-
1 policy-making decision
Деловая лексика: решение, определяющее политикуУниверсальный англо-русский словарь > policy-making decision
-
2 postponement of making decision
Авиационная медицина: откладывание принятия решенияУниверсальный англо-русский словарь > postponement of making decision
-
3 profit making decision
Деловая лексика: выгодное решениеУниверсальный англо-русский словарь > profit making decision
-
4 postponement of making decision
Англо-русский словарь по авиационной медицине > postponement of making decision
-
5 decision
решение, выбор
– decision algorithm
– decision assassment
– decision block
– decision criterion
– decision error
– decision function
– decision integrator
– decision mechanism
– decision problem
– decision procedure
– decision program
– decision result
– decision rule
– decision support
– decision table
– decision theory
– decision tree
– decision variable
– decision verification
– decision-maker
– decision-making
– decision-making capabilities
– decision-making device
– decision-making function
– decision-making intelligence
– decision-making logic
– decision-making mechanism
– decision-making problem
– decision-making system
– decision-making under uncertainty
– decision-mering algorithm
– decision-tree model
-
6 making
1) изготовление; производство2) процесс, операция3) работа; ремесло4) форма, строение•- group decision making -
7 decision
рішення, постанова; постанова (рішення) суду; рішення арбітражу; висновок, вирок; окрема ухвала суду; рішучість- decision in an action
- decision in principle
- decision in X v. Y
- decision is pending
- decision-maker
- decision-making authority
- decision-making organ
- decision-making
- decision-making procedure
- decision-making process
- decision-making stage
- decision on appeal
- decision on merit
- decision on merits
- decision on point of fact
- decision on point of substance
- decision on taking into care
- decision-taking authority
- decision-taking organ
- decision to refer question
- decision under the law
- decision under the statute -
8 decision
сущ.1)а) общ. решениеto arrive at [come to, reach, make, take\] a decision — принять решение
See:ad hoc decision, agreed decision, ad hoc decision, decision-making, decision-maker, decision-making under uncertainty, better informed decision, decision matrix, decision package, decision tree, programmed decision, unprogrammed decision, decision agenda, managerial decision, collegiate decision, group decision, individual decisionб) юр. решение, заключение, определение ( суда); приговорcourt decision — решение [определение\] суда
decision in favour of smb./smth. — решение в пользу кого-л./чего-л.
to hand down [render\] a decision — официально объявлять о решении
to overrule [reverse\] a decision — аннулировать решение
The decision of the House of Lords is final. — Решение палаты лордов является окончательным [обжалованию не подлежит\].
Syn:See:decision criterion, decision maker, decision-maker, decision model, decision point, decisional role, decision rule, decision support system, decision theory2) общ. решительность, решимость, твердостьlook of decision — решительный взгляд [вид\]
3) юр. решение (документ, оформляющий коллективные решения стран-членов Европейского союза; в различных случаях принимается либо Советом Европейского союза самостоятельно или совместно с Европейским парламентом, либо Европейской комиссией)See: -
9 making
1) созидание2) производство, изготовление; процесс изготовления3) pl разг. заработок -
10 decision
[dɪˈsɪʒən]alter a decision изменять решение appeal a decision обжаловать решение суда appeal an interlocutory decision обжаловать промежуточное решение суда decision решение; to arrive at (или to come to) a decision принять решение arrive at decision приходить к решению binary decision вчт. двоичный выбор board decision решение правления branching decision вчт. выбор ветви comply with decision подчиняться решению confirmatory decision подтверждающее решение consider one's decision принимать решение court decision решение суда decision выбор decision юр. заключение, приговор, decision определение (суда) decision определение суда decision решение; to arrive at (или to come to) a decision принять решение decision решение decision решение арбитража decision решение суда decision решимость, решительность; a man of decision решительный человек; to lack decision быть нерешительным; with decision уверенно, решительно decision решимость decision in principle решение в принципе decision making вчт. принятие решений making: decision decision принятие решений decision on point of fact решение на основе фактов decision on point of substance решение по существу вопроса decision support system вчт. информационная модель decision to refer question to the European Court решение о передаче вопроса в Европейский суд equitable decision справедливое решение erroneous decision ошибочное решение final decision заключительное решение final decision окончательное решение go-no-go decision вчт. решение годен-негоден incidental decision случайное решение information decision system информационно-решающая система interim decision временное решение interlocutory decision предварительное определение суда interlocutory decision предварительное решение суда interlocutory decision промежуточное определение суда interlocutory decision промежуточное решение суда judicial decision судебное решение decision решимость, решительность; a man of decision решительный человек; to lack decision быть нерешительным; with decision уверенно, решительно landmark court decision эпохальное решение суда law-forming decision решение суда, имеющее силу закона leading decision вчт. опережающее решение legal decision законное решение суда legal decision правовое определение суда majority decision решение, принятое большинством голосов majority decision решение большинства majority decision решение большинством голосов decision решимость, решительность; a man of decision решительный человек; to lack decision быть нерешительным; with decision уверенно, решительно man: decision of courage храбрый, мужественный человек; man of decision решительный человек minority decision решение меньшинства multistage decision process вчт. многошаговый процесс принятия решения nonprogrammable decision вчт. непрограммируемое решение nullity decision юр. недействительное решение operational decision вчт. оперативное решение optimal decision вчт. оптимальное решение optimum decision вчт. оптимальное решение partial decision промежуточное решение pending decision до принятия решения policy decision политическое решение probabilistic decision вчт. вероятностное решение programmable decision вчт. программируемое решение pronounce a decision выносить решение provisional decision предварительное решение reasoned decision обоснованное решение statistical decision вчт. статистическое решение take a decision принимать решение temporary decision временное решение terminal decision вчт. окончательное решение threshold decision вчт. пороговое решение trade-off decision вчт. компромиссное решение trailing decision вчт. замыкающее решение decision решимость, решительность; a man of decision решительный человек; to lack decision быть нерешительным; with decision уверенно, решительно wrong decision ошибочное решение -
11 decision
dɪˈsɪʒən сущ.
1) а) решение (сделать что-л.) ;
урегулирование a decision about, a decision on ≈ решение о we made the decision to accept their offer ≈ мы решили принять их предложение arrive at a decision come to a decision make a decision reach a decision take a decision reconsider a decision arbitrary decision clear-cut decision crucial decision ethical decision fair decision just decision favorable decision firm decision hasty decision rash decision snap decision irreversible decision irrevocable decision final decision landmark decision momentous decision unfair decision unfavorable decision court decision split decision Syn: resolution, settlement, determination б) юр. решение суда, заключение, приговор to affirm a decision ≈ подтвердить решение to appeal a decision ≈ обжаловать решение to hand down a decision, render a decision ≈ официально объявлять о решении to overrule decision, reverse a decision ≈ аннулировать решение
2) решимость, решительность to lack decision ≈ быть нерешительным решение - binary /yes-no/ * альтернативное решение - official * официальное решение - * criterion( специальное) критерий выбора - * box (компьютерное) блок( проверки) условия - * about smth. решение о чем-л. - to announce one's * объявить о своем решении - to arrive at /to come to/ a *, to make /to take/ a * принять /вынести/ решение, решить;
решиться - to bring a question to a * принять решение по вопросу - to reverse one's * полностью отказываться от своего прежнего решения - I have to reach a * today я (еще) сегодня должен прийти к какому-то решению - what is your *? как ты решил?, каково твое решение? (юридическое) решение, определение (суда;
тж. judicial *, * of the court) решимость, решительность, твердость - look of * решительный взгляд /вид/ - a man of * решительный человек - to act with * действовать решительно - to lack * (of character) быть нерешительным - to show great * in smth. быть твердым в чем-л. (спортивное) победа по очкам - to win (on) a * победить по очкам присуждение победы по очкам (на соревнованиях) alter a ~ изменять решение appeal a ~ обжаловать решение суда appeal an interlocutory ~ обжаловать промежуточное решение суда ~ решение;
to arrive at (или to come to) a decision принять решение arrive at ~ приходить к решению binary ~ вчт. двоичный выбор board ~ решение правления branching ~ вчт. выбор ветви comply with ~ подчиняться решению confirmatory ~ подтверждающее решение consider one's ~ принимать решение court ~ решение суда decision выбор ~ юр. заключение, приговор, ~ определение (суда) ~ определение суда ~ решение;
to arrive at (или to come to) a decision принять решение ~ решение ~ решение арбитража ~ решение суда ~ решимость, решительность;
a man of decision решительный человек;
to lack decision быть нерешительным;
with decision уверенно, решительно ~ решимость ~ in principle решение в принципе ~ making вчт. принятие решений making: decision ~ принятие решений ~ on point of fact решение на основе фактов ~ on point of substance решение по существу вопроса ~ support system вчт. информационная модель ~ to refer question to the European Court решение о передаче вопроса в Европейский суд equitable ~ справедливое решение erroneous ~ ошибочное решение final ~ заключительное решение final ~ окончательное решение go-no-go ~ вчт. решение годен-негоден incidental ~ случайное решение information ~ system информационно-решающая система interim ~ временное решение interlocutory ~ предварительное определение суда interlocutory ~ предварительное решение суда interlocutory ~ промежуточное определение суда interlocutory ~ промежуточное решение суда judicial ~ судебное решение ~ решимость, решительность;
a man of decision решительный человек;
to lack decision быть нерешительным;
with decision уверенно, решительно landmark court ~ эпохальное решение суда law-forming ~ решение суда, имеющее силу закона leading ~ вчт. опережающее решение legal ~ законное решение суда legal ~ правовое определение суда majority ~ решение, принятое большинством голосов majority ~ решение большинства majority ~ решение большинством голосов ~ решимость, решительность;
a man of decision решительный человек;
to lack decision быть нерешительным;
with decision уверенно, решительно man: ~ of courage храбрый, мужественный человек;
man of decision решительный человек minority ~ решение меньшинства multistage ~ process вчт. многошаговый процесс принятия решения nonprogrammable ~ вчт. непрограммируемое решение nullity ~ юр. недействительное решение operational ~ вчт. оперативное решение optimal ~ вчт. оптимальное решение optimum ~ вчт. оптимальное решение partial ~ промежуточное решение pending ~ до принятия решения policy ~ политическое решение probabilistic ~ вчт. вероятностное решение programmable ~ вчт. программируемое решение pronounce a ~ выносить решение provisional ~ предварительное решение reasoned ~ обоснованное решение statistical ~ вчт. статистическое решение take a ~ принимать решение temporary ~ временное решение terminal ~ вчт. окончательное решение threshold ~ вчт. пороговое решение trade-off ~ вчт. компромиссное решение trailing ~ вчт. замыкающее решение ~ решимость, решительность;
a man of decision решительный человек;
to lack decision быть нерешительным;
with decision уверенно, решительно wrong ~ ошибочное решениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > decision
-
12 making
n1) производство, изготовление2) составление, создание
- anticipatory decision making
- decision making
- decision making under risk
- inventory making
- model making
- profit making
- programme making
- tariff making
- making a profit
- making an entryEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > making
-
13 making
1) изготовление; производство2) процесс; операция3) строение; форма4) работа; ремесло•- chip makingmaking it right the first time — изготовление качественных деталей сразу, без доделок, изготовление качественных деталей без последующих доделок (за счёт качественного оборудования, средств управления и контроля)
- decision making
- deep-hole making
- die making
- FMS operational decision making
- hole making
- mold making
- sign makingEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > making
-
14 decision
1) решение
2) принятие гипотезы
3) разрешающий
– decision analysis
– decision element
– decision function
– decision making
– decision problem
– decision process
– decision table
– multivalued decision
– terminal decision
– yes-or-no decision
statistical decision procedure — статистическое разрешающее правило
-
15 decision maker
тж. decision-maker упр. лицо, принимающее решение (ЛПР); принимающий решение* (лицо, делающее выбор из нескольких альтернативных вариантов решения по определенному правилу или в соответствии с собственными интуитивными ощущениями; обычно термин используется для обозначения лица, имеющего право самостоятельно принимать определенные решения, в отличие от лица, подчиняющегося решениям руководства)decision-makers from the government and private sectors — лица, принимающие решения в государственном и частном секторах экономики
Syn:decision maker, user 3)See: -
16 decision rule
упр., иссл. опер. правило принятия решения, решающее правило (принцип выбора решения из ряда альтернативных; напр., при принятии инвестиционных решений выбираются только те проекты, чистая приведенная стоимость которых больше нуля или внутренняя норма прибыли которых выше стоимости капитала)Syn:See: -
17 decision-making
prise f de décision;∎ the decision-making process le processus de (prise de) décision;∎ he's no good at decision-making il ne sait pas prendre des décisions;∎ a job which calls for a lot of decision-making un travail qui demande qu'on prenne beaucoup de décisions►► decision-making tool outil m d'aide à la décision;decision-making unit unité f de prise de décision(s)Un panorama unique de l'anglais et du français > decision-making
-
18 ♦ decision
♦ decision /dɪˈsɪʒn/n.1 decisione: to take a decision, prendere una decisione; to come to (o to reach) a decision, giungere a una decisione; to make a decision, prendere una decisione; decidere; to dispute a decision, mettere in discussione la giustezza d'una decisione; to override a decision, capovolgere (o rovesciare) una decisione; to quash a decision, revocare una decisione; to reconsider a decision, riconsiderare una decisione; They've finally reached a decision about the new road, sono giunti finalmente a una decisione sulla nuova strada; an important [a tough, a difficult], una decisione importante [ardua, difficile]; I think you've made the right [wrong] decision, penso che tu abbia preso la decisione giusta [sbagliata]; What's your final decision?; qual è la tua decisione finale?; The judges' decision is final, la decisione dei giudici è definitiva; a bold decision, una decisione audace; a big decision, una decisione importante; a controversial decision, una decisione controversa; a hasty decision, una decisione avventata; an irrevocable decision, una decisione irrevocabile; a majority decision, una decisione maggioritaria; a momentous decision, una grave decisione; a snap decision, una decisione improvvisa (o repentina)2 [u] decisione, risolutezza: to act with decision, agire con risolutezza; a job that requires decision and courage, un lavoro che richiede decisione e coraggio3 (leg.) decisione; giudizio: to reverse (o to overturn, to overrule) a decision, ribaltare un giudizio; by decision of the court, per decisione del tribunale; decision by default, sentenza in assenza della parte4 [u] atto del decidere: The moment of decision had finally come, alla fine era arrivato il momento di decidere● decision maker, chi prende le decisioni □ decision making, processo decisionale □ decision-making power, potere decisionale □ (org. az.) decision-making unit, unità decisionale □ (comput.) decision table, tavola decisionale □ (ric. op.) decision theory, teoria delle decisioni. -
19 decision-making
B modif decision-making skills compétences fpl en matière de décision ; the decision-making processes les processus décisionnels. -
20 decision
См. также в других словарях:
Decision engineering — framework Decision Engineering is a framework that unifies a number of best practices for organizational decision making. It is based on the recognition that, in many organizations, decision making could be improved if a more structured approach… … Wikipedia
Decision theory — in economics, psychology, philosophy, mathematics, and statistics is concerned with identifying the values, uncertainties and other issues relevant in a given decision, its rationality, and the resulting optimal decision. It is closely related to … Wikipedia
Decision downloading — Decision downloading[1] refers to communicating a decision to those who have not been involved in the decision making process. The term “decision downloading” is used to set apart those special situations in which decision makers communicate a… … Wikipedia
decision-making — UK US noun [uncountable] ★ the process of deciding what to do about something, especially in an organization the consensus approach to decision making Employees are now demanding greater involvement in the decision making process. Thesaurus:… … Useful english dictionary
Decision-making software — (DMS) is a term integrating decision analysis tools to facilitate a person s decision making process, which results in a choice of a course of action or a variant among several alternatives. DMS belongs to the class of decision support systems… … Wikipedia
making — noun 1 (U) the process or business of making or producing something: the making of: an interesting programme about the making of Jurassic Park | involved in the making of policy | dress making/decision making etc: a region famous for cheese… … Longman dictionary of contemporary English
Decision field theory — (DFT), is a dynamic cognitive approach to human decision making. It is a cognitive model that describes how people make decisions rather than a rational model that prescribes what people should do. It is also a dynamic model of decision making… … Wikipedia
Decision analysis — (DA) is the discipline comprising the philosophy, theory, methodology, and professional practice necessary to address important decisions in a formal manner. Decision analysis includes many procedures, methods, and tools for identifying, clearly… … Wikipedia
Decision aids — is the name commonly used to describe interventions that are designed for patients, or people facing healthcare decisions. They are used to facilitate shared decision making. A recent definition is cited: decision support interventions help… … Wikipedia
decision-making — deˈcision ˌmaking noun [uncountable] the process of making important business, political, or legal decisions: • government proposals aimed at improving the quality of decision making by the High Court • Lobbyists will always try to influence the… … Financial and business terms
Making the Band — Format Reality Created by Lou Pearlman Jonathan Murray Mary Ellis Bunim Andrew Marek No. of seasons 12 (four iterations with three seasons each) No. of episodes 142 total 43 (Making the Band) 33 (Making the … Wikipedia