-
121 Versatz
m врубка ж. замком дер.; врубка ж. зубом дер.; закладка ж. (выработанного пространства) горн.; перестановка ж. узора (на трикотажной машине); сдвиг м.; смещение с.; фанг м. со сдвигом текст.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Versatz
-
122 Sack
мешо́к. Demin мешо́чек. (an jdm.) hängen wie ein Sack v. Anzug, Kleid сиде́ть мешко́м <мешкова́то, как мешо́к> на ком-н. ein alter Sack ста́рый дурале́й. ein blöder Sack дурале́й, дурачи́на m. ein lahmer < müder> Sack тюфя́к. ein trauriger Sack тря́пка. ein Sack voll v. etw. von Arbeit, Fragen, Neuigkeiten полны́м-полно́ [umg (це́лая) ку́ча] чего́-н. ein Sack voll von Neuigkeiten auch це́лый во́рох новосте́й. schlafen wie ein Sack спать мёртвым сном <как уби́тый>. voll sein wie ein Sack быть мертве́цки пья́ным. umfallen wie ein (nasser) Sack вали́ться с- как мешо́к. in Sack und Asche gehen возлага́ть /-ложи́ть на себя́ вре́тище и пе́пел. ( auf) den Sack schlägt man, den Esel meint man на языке́ одно́, на уме́ друго́е. die Katze im Sack kaufen покупа́ть купи́ть кота́ в мешке́. die Katze aus dem Sack lassen разгласи́ть та́йну ; сде́лать та́йное я́вным. mit Sack und Pack co все́ми пожи́тками, со всем ска́рбом <добро́м>. jdn. im Sack haben держа́ть кого́-н. в рука́х. die Sache hätten wir im Sack де́ло в шля́пе. in den Sack hauen улету́чиваться улету́читься. jdn. in den Sack stecken затыка́ть /-ткну́ть кого́-н. за по́яс -
123 Beton
m▪Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Beton
-
124 Einschnitt
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Einschnitt
-
125 Matsch
-
126 nass
nass machen <na-, z>moczyć;nasse Füße bekommen przemoczyć pf (sobie) nogi;nass werden przemakać <- moknąć>, zmoknąć pf -
127 nass
-
128 schmatzend
smacking(z.B. Geräusch nasser Schuhe)squishing Am.
См. также в других словарях:
NASSER (G.) — Au jour de sa mort, le 28 septembre 1970, une émotion intense et presque unanime dans le monde rend hommage à Gamal Abdel Nasser, homme d’État, grand patriote, homme d’honneur, deuxième – après Mohammed Ali – parmi les créateurs de l’Égypte… … Encyclopédie Universelle
Nasser — steht für: eine Kleinstadt in Südsudan, siehe Nasir (Stadt) den im Niltal entstandenen Stausee südlich von Assuan, siehe Nassersee Nasser ist der Familienname folgender Personen: Badia Hadj Nasser (* 1938), marokkanische Psychoanalytikerin und… … Deutsch Wikipedia
Nasser 56 — Directed by Mohamed Fadel Starring Ahmed Zaki Fardous Abdel Hamid Hassan Hosny Music by Yasser Abdel Rahman Cinematography Abdel Latif Fahmi Ess … Wikipedia
Nasser — puede referirse a: Gamal Abdel Nasser (1918 1970), presidente de Egipto. el lago Nasser, así llamado en honor del anterior. Mohammed Nasser, futbolista iraquí. Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título … Wikipedia Español
Nasser — puede referirse a: ● Gamal Abdel Nasser (1918 1970), presidente de Egipto. ● el lago Nasser, así llamado en honor del anterior. * * * Nasser, Gamal Abdel … Enciclopedia Universal
Nasser — (Gamal Abdel) (1918 1970) officier et homme politique égyptien. Inspirateur du mouvement des Officiers libres, qui renversa le roi Farouk (22 23 juil. 1952) et proclama la république (juin 1953), il remplaça le général Néguib en oct. 1954,… … Encyclopédie Universelle
Nasser — [nas′ər] Gamal Abdel [gä mäl′ äb′dəl] 1918 70; Egypt. statesman: president of Egypt (1956 58): president of the United Arab Republic (1958 70) … English World dictionary
Nasser — Nạsser, Abd el Nasser, Abd an Nạsir, Gamal, ägyptischer Politiker, * Beni Mor (Provinz Assiut) 15. 1. 1918, ✝ Kairo 28. 9. 1970; Offizier, Oberst, zeichnete sich im Palästinakrieg (1948 49) aus. Er beteiligte sich maßgeblich an der Gründung… … Universal-Lexikon
Nasser — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Nasser peut désigner : Patronyme Gamal Abdel Nasser (1918 1970), dirigeant égyptien. Lieux Nasser une ville du Soudan du Sud dans l État du Nil… … Wikipédia en Français
Nasser — noun 1. Egyptian statesman who nationalized the Suez Canal (1918 1970) • Syn: ↑Gamal Abdel Nasser • Instance Hypernyms: ↑statesman, ↑solon, ↑national leader 2. lake in Egypt formed by dams built on the Nile River at Aswan • Syn … Useful english dictionary
Nasser — n. Arabic name; Gamal Abdel Nasser (1918 1970), Egyptian army officer and political leader, second president of Egypt (1956 1970) … English contemporary dictionary