-
61 Grenadier
—1. LAT Macrourus berglax Lacépède2. RUS северный макрурус m, северный длиннохвост m, макрурус-берглакс m3. ENG rough-headed grenadier, onion-eye4. DEU Grenadier m5. FRA grenadier m berglax -
62 Grunzer, weißer
—1. LAT Haemulon plumieri (Lacépède)2. RUS обыкновенная ронка f, ронка-арара f3. ENG common [white] grunt4. DEU Weißer Grunzer m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Grunzer, weißer
-
63 Gurami
—1. LAT Osphronemus goramy Lacépède2. RUS (настоящий) гурами m3. ENG gourami4. DEU Gurami m, Riesengurami m5. FRA gourami m -
64 Guramis
—1. LAT Belontiidae [Osphronemidae]2. RUS макроподовые, гурамиевые3. ENG 2 fighting [paradise] fishes, gouramis4. DEU Guramis, Fadenfische, Kampffische, Makropoden5. FRA gouramis, macropodes, poissons de paradis(тропические воды Юго-Восточной Азии; 13 родов, более 50 видов; некоторые виды содержатся в аквариумах)1. LAT Osphronemus Lacépède2. RUS обыкновенный гурами pl3. ENG (giant) gouramis4. DEU Guramis pl, Fadenfische pl5. FRA gouramis pl2. RUS европейский ланцетник m3. ENG lancelet4. DEU Lanzettfisch m, Lanzettfischchen n, Lanzettier n5. FRA lancelet m -
65 Herzogsfische
—1. LAT Holacanthus Lacépède2. RUS изабелиты pl, качамы pl3. ENG —4. DEU Kaiserfische pl, Herzogsfische pl5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Herzogsfische
-
66 Jungferchen
—1. LAT Pomacentrus Lacépède2. RUS леопольдиты pl3. ENG —4. DEU Jungferchen pl, Demoisellen pl5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Jungferchen
-
67 Kardinalbarsche
—1. LAT Apogonidae [+ Epigonidae]2. RUS апогоновые, кардиналовые3. ENG 2 cardinal fishes4. DEU Kardinalbarsche, Kardinalfische pl5. FRA apogonidés, poissons-cardinals(тёплые воды всех океанов, изредка пресные воды; около 25 родов, около 200 видов)2. RUS апогоны pl3. ENG cardinal fishes4. DEU Kardinalbarsche pl, Kardinalfische pl5. FRA apogons pl, poissons-cardinaux plFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Kardinalbarsche
-
68 Kardinalfische
—1. LAT Tanichthys Lin2. RUS кардиналы pl3. ENG cardinal fishes4. DEU Kardinalfische pl5. FRA —1. LAT Apogonidae [+ Epigonidae]2. RUS апогоновые, кардиналовые3. ENG 2 cardinal fishes4. DEU Kardinalbarsche, Kardinalfische pl5. FRA apogonidés, poissons-cardinals(тёплые воды всех океанов, изредка пресные воды; около 25 родов, около 200 видов)2. RUS апогоны pl3. ENG cardinal fishes4. DEU Kardinalbarsche pl, Kardinalfische pl5. FRA apogons pl, poissons-cardinaux plFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Kardinalfische
-
69 Kärpflinge
—1. LAT Cyprinodon Lacépède2. RUS карпозубики pl3. ENG pupfishes4. DEU Kärpflinge pl5. FRA —2. RUS пецилии pU моллинезии pl3. ENG mosquito fishes, mollies, guppies, rainbowfishes, bellyfishes4. DEU Kärpflinge pl, Guppys pl5. FRA guppys, mollys, limies pl -
70 Killifische
—1. LAT Cyprinodontidae Gill2. RUS карпозубые3. ENG 2 killifishes4. DEU Kärpflingsartige, Eierlegende Zahnkarpfen, Killifische5. FRA cyprinodontidés(пресные воды Северной и Южной Америки, южной Европы, Африки, Южной и Юго-Восточной Азии, Индо-Малайского архипелага; свыше 50 родов, более 500 видов, некоторые виды содержатся в аквариумах)2. RUS фундулюсы pl3. ENG killifishes, topminnows, studfishes4. DEU Fundulus pl, Killifische pl5. FRA fondules plFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Killifische
-
71 Knochenschupper
—1. LAT Lepisosteus Lacépède2. RUS панцирные щуки pl3. ENG gar pikes4. DEU Knochenschupper pl5. FRA lépisostés pl1. LAT Lepisosteus osseus (Linnaeus)2. RUS длиннорылый панцирник m3. ENG long-nosed gar, (common) garpike, billfish4. DEU Knochenschupper m, Gemeiner [Langschnauziger] Kaimanfisch m, Gemeiner [Langschnauziger] Knochenhecht m, Langnasen-Knochenhecht m5. FRA lépisosté m osseuxFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Knochenschupper
-
72 Knurrhahn, rauher
—1. LAT Lepidotrigla cavillone (Lacépède)2. RUS тригла-кавильона f, шероховатый морской петух m3. ENG large-scaled gurnard4. DEU Rauher Knurrhahn m, Rauher Seehahn m, Rauhschuppige Trigla f5. FRA cavillone f, trigle m cavillone [rude]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Knurrhahn, rauher
-
73 Knurrhahne
—2. RUS тригловые, морские петухи3. ENG 2 searobins, grondins, gurnards4. DEU Knurrhahne, Seehahne, Meerschwalben5. FRA grondins, triglidés, trigles(прибрежные воды и глубины тёплых и умеренных морей; более 10 родов, 90 видов)1. LAT Aspitrigla Fowler2. RUS аспитриглы pl3. ENG —4. DEU Knurrhahne pl, Seehahne pl5. FRA —2. RUS прионоты pl, американские триглы pl3. ENG searobins, gurnards4. DEU Knurrhahne pl5. FRA prionotes pl2. RUS триглы pl, морские петухи pl3. ENG gurnards, crowners, tubbots, latchets4. DEU Seehahne pl, Knurrhahne pl, Seeschwalben pl, Meerschwalben pl5. FRA trigles pl, grondins pl, rougets-grondins pl -
74 Königsmakrele, indische
—2. RUS узкополосая [испанская, полосатая королевская] макрель f, поперечно-полосатая пеламида f3. ENG Commerson’s [narrow-barred Spanish, Indo-Pacific king, barred Spanish] mackerel, sierra4. DEU Indische Königsmakrele f, Spanische Makrele f5. FRA thazard m rayé (Indo-Pacifique), maquereau-bonite mFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Königsmakrele, indische
-
75 Korallenklimmer
—1. LAT Cirrhitidae2. RUS кудрепёрые3. ENG 2 hawkfishes, handfishes, curlyfins4. DEU Büschelkiemer, Korallenklimmer5. FRA —(морские тропические воды Атлантического, Индийского и Тихого океанов; 10 родов, около 30 видов)1. LAT Cirrhitichthys Bleeker2. RUS цирритихты pl3. ENG hawkfishes, curlyfins4. DEU Korallenklimmer pl5. FRA —2. RUS кудрепёры pl3. ENG hawkfishes4. DEU Korallenklimmer pl5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Korallenklimmer
-
76 Korallenwelse, gestreifte
—2. RUS плотосы pl, угрехвостые сомы pl3. ENG striped [eel] catfishes4. DEU Gestreifte Korallenwelse pl5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Korallenwelse, gestreifte
-
77 Lizza-Fische
—1. LAT Trachinotus Lacépède2. RUS трахиноты pl3. ENG pompanos, palometas4. DEU Gaffelmakrelen pl, Gabelmakrelen pl, Lizza-Fische pl5. FRA pompaneaux pl, palomines plFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Lizza-Fische
-
78 Makrele, spanische
—1. LAT Scomber japonicus colias Gmelin2. RUS африканская [средиземноморская] скумбрия f3. ENG Atlantic [Spanish, coly, chub] mackerel4. DEU Blasenmakrele f, Mittelländische [Spanische] Makrele f5. FRA maquereau m d’Espagne [blanc], scombre m colias2. RUS узкополосая [испанская, полосатая королевская] макрель f, поперечно-полосатая пеламида f3. ENG Commerson’s [narrow-barred Spanish, Indo-Pacific king, barred Spanish] mackerel, sierra4. DEU Indische Königsmakrele f, Spanische Makrele f5. FRA thazard m rayé (Indo-Pacifique), maquereau-bonite mFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Makrele, spanische
-
79 Makrelen-Barsche
—1. LAT Carangidae Rafinesque2. RUS ставридовые3. ENG 2 jackscads, hardtails cavallas, horse mackerels, queenfishes4. DEU Fadenmakrelen, Stöcker, Makrelen-Barsche5. FRA saurels, chinchards(почти все моря; свыше 30 родов, около 200 видов)2. RUS каранксы pl, каранги pl3. ENG crevalles, cavallas, hardtails, jacks, trevallies, kingfishes4. DEU Makrelen-Barsche pl, Schildmakrelen pl5. FRA carangues plFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Makrelen-Barsche
-
80 Makrelen, spanische
—1. LAT Scomberomorus Lacépède2. RUS (королевские) макрели pl3. ENG king [Spanish] mackerels, seers4. DEU Spanische Makrelen pl5. FRA thazards plFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Makrelen, spanische
См. также в других словарях:
Lacepede — Lacépède Pour les articles homonymes, voir Lacépède (homonymie). Lacépède … Wikipédia en Français
Lacepede — o Lacèpéde puede referirse a: Bernard Germain Étienne de la Ville sur Illon, conde de Lacépède, naturalista francés; Una serie de sitios nombrados en honor del conde de Lacépède: Una calle de París, rue Lacépéde (Ve arrondissement) de unos 400m,… … Wikipedia Español
Lacepede — o Lacèpéde puede referirse a: ● Bernard Germain Étienne de la Ville sur Illon, conde de Lacépède, naturalista francés; ● Una serie de sitios nombrados en honor del anterior: ◯ Una calle de París, rue Lacépéde (Ve arrondissement) de unos 400m,… … Enciclopedia Universal
Lacepede — can refer to:* Bernard Germain Étienne de la Ville, Comte de Lacépède (1756 1825), French naturalist and politician. * Jean de La Ceppède (1548 1623), French poet. * Rue Lacépède, a street in Paris (Ve arrondissement ) * Lacépède, Lot et Garonne … Wikipedia
Lacépède — steht für die Gemeinde Lacépède in der französischen Region Aquitanien, siehe: Lacépède (Lot et Garonne) die Kurzform von Bernard Germain Étienne Médard de La Ville sur Illon, comte de La Cépède einem französischen Naturforscher, Zoologen und… … Deutsch Wikipedia
Lacépède [1] — Lacépède (spr. Lassepähd), Bernard Germain Etienne de Laville, Graf de L., geb. 1756 zu Agen im französischen Departement Lot Garonne; diente früher unter den baierischen Truppen, studirte dann zu Paris Naturwissenschaften; wurde 1785 Aufseher u … Pierer's Universal-Lexikon
Lacépède [2] — Lacépède, Gruppe von drei Inseln u. mehreren Klippen an der Nordwestküste von Australien, Vorgebirg u. Bai (Dewittsland) … Pierer's Universal-Lexikon
Lacépède — (spr. ßepǟd ), Bernard Germain Etienne de Laville, Graf de, Naturforscher, geb. 26. Dez. 1756 in Agen, gest. 6. Okt. 1825 auf seinem Landsitz Epinay bei St. Denis, diente bei den bayrischen Truppen, studierte dann in Paris Naturwissenschaften,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Lacépède — (spr. laßepähd), Bernard Germain Etienne de Laville, Graf de, franz. Naturforscher, geb. 26. Dez. 1756 in Agen, Prof. in Paris, 1809 Staatsminister, 1814 Pair von Frankreich, gest. 6. Okt. 1825 in Epinay bei Saint Denis; schrieb Naturgeschichten… … Kleines Konversations-Lexikon
Lacépède — Lacépède, Bernard Germain Etienne de Laville, Graf de, Zoolog, geb. 1756 zu Agen, ward Aufseher im zoologischen Garten, später Professor der Naturgeschichte, während der Revolution Deputirter und Präsident der gesetzgebenden Nationalversammlung,… … Herders Conversations-Lexikon
Lacépède — (Bernard Germain Étienne de La Ville, comte de) (1756 1825) naturaliste français; continuateur de Buffon … Encyclopédie Universelle