-
1 Bodenbeschaffenheit
сущ.1) геол. качества грунта, качества почвы, свойства грунта, свойства почвы, состояние грунта2) авиа. качество покрытия (ВПП), состояние поверхности (ВПП), состояние покрытия (ВПП)3) воен. строение грунта, структура грунта, характер грунта4) стр. грунтовые условия, качество почвы5) авт. качество дорожного покрытия, свойства опорной поверхности6) горн. особенности грунта7) дор. строение почвы, характер почвы8) лес. свойство почвы, состояние почвы9) топогр. местные предметы10) океаногр. качество грунта, свойство грунта -
2 Bodenverfestigung
закрепление грунтов
Обработка грунтового массива механическими, химическими или физико-химическими методами для повышения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
закрепление грунтов (в гидротехнике)
Мероприятия по повышению несущей способности грунтов и уменьшению их водопроницаемости путем инъекции специальных растворов, термической обработки путем замораживания.
[СО 34.21.308-2005]Тематики
EN
DE
FR
пластификация грунта
Закрепление грунта поверхностно активными веществами - пластификаторами, снижающими водопроницаемость и повышающими связность грунта
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
упрочнение грунта
Искусственное закрепление грунта с целью повышения его несущей способности
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Bodenverfestigung
-
3 Baugrundverbesserung
сущ.1) тех. улучшение свойств грунта2) стр. укрепление грунта, упрочнение грунта3) дор. стабилизация грунта, улучшение грунта в основании сооруженияУниверсальный немецко-русский словарь > Baugrundverbesserung
-
4 Bodenbewegung
сущ.1) геол. движение грунта, колебание дна, подвижка почвы, сползание грунта2) авиа. передвижение по земле, руление (по аэродрому)3) горн. движение земляных масс, перемещение грунта, транспортировка грунта4) дор. перемещение земляных масс, транспорт грунта5) сил. движение пода (печи с шагающим подом)6) океаногр. деформация дна7) аэродин. движение по земле, руление -
5 Erdbeschaffenheit
сущ.1) геол. свойства грунта2) воен. состояние грунта3) ж.д. свойство грунта4) гидр. качество грунта5) горн. особенности грунта -
6 bituminöse Bodenstabilisierung
битумизация грунта
Закрепление грунта нагнетанием через пробуренные скважины жидкого битума или битумных эмульсий
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
смолизация грунта
Закрепление песчаных или лёссовых грунтов нагнетанием растворов синтетических смол с отвердителем
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > bituminöse Bodenstabilisierung
-
7 Baugrundwiderstand
давление грунта пассивное
Реактивное давление грунта на преграду, смещающуюся в сторону грунта
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- геология, геофизика
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Baugrundwiderstand
-
8 passiver Erddruck
давление грунта пассивное
Реактивное давление грунта на преграду, смещающуюся в сторону грунта
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- геология, геофизика
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > passiver Erddruck
-
9 Erdtemperatur-AVR-Schaltung
- устройство автоматического регулирования усиления системы передачи с ЧРК по температуре грунта
устройство автоматического регулирования усиления системы передачи с ЧРК по температуре грунта
температурное АРУ
Устройство автоматического регулирования усиления линейного тракта системы передачи с ЧРК, управляемое терморезистором, изменяющим свое сопротивление при изменении температуры грунта на глубине прокладки кабеля линии передачи сигналов.
[ ГОСТ 22832-77]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
81. Устройство автоматического регулирования усиления системы передачи с ЧРК по температуре грунта
Температурное АРУ
D. Erdtemperatur-AVR-Schaltung
Е. Ground temperature AGC device
F. Dispositif de CAG en temperature de sol
Устройство автоматического регулирования усиления линейного тракта системы передачи с ЧРК, управляемое терморезистором, изменяющим свое сопротивление при изменении температуры грунта на глубине прокладки кабеля линии передачи сигналов
Источник: ГОСТ 22832-77: Аппаратура систем передачи с частотным разделением каналов. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Erdtemperatur-AVR-Schaltung
-
10 Abtrag
сущ.2) устар. остатки, отбросы, взнос (в счёт погашения долга)3) тех. снос, урон, срытие (вала), разработка (горного массива), выемка (грунта), разборка (зданий)4) стр. выемка грунта, разработка (грунта), снос (сооружения), слом5) матем. разность6) горн. снос (зданий, сооружений)7) дор. котлован, снос строений9) швейц. выручка, доход, прибыль10) высок. ущерб, вред -
11 Bodenart
сущ.1) геол. тип почвы (напр., скелетная, глинистая или песчаная, ср. Bodentyp), физико-географическая фация дна (определяющая расселение организмов), разновидность почвы (по физическим, химическим, петрографическим признакам)2) воен. характер грунта3) стр. категория грунта4) горн. вид грунта5) дор. состояние грунта, состояние почвы, характер почвы6) лес. род почвы7) океан. фация дна -
12 Bodenaushub
сущ.1) воен. отрывка грунта2) тех. экскавация грунта3) стр. выемка грунта4) дор. копание грунта, экскавация5) судостр. выемка в дне -
13 Bodenfestigkeit
сущ.1) тех. крепость грунта2) авт. плотность грунта, прочность грунта, твёрдость грунта, твёрдость почвы -
14 Bodengewinnung
сущ.1) тех. выемка грунта, гидромеханизированная выемка грунта, экскавация грунта2) дор. разработка грунта -
15 Bodenverfestigung
сущ.1) тех. укрепление грунта, уплотнение грунта, уплотнение грунтов2) горн. стабилизация почв3) дор. закрепление грунта, стабилизация грунта -
16 Erdverfestigung
сущ.1) геол. укрепление грунта2) тех. уплотнение грунта, укрепление грунта (напр. химическое)3) дор. стабилизация грунта, укрепление -
17 Frostgrenze
сущ.1) общ. глубина промерзания (грунта), граница промёрзания (грунта)2) геол. глубина промёрзания грунта3) стр. горизонт промерзания грунта4) хол. граница замерзания -
18 Gefluter
гл.1) тех. лоток для транспорта разжиженного грунта, лоток для транспорта разжиженного пульпы2) горн. канава для транспортировки пульпы, канава для транспортировки разжиженного грунта, концентрационный жёлоб, лоток для транспортировки пульпы, лоток для транспортировки разжиженного грунта -
19 Gefrierverfahren
сущ.1) общ. способ замораживания2) тех. вымораживание, искусственное замораживание3) хим. замораживание, опреснение вымораживанием4) стр. замораживание грунта, искусственное замораживание (грунтов), вымораживание (способ опреснения воды)6) дор. метод закрепления грунта путём замораживания, способ закрепления грунта путём замораживания7) пищ. способ замораживания (см. также Gefrieren) -
20 Grundbruch
сущ.1) геол. обрушение грунта, оползень2) стр. осыпь грунта3) ж.д. выпирание грунта4) дор. выпирание грунта под нагрузкой
См. также в других словарях:
Случаи провалов грунта в Москве в 2003-2012 годах — 2012 15 марта в районе МГУ им. Ломоносова на пересечении улиц Лебедева и Хохлова образовался провал грунта 3 на 5 метров, глубина провала составила 2 метра. 19 февраля на пересечении Тверской улицы и Глинищевского переулка произошел провал грунта … Энциклопедия ньюсмейкеров
Случаи провалов грунта в Москве в 2010-2013 годах — 6 февраля 2013 года на 92 м километре МКАД (внутренняя сторона) произошел провал грунта на площади 0,5 погонного метра глубиной до 30 сантиметров. Пострадали 8 9 автомобилей, человеческих жертв нет. 2012 28 октября на востоке Москвы произошел… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Влажность грунта — отношение массы воды в объеме грунта к массе этого грунта, высушенного до постоянной массы. Источник: ГОСТ 30416 96: Грунты. Лабораторные испытания. Общие положения оригинал документа Смотри также родственные термины … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Случаи провалов грунта в Москве в 2006–2010 гг — Это второй с начала года случай провала грунта в Москве. 23 марта провал асфальта произошел на северо востоке Москвы у дома 18 на Звездном бульваре недалеко от станции метро ВДНХ . Грунт провалился на площади 2 на 3 м, и глубина ямы составила… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Удельное сопротивление грунта — Электрическое сопротивление, оказываемое грунтом объемом 1 м3 при прохождении тока от одной грани грунта к противоположной. Удельное сопротивление грунта, обозначаемое через r и выражаемое в омах на метр, следует измерять с учетом сезонных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Провалы грунта в Москве — 1998 г.: В ночь с 13 на 14 мая произошел провал фрагмента дорожного полотна на пересечении улицы Большая Дмитровка и Столешникова переулка. Площадь провала достигла 600 кв. м, а в образовавшуюся яму обрушился фасад одного из находящихся рядом… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Случаи провала грунта на дорогах России в 2013-2014 гг — 2014 В ночь на 28 сентября обвал участка автотрассы близ Симферополя привел к гибели шести человек, в том числе двоих детей. В воронку шириной и глубиной порядка восьми метров на полном ходу упал легковой автомобиль. 6 апреля в районе пересечения … Энциклопедия ньюсмейкеров
влажность грунта оптимальная — 3.2 влажность грунта оптимальная : Влажность грунта, при которой его уплотнение определенными уплотняющими средствами обеспечивает максимальную плотность. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Крупные ЧП, связанные с провалами грунта в РФ в 2010-2012 гг — 2011 4 декабря в Березниках (Пермский край) от проседания грунта вблизи нефункционирующих зданий Березниковского шахтостроительного управления (БШСУ) ОАО Уралкалий образовалась новая воронка (предыдущий провал грунта произошел 25 ноября 2010… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Улица Яна Грунта (Коломна) — Улица Яна Грунта Коломна Общая информацияКоломнаМосковская область … Википедия
коррозионная агрессивность грунта — 3.19 коррозионная агрессивность грунта: Совокупность свойств (характеристик) грунта, которые влияют на коррозию металла в грунте. Источник: СТО 17330282.27.060.001 2008: Трубопроводы тепловых сетей. Защита от коррозии. Условия создания. Нормы и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации