-
1 lód
-
2 lód
1) Eis ntzimny jak \lód eiskaltprzełamać pierwsze lody das Eis brechenzostać na lodzie im Stich gelassen werden -
3 lód
lody pl (Speise)Eis n;chcesz loda? fam. willst du ein Eis?;skuty lodem zugefroren;mieć forsy jak lodu fam. Geld wie Heu haben; -
4 lody
-
5 topić
topić [tɔpiʨ̑]I. vt3) \topić smutki w alkoholu seinen Kummer im Alkohol ertränken\topić w czymś pieniądze das Geld in etw +dat steckenII. vr -
6 zimny
-
7 kruchy
kruchy skała, lód brüchig; włosy spröde; mięso mürbe, zart; (nietrwały) zerbrechlich, schwach; (delikatny) zart;kruche ciasto n Mürbeteig m -
8 kruszyć
kruszyć się v/i chleb (zer)bröseln; < skruszyć> skałę, lód brechen;kruszyć się skała, mur zerbröckeln; < nakruszyć> krümeln;nie krusz! krümele nicht! -
9 nakruszyć
kruszyć się v/i chleb (zer)bröseln; < skruszyć> skałę, lód brechen;kruszyć się skała, mur zerbröckeln; < nakruszyć> krümeln;nie krusz! krümele nicht! -
10 pokruszyć
kruszyć się v/i chleb (zer)bröseln; < skruszyć> skałę, lód brechen;kruszyć się skała, mur zerbröckeln; < nakruszyć> krümeln;nie krusz! krümele nicht! -
11 pokrywać
pokrywać (-am) < pokryć> (-yję) (I) bedecken, überziehen (mit D); dach decken; koszty tragen; długi begleichen; kurz, lód bedecken; BIOL decken;pokrywać materiałem mit Stoff beziehen;pokrywać farbą streichen; -
12 przerąbywać
przerąbywać lód ein Loch ins Eis hauen -
13 roztopić
topić smutki w alkoholu seinen Kummer im Alkohol ertränken; -
14 skruszyć
skruszyć (-ę) skałę, opór brechen; serce, osobę erweichen;skruszyć się skała, mur zerbröckeln; osoba Reue empfinden, Reue zeigenkruszyć się v/i chleb (zer)bröseln; < skruszyć> skałę, lód brechen;kruszyć się skała, mur zerbröckeln; < nakruszyć> krümeln;nie krusz! krümele nicht! -
15 stopniały
stopniały śnieg, lód geschmolzen, aufgetaut -
16 stopnieć
topnieć < stopnieć> (3. Pers -eje) śnieg, lód schmelzen, auftauen; zapasy, oszczędności dahinschmelzen; metal schmelzen;topnieją szeregi fig die Reihen lichten sich -
17 szklanka
-
18 topić
topić smutki w alkoholu seinen Kummer im Alkohol ertränken; -
19 topnieć
topnieć < stopnieć> (3. Pers -eje) śnieg, lód schmelzen, auftauen; zapasy, oszczędności dahinschmelzen; metal schmelzen;topnieją szeregi fig die Reihen lichten sich -
20 trzaskać
trzaskać (-am) < trzasnąć> (-nę) drzwi knallen; gałąź knacken; ogień knistern, prasseln; lód krachen;trzaskać drzwiami mit der Tür knallen, die Tür zuknallen;trzaskać słuchawką den Hörer aufknallen;trzaskać z bata mit der Peitsche knallen;trzaskać zdjęcia fam. Fotos schießen;trzaskają pioruny es donnert
См. также в других словарях:
