-
41 Bandrochen
—2. RUS белый [остроносый] скат m3. ENG white [bottle-nosed, bordered, burton, spear-nosed] skate4. DEU Bandrochen m, Gerandeter Rochen m, Gesäumter Glattrochen m5. FRA raie f blanche [bordée, à zone brune] -
42 Bonito, unechter
—1. LAT Auxis thazard (Lacépède)2. RUS макрелевый тунец m, обыкновенная макрель-фрегат f3. ENG frigate [round frigate, bullet, narrow-corseleted frigate] mackerel, plain bonito4. DEU Fregattmakrele f, Meerrabe m, Unechter Bonito m5. FRA auxide f, thazard mFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Bonito, unechter
-
43 Demoisellen
—1. LAT Pomacentrus Lacépède2. RUS леопольдиты pl3. ENG —4. DEU Jungferchen pl, Demoisellen pl5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Demoisellen
-
44 Edelsteinkärpfling
—1. LAT Cyprinodon variegatus Lacépède2. RUS изменчивый карпозубик m3. ENG variegated [pursy, sheeps-head] minnow4. DEU Edelsteinkärpfling m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Edelsteinkärpfling
-
45 Fächerfische
—2. RUS кампеллолебии pl3. ENG pearlfishes4. DEU Fächerfische pl5. FRA —1. LAT Cynolebias Steindachner2. RUS цинолебии pl3. ENG pearlfishes4. DEU Fächerfische pl5. FRA —1. LAT Himantura uarnak (Forsskä)2. RUS кольчатый хвостокол m3. ENG honeycomb [banded whiptail] stingray, marbled ray, coachwhip ray4. DEU —5. FRA raie f bouclée, pastenague f indienne1. LAT Istiophoridae2. RUS марлиновые, парусниковые3. ENG 2 sailfishes, marlins, billfishes, spearfishes, spreadfishes4. DEU Fächerfische, Marlins5. FRA marlins, voiliers, poissons-piques(все океаны, пелагиаль; 3 рода, И видов)1. LAT Istiophorus Lacépède2. RUS парусники pl3. ENG sailfishes4. DEU Fächerfische pl5. FRA voiliers plFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Fächerfische
-
46 Fadenfische
—1. LAT Pterothrissidae Gill2. RUS гисовые3. ENG 2 gissus4. DEU Gisus, Fadenfische5. FRA —(тропические и субтропические широты Тихого и восточной части Атлантического океанов, пелагиаль и батипелагиаль; 1 род, 2 вида)1. LAT Pterothrissus Hilgendorf2. RUS гису pl, птеротриссы pl3. ENG gissus4. DEU Gisus pl, Fadenfische pl5. FRA —1. LAT Cromeriidae2. RUS кромериевые3. ENG —4. DEU —5. FRA —(пресные воды Африки—Нил; 1 род, 2 вида)1. LAT Colisa Cuvier et Valenciennes2. RUS колизы pl, лялиусы pl3. ENG —4. DEU Fadenfische pl5. FRA colises pl1. LAT Osphronemus Lacépède2. RUS обыкновенный гурами pl3. ENG (giant) gouramis4. DEU Guramis pl, Fadenfische pl5. FRA gouramis plFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Fadenfische
-
47 Fähnchenmesserfische
—1. LAT Notopteridae2. RUS нотоптеровые, спинопёрые3. ENG 2 knifefishes, featherbacks4. DEU (Altweltliche) Messerfische, Fähnchenmesserfische5. FRA poissons-couteaux, notoptérydés(пресные воды тропической Африки, Индии и Индо-Малайского архипелага; 2 рода, 4 вида)1. LAT Notopterus Lacépède2. RUS спинопёры pl, нотоптеры pl3. ENG knifefishes4. DEU Fähnchenmesserfische pl5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Fähnchenmesserfische
-
48 Finte
—1. LAT Alosa fallax (Lacépède)2. RUS финта f3. ENG twaite shad4. DEU Finte f, Perpel m5. FRA alose f finte, fausse alose f -
49 Flossenblättler
—1. LAT Monodactylidae2. RUS однопалые, рыбы-ласточки3. ENG 2 swallowfishes, fingerfishes, batfishes, monodactylids, moonies, kitefishes4. DEU Flossenblättler5. FRA monodactylidés(морские и пресные воды восточной части Атлантического, Индийского и западной части Тихого океана; 3 рода, 4 вида; мелкие виды содержатся в аквариумах)1. LAT Monodactylus Lacépède2. RUS рыбы-ласточки pl3. ENG batfishes, kitefishes, moonies, monodactylids4. DEU Flossenblättler pl, Silberflossenblätter pl5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Flossenblättler
-
50 Flughähne
—1. LAT Dactylopteridae2. RUS долгопёровые, крылопёровые3. ENG 2 flying gurnards4. DEU Flughähne5. FRA dactyloptères, grondins volants(тропические и субтропические моря; 2 рода, 7 видов)1. LAT Dactyloptena Jordan et Richardson2. RUS дактилоптены pl3. ENG flying gurnards4. DEU Flughähne pl5. FRA grondins pl volants1. LAT Dactylopterus Lacépède2. RUS долгопёры pl3. ENG flying gurnards, boatfishes4. DEU Flughähne pl5. FRA dactyloptères pl -
51 Forellenbarsch
—1. LAT Micropterus salmoides (Lacépède)2. RUS большеротый окунь m, форелеокунь m3. ENG (northern) largemouth bass, largemouth black bass4. DEU Forellenbarsch m, Großmäuliger Schwarzbarsch m5. FRA achigan m à grande boucheFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Forellenbarsch
-
52 Frauennerfling
—1. LAT Rutilus pigus (Lacépède)2. RUS альпийская плотва f3. ENG —4. DEU Frauennerfling m5. FRA gardon m galantFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Frauennerfling
-
53 Fregattmakrele
—1. LAT Auxis thazard (Lacépède)2. RUS макрелевый тунец m, обыкновенная макрель-фрегат f3. ENG frigate [round frigate, bullet, narrow-corseleted frigate] mackerel, plain bonito4. DEU Fregattmakrele f, Meerrabe m, Unechter Bonito m5. FRA auxide f, thazard mFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Fregattmakrele
-
54 Fundulus
-
55 Gabelmakrelen
—1. LAT Trachinotus Lacépède2. RUS трахиноты pl3. ENG pompanos, palometas4. DEU Gaffelmakrelen pl, Gabelmakrelen pl, Lizza-Fische pl5. FRA pompaneaux pl, palomines plFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Gabelmakrelen
-
56 Gaffelmakrelen
—1. LAT Trachinotus Lacépède2. RUS трахиноты pl3. ENG pompanos, palometas4. DEU Gaffelmakrelen pl, Gabelmakrelen pl, Lizza-Fische pl5. FRA pompaneaux pl, palomines plFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Gaffelmakrelen
-
57 Glasauge
—1. LAT Argentina sphyraena (Linnaeus)2. RUS (европейская) аргентина f3. ENG argentine, (lesser) silver smelt, silverfish4. DEU Glasauge n, Goldlachs m, Gemeiner Silberfisch m5. FRA petite argentine f, argentine f (sphyrène), poisson m d’argent3. ENG glass [dark-spotted] bigeye, blood-coloured big-eyed fish, glasseye snapper, glasseye, goggleeye4. DEU Glasauge n5. FRA priacanthe m sanglant -
58 Glasbarsch
—1. LAT Ambassis ambassis (Lacépède)2. RUS обыкновенный стеклянный окунь m3. ENG perchlet4. DEU Glasbarsch m5. FRA poisson m de verre -
59 Glattrochen, gesäumter
—2. RUS белый [остроносый] скат m3. ENG white [bottle-nosed, bordered, burton, spear-nosed] skate4. DEU Bandrochen m, Gerandeter Rochen m, Gesäumter Glattrochen m5. FRA raie f blanche [bordée, à zone brune]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Glattrochen, gesäumter
-
60 Goldwangen
—2. RUS ворчуны pl, пристипомы pl, хрюкальщики pl3. ENG grunt(er)s4. DEU Goldwangen pl5. FRA grondeurs pl, pristipomes pl
См. также в других словарях:
Lacepede — Lacépède Pour les articles homonymes, voir Lacépède (homonymie). Lacépède … Wikipédia en Français
Lacepede — o Lacèpéde puede referirse a: Bernard Germain Étienne de la Ville sur Illon, conde de Lacépède, naturalista francés; Una serie de sitios nombrados en honor del conde de Lacépède: Una calle de París, rue Lacépéde (Ve arrondissement) de unos 400m,… … Wikipedia Español
Lacepede — o Lacèpéde puede referirse a: ● Bernard Germain Étienne de la Ville sur Illon, conde de Lacépède, naturalista francés; ● Una serie de sitios nombrados en honor del anterior: ◯ Una calle de París, rue Lacépéde (Ve arrondissement) de unos 400m,… … Enciclopedia Universal
Lacepede — can refer to:* Bernard Germain Étienne de la Ville, Comte de Lacépède (1756 1825), French naturalist and politician. * Jean de La Ceppède (1548 1623), French poet. * Rue Lacépède, a street in Paris (Ve arrondissement ) * Lacépède, Lot et Garonne … Wikipedia
Lacépède — steht für die Gemeinde Lacépède in der französischen Region Aquitanien, siehe: Lacépède (Lot et Garonne) die Kurzform von Bernard Germain Étienne Médard de La Ville sur Illon, comte de La Cépède einem französischen Naturforscher, Zoologen und… … Deutsch Wikipedia
Lacépède [1] — Lacépède (spr. Lassepähd), Bernard Germain Etienne de Laville, Graf de L., geb. 1756 zu Agen im französischen Departement Lot Garonne; diente früher unter den baierischen Truppen, studirte dann zu Paris Naturwissenschaften; wurde 1785 Aufseher u … Pierer's Universal-Lexikon
Lacépède [2] — Lacépède, Gruppe von drei Inseln u. mehreren Klippen an der Nordwestküste von Australien, Vorgebirg u. Bai (Dewittsland) … Pierer's Universal-Lexikon
Lacépède — (spr. ßepǟd ), Bernard Germain Etienne de Laville, Graf de, Naturforscher, geb. 26. Dez. 1756 in Agen, gest. 6. Okt. 1825 auf seinem Landsitz Epinay bei St. Denis, diente bei den bayrischen Truppen, studierte dann in Paris Naturwissenschaften,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Lacépède — (spr. laßepähd), Bernard Germain Etienne de Laville, Graf de, franz. Naturforscher, geb. 26. Dez. 1756 in Agen, Prof. in Paris, 1809 Staatsminister, 1814 Pair von Frankreich, gest. 6. Okt. 1825 in Epinay bei Saint Denis; schrieb Naturgeschichten… … Kleines Konversations-Lexikon
Lacépède — Lacépède, Bernard Germain Etienne de Laville, Graf de, Zoolog, geb. 1756 zu Agen, ward Aufseher im zoologischen Garten, später Professor der Naturgeschichte, während der Revolution Deputirter und Präsident der gesetzgebenden Nationalversammlung,… … Herders Conversations-Lexikon
Lacépède — (Bernard Germain Étienne de La Ville, comte de) (1756 1825) naturaliste français; continuateur de Buffon … Encyclopédie Universelle