-
101 non-vascular
adjбезсудинний, позбавлений судин* * *a; анат.безсудинний, позбавлений судин, аваскулярний -
102 nonvoter
n1) людина, що не голосувала; той, що не з'явився на вибори2) позбавлений права голосу (виборчих прав); позбавленець* * *n1) людина, яка не голосувала; той, хто не з'явився на вибори2) той, хто позбавлений права голосу, виборчих прав -
103 peeled
adj1) обчищений; обідраний2) зношений (про одяг)3) голий, лисий; позбавлений рослинності4) бідний, убогий* * *[piːld]a1) очищений; обдертий3) позбавлений рослинності; голий, лисий4) злиденний, бідний -
104 quaggy
adj1) болотистий; багнистий; грузький, трясовинний2) що тече по болотистій місцевості (про річку)3) в'ялий, кволий, позбавлений енергії4) пухкий, піддатливий* * *a1) трясовинний, багнистий, грузький, болотистий2) в'ялий, крихкотілий, податливий ( про тіло); млявий, позбавлений енергії ( про людину) -
105 raw
1. n1) щось необроблене (сире); сировина2) (the raw) садно, болюче місцеto touch smb. on the raw — дошкулити, допекти комусь
in the raw — а) голяка, гольцем; б) у чистому вигляді, без прикрас
2. adj1) сирий, неварений2) недопечений, недосмажений; недоварений3) необроблений, сирийraw cotton — а) бавовна-сирець; б) негігроскопічна вата
4) невичинений5) гірн. незбагачений6) неочищенийraw oil — а) неочищена олія; б) сира нафта
7) розм. нерозведений; чистий, без домішокhe took it raw — він випив, не розводячи водою (про віскі тощо)
8) текст. не валяний (про сукно)9) фот. неекспонований (про плівку)10) розм. ненавчений; недосвідчений, необізнанийraw troops — військ. необстріляні війська
11) обідраний, позбавлений шкіри, кровоточивий; чутливий; подразненийraw place — подряпина; болюче місце
12) вогкий; холодний і вологий; сирий13) грубий, примітивний (про мистецтво тощо)14) різкий (про колорит)16) примітивний (про людину); неотесаний, грубий17) несправедливий, жорстокий; нечесний (про ставлення тощо)18) амер., розм. голий, оголений19) амер., розм. непристойний (про анекдот)3. vздирати шкіру; натерти, намулити* * *I [rxː] n( the raw)1) садно, хворе місце2) оголеність3) що-небудь необроблене, сире; сировинаII [rxː] a1) сирий, неваренийraw milk — сире /непастеризоване, некип'ячене/ молоко
raw water — сира /недистильована/ вода; недоварений, недосмажений, непропечений
2) cпeц. сирий, необробленийraw material /product/ — сировина
raw brick — бyд. невипалена цегла
raw cotton — бавовна-сирець;; фapм. негігроскопічна вата
raw silk — шовк-сирець; шкір. невичинений; гipн. незбагачений; неочищений
raw sugar — нерафінований цукор; тeкcт. неваляний ( про сукно); кислий ( про перегній); фoтo неекспонований ( про плівку)
3) ненавчений, недосвідчений4) обдертий, позбавлений шкіри, який кровоточить; чутливий; роз'ятрений ( про шкіру)raw sore /flesh/ — садно
raw place — подряпина; садно; чутливе /хворе/ місце
5) нерозбавлений ( про алкоголь); чистий, без домішків6) вогкий, сирий; холодний, вологий7) грубий, примітивний ( про мистецтво); різкий ( про колорит); необроблений, шорсткуватий ( про стиль); примітивний ( про людину); грубий, неотесаний8) несправедливий, жорстокий, нечесний (про ставлення, відношення)9) aмep. голий, оголений10) aмep. непристойний, сальнийIII [rxː] vзсадити, стерти шкіру; натерти ( спину коня сідлом) -
106 ribless
adj1) позбавлений ребер; безреберний2) пухлий* * *[`riblis]aпозбавлений ребер; пухкий -
107 rough
1. n1) нерівна місцевість2) нерівне поле (гольф)3) розм. крутий берег з кущами4) щось грубе на вигляд5) щось шорстке (негладке)6) важкий період у житті7) незавершеність, незакінченість8) грубіян, хуліган; бешкетник9) шип (підкови)2. adj1) нерівний; шорсткий, шершавий2) труднопрохідний (про місцевість тощо)3) грубий4) необроблений, неочищений5) невідшліфований6) неструганий7) неоштукатурений8) грубозернистий9) кошлатий, патлатий, кудлатий; волосатий10) чорновий11) приблизний, орієнтовний12) неотесаний, грубий, неввічливийrough neck — амер., розм. хуліган
