-
121 trabajoso
-
122 ponderous
adjective1) (heavy) schwer* * *pon·der·ous[ˈpɒndərəs, AM ˈpɑ:n-]1. (heavy and awkward) mühsam, beschwerlich2. (laborious) schwerfällig* * *['pɒndərəs]adj* * *1. schwer2. fig schwerfällig (Stil etc)3. fig langweilig* * *adjective1) (heavy) schwer2) (unwieldy, laborious) schwerfällig; umständlich [Ausdrucksweise]* * *adj.schwerfällig adj. -
123 кропотливый
Большой англо-русский и русско-английский словарь > кропотливый
-
124 labour
['leibə] 1. noun1) (hard work: The building of the cathedral involved considerable labour over two centuries; People engaged in manual labour are often badly paid.) arbejde2) (workmen on a job: The firm is having difficulty hiring labour.) arbejdskraft3) ((in a pregnant woman etc) the process of childbirth: She was in labour for several hours before the baby was born.) veer4) (used (with capital) as a name for the Socialist party in the United Kingdom.) Labour; Arbejderpartiet2. verb1) (to be employed to do hard and unskilled work: He spends the summer labouring on a building site.) arbejde hårdt2) (to move or work etc slowly or with difficulty: They laboured through the deep undergrowth in the jungle; the car engine labours a bit on steep hills.) slide i det; arbejde hårdt•- laboriously
- laboriousness
- labourer
- labour court
- labour dispute
- labour-saving* * *['leibə] 1. noun1) (hard work: The building of the cathedral involved considerable labour over two centuries; People engaged in manual labour are often badly paid.) arbejde2) (workmen on a job: The firm is having difficulty hiring labour.) arbejdskraft3) ((in a pregnant woman etc) the process of childbirth: She was in labour for several hours before the baby was born.) veer4) (used (with capital) as a name for the Socialist party in the United Kingdom.) Labour; Arbejderpartiet2. verb1) (to be employed to do hard and unskilled work: He spends the summer labouring on a building site.) arbejde hårdt2) (to move or work etc slowly or with difficulty: They laboured through the deep undergrowth in the jungle; the car engine labours a bit on steep hills.) slide i det; arbejde hårdt•- laboriously
- laboriousness
- labourer
- labour court
- labour dispute
- labour-saving -
125 penoso
penoso
◊ -sa adjetivo1 ( lamentable) terrible, awful 2 ‹ trabajo› laborious, difficult 3 (AmL exc CS fam)
penoso,-a adjetivo
1 (un estado, una situación) terrible, painful
2 (un trabajo, un esfuerzo), difficult, arduous ' penoso' also found in these entries: Spanish: desgracia - penosa - trabajada - trabajado - triste - desolador - duro English: arduous - blubber - drudgery - grievous - grueling - gruelling - laborious - pathetic - sad - bashful - distressing -
126 trek
I [trek]1) (long journey) lungo viaggio m., lungo cammino m.2) (laborious trip) faticata f., sfacchinata f.II [trek]to trek across, through — attraversare (a piedi) [desert, jungle]
I had to trek into town — colloq. sono dovuto andare a piedi fino in città
* * *[trek] 1. past tense, past participle - trekked; verb(to make a long, hard journey.) viaggiare (con fatica)2. noun(a long, hard journey: a trek through the mountains; a trek round the supermarket.) viaggio, camminata* * *[trɛk]1. n(hike) spedizione f, (fam: tiring walk) camminata sfiancante2. vi(hike) fare una camminata lunga e faticosa, (as holiday) fare dell'escursionismo, fam trascinarsi* * *trek /trɛk/n.1 viaggio su carro trainato da buoi; migrazione3 ( sport) trekking: to go on a two-week trek in the Alps, fare un trekking di due settimane nelle Alpi● (fam.) a real trek, una lunga camminata; una bella sgambata (fam.).(to) trek /trɛk/A v. t.B v. i.* * *I [trek]1) (long journey) lungo viaggio m., lungo cammino m.2) (laborious trip) faticata f., sfacchinata f.II [trek]to trek across, through — attraversare (a piedi) [desert, jungle]
I had to trek into town — colloq. sono dovuto andare a piedi fino in città
-
127 painful
['peɪnfl]1) [injury, swelling] doloroso; fig. [lesson, memory] penoso; [ blow] duro2) (laborious) [progress, task] faticoso3) colloq. [ performance] penoso* * *adjective (causing pain: a painful injury.) doloroso* * *['peɪnfl]1) [injury, swelling] doloroso; fig. [lesson, memory] penoso; [ blow] duro2) (laborious) [progress, task] faticoso3) colloq. [ performance] penoso -
128 operose
трудоемкий имя прилагательное:
См. также в других словарях:
Laborious — La*bo ri*ous, a. [L. laboriosus, fr. labor labor: cf. F. laborieux.] 1. Requiring labor, perseverance, or sacrifices; toilsome; tiresome. [1913 Webster] Dost thou love watchings, abstinence, or toil, Laborious virtues all? Learn these from Cato.… … The Collaborative International Dictionary of English
laborious — [adj1] hard, difficult arduous, backbreaking, burdensome, effortful, fatiguing, forced, heavy, herculean*, labored, onerous, operose, ponderous, rough go*, stiff, strained, strenuous, tiresome, toilsome, tough, tough job*, wearing, wearisome,… … New thesaurus
laborious — index difficult, faithful (diligent), industrious, onerous, operose, oppressive, painful, painstaking … Law dictionary
laborious — (adj.) late 14c., hard working, industrious, from O.Fr. laborios arduous, wearisome; hard working (12c., Mod.Fr. laborieux), from L. laboriosus toilsome, wearisome, troublesome, from labor (see LABOR (Cf. labor) (n.)). Meaning costing much labor … Etymology dictionary
laborious — ► ADJECTIVE 1) requiring considerable time and effort. 2) showing obvious signs of effort. DERIVATIVES laboriously adverb … English terms dictionary
laborious — [lə bôr′ē əs] adj. [ME < OFr laborios < L laboriosus < labor, LABOR] 1. involving or calling for much hard work; difficult 2. industrious; hardworking 3. LABORED SYN. HARD laboriously adv. laboriousness n … English World dictionary
laborious — laboriously, adv. laboriousness, n. /leuh bawr ee euhs, bohr /, adj. 1. requiring much work, exertion, or perseverance: a laborious undertaking. 2. characterized by or requiring extreme care and much attention to detail: laborious research. 3.… … Universalium
laborious — la|bo|ri|ous [ lə bɔriəs ] adjective 1. ) a laborious job or process is long, difficult, and often boring: We eventually began the laborious task of sorting through his papers. 2. ) a laborious way of doing something is slow or boring and… … Usage of the words and phrases in modern English
laborious — UK [ləˈbɔːrɪəs] / US [ləˈbɔrɪəs] adjective 1) a laborious job or process is long, difficult, and often boring We eventually began the laborious task of sorting through his papers. 2) a laborious way of doing something is slow or boring and… … English dictionary
laborious — la|bo|ri|ous [ləˈbo:riəs] adj taking a lot of time and effort laborious process/task/business etc ▪ Collecting the raw materials proved a long and laborious task. ▪ the laborious business of drying the crops >laboriously adv ▪ A beetle began… … Dictionary of contemporary English
laborious — adjective 1 laborious task/process/method etc a job or piece of work that is difficult and needs a lot of effort: the laborious task of collating all the evidence 2 seeming to be done slowly and with difficulty: laborious progress through the… … Longman dictionary of contemporary English