13) розм. непристойний14) галасливий15) бурхливий, розбурханий (про море)16) різкий, поривчастий (про вітер)17) суворий (про клімат)18) неприємний, різкий (про клімат)19) терпкий (про вино)20) сильний, різкий, грубий21) тяжкий, важкий22) гіркий23) позбавлений комфорту; суворий (про життя)24) фон. що вимовляється з придихом (про звук)the rougher sex — сильна стать, чоловіки
to take over a rough road — амер. а) дати прочухана; б) ставити у скрутне становище
to give smb. a lick with the rough side of one's tongue — намилити комусь шию
rough stuff — амер. а) фізичне насильство; б) брутальне поводження
3. adv1) грубо, брутально2) нерівно; шорстко3) невідшліфовано4) неочищено; необроблено5) приблизно, орієнтовно6) непристойно7) галасливо8) різко; поривчасто9) суворо10) неприємно11) гіркоto treat smb. rough — брутально поводитися з кимсь
4. v1) робити шорстким, грубим2) ставати шорстким; грубішати3) допускати грубістьhe was sent off the field by the referee for roughing — він був усунений суддею з поля за грубість щодо противника
4) кошлати, куйовдити (волосся)5) хвилювати, брижити6) хвилюватися, вкриватися брижами (про море)7) підковувати на шипи8) об'їжджати (коня)rough up — а) робити перше настроювання (піаніно); б) амер., розм. грубо поводитися; побити
to rough smb. up the wrong way — гладити когось проти шерсті, роздратовувати когось
* * *I [ref] n1) нерівна місцевість; "бур'ян", нерівна частина поля ( гольф)2) щось грубе на вигляд; щось шорсткувате, нерівне4) необробленість, незакінченість, незавершеність6) хуліган, бешкетникII [ref] a1) нерівний, шорсткуватий; шорсткий; важкопрохідний ( про місцевість)2) грубий3) необроблений; неопрацьований; неочищенийrough logs — лic. кругляки; необкорований, необроблений лісоматеріал; невідшліфований; неструганий ( про дошку); чорний ( про болт); неоштукатурений ( про кладку); грубозернистий ( про матеріал)
4) кошлатийrough hair — нечесане /скуйовджене/ волосся
5) чорновийrough draft — ескіз, нарис
6) приблизний7) грубий; неотесаний, грубуватий; нечемний, брутальний; різкий (нaпp., про відповідь)8) cл. непристойний9) галасливий, забіякуватий; буйний; який хуліганить10) бурхливий ( про море); різкий, рвучкий ( про вітер); суворий ( про клімат)11) який ріже слух, неприємний13) сильний, різкий; грубийrough justice — коротка розправа; сваволя; самосуд
14) важкий, некваліфікований, чорний ( про роботу)15) важкий, гіркий16) суворий, позбавлений комфорту ( про життя)17) гpaм. який вимовляється з придихом ( про звук)III [ref] advгрубо [див. rough2]IV [ref] v1) робити шорсткуватим, грубим; ставати шорсткуватим; грубіти2) допускати брутальність ( у розмові); допускати грубіість стосовно супротивника ( футбол)3) куйовдити, скуйовджувати ( волосся)6) aвcтpaл. об'їжджати ( коня) -
108 scarless
-
109 sexless
adj1) безстатевий2) позбавлений статевої чутливості; холодний, фригідний3) нежіночний* * *[`sekslis]a1) безстатевий2) позбавлений сексуальності; фригідна ( про жінку)3) нежіночий -
110 showy
adj1) показний, ефектний, яскравий2) кричущий, позбавлений смаку3) блискучий, разючий; винятковий4) хвастовитий* * *a1) ефектний, яскравий, помітний; кричущий, позбавлений смаку2) блискучий, разючий, винятковий3) показний; нещирий4) пoлiгp. набраний жирним шрифтом -
111 sinewless
adj1) позбавлений мускулатури2) перен. слабкий, безсилий, кволий* * *[`sinjuːlis]aпозбавлений мускулатури; слабкий, безсилий -
112 sophisticated
adj1) позбавлений простоти (природності); витончений, вишуканий2) досвідчений; умудрений досвідомsophisticated traveller — досвідчений (бувалий) мандрівник
3) складний, ускладненийsophisticated surgery — складна сучасна хірургія; тонка хірургічна операція
4) фальсифікований; з домішкою* * *a1) позбавлений простоти, природності; вишуканий, витончений2) досвідчений, навчений досвідом3) складний, ускладнений; сучасний, навітній4) фальсифікований; з домішкамиsophisticated food — ( харчові) ерзаци, сурогати; перекручений, спотворений
-
113 spaceless
adj1) закритий; позбавлений простору; позапросторовий2) безмежний; нескінченний* * *a3) безмежний -
114 stayless
adj1) безупинний, безперервний2) мінливий, непостійний3) не підтримуваний; позбавлений опори4) не затягнутий у корсет* * *I [`steilis] a1) невпинний, безперервний2) мінливий, непостійнийII [`steilis] a1) який не підтримується ( чим-небудь); позбавлений опори -
115 sterile
adj1) неплідний; безплідний; нездатний до дітородіння; стерильний2) неродючий (про грунт)3) безрезультатний, неефективнийsterile work — марні зусилля, марна праця
4) позбавлений будь-якої своєрідності, сірий5) стерилізований* * *['sterail]a1) безплідний, нездатний до дітородіння; стерильний3) безрезультатний, неефективний4) позбавлений якої-небудь своєрідності, сірий5) стерильний; стерилізований6) cпeц. перевірений ( з міркувань безпеки); недоступний для проникнення іноземних агентів; надійнийsterile concourse — зал ( аеропорту), де збираються пасажири, що пройшли контроль
-
116 stripped
adj1) обідраний2) роздягнений3) порізаний на смужки (стрічки)4) пограбований5) позбавлений (чогось)6) розібраний, демонтованийstripped atom — фіз. атом, позбавлений зовнішніх електронів
stripped fraction — фіз. збіднена фракція
stripped output — фіз. вихід збідненого продукту
stripped pack — військ. полегшене спорядження
stripped thread — тех. зірвана нарізка
* * *[stript]aобдертий, роздягнений [див. strip2]stripped thread — тex. зірвана різь
-
117 succourless
adj1) безпомічний2) позбавлений засобів для існування* * *aбезпомічний; позбавлений засобів до існування -
118 timeless
adj1) позачасовий, що не стосується певного часуtimeless art — мистецтво, непідвладне часу
2) вічний, нескінченний; неминущий3) нестаріючий, немінливий4) позбавлений відчуття ритму (про людину)5) поет. передчасний6) грам. що не має граматичної категорії часу* * *['taimlis]a1) піднес. що не стосується певного часу; позачасовийtimeless art — мистецтво, непідвласне часу
2) вічний, нескінченний; неминущий; постійнийtimeless night — вічний морок, нескінченна ніч; не застаріваючий, немінливий
4) пoeт. передчасний -
119 titleless
-
120 toeless
adj1) безпалий, позбавлений пальців ніг2) з відкритим носком (про взуття)* * *a1) безпалий, позбавлений пальців ніг2) з відкритим носком ( про взуття)toeless shoes — туфлі з відкритим носком, босоніжки
См. также в других словарях:
позбавлений — а, е. Дієприкм. пас. мин. ч. до позбавити. || Який не має чого небудь. Позбавлений права громадянства … Український тлумачний словник
позбавлений — (чого), вільний (від чого) … Словник синонімів української мови
позбавлений — дієприкметник … Орфографічний словник української мови
безглуздий — (позбавлений здорового глузду, розумних підстав), нісенітний, неподобний, несусвітний, несосвітенний; беззмістовний (про діяльність позбавлений рації, сенсу); нерозумний, абсурдний, дурний, ідіотський; недоладний; парадоксальний, алогічний (який… … Словник синонімів української мови
безпідставний — (позбавлений підстав), безґрунтовний, непідпертий, безпричинний; не(в)мотивований, необґрунтований, неслушний (позбавлений фактів, доказів); неправомірний (який здійснюється без законних підстав); голослівний (перев. про твердження, заяви,… … Словник синонімів української мови
аморальний — (позбавлений моралі; що суперечить моралі), неморальний, розпусний, розбещений; непохвальний, безчесний, безсовісний, безпринципний (про вчинок) … Словник синонімів української мови
бездарний — (позбавлений будь якого таланту; створений неталановитою людиною), нездар(н)ий, неталановитий, сірий, некебітний, безхистий, у[в]богий … Словник синонімів української мови
бездоганний — (позбавлений будь яких вад), непорочний, безпомилковий, незаплямований … Словник синонімів української мови
бездумний — (позбавлений будь яких думок, міркувань), безтурботний, легковажний … Словник синонімів української мови
беззмістовний — (позбавлений змісту, убогий змістом), малозмістовний, порожній, пустий, неглибокий, пустопорожній; безпредметний (про тему розмови, суперечки тощо); пустодзвонний (про фрази, слова тощо) … Словник синонімів української мови
безрадісний — (позбавлений радости), сумний, нерадісний, журливий; похмурий, невеселий (який не викликає радости) … Словник синонімів української мови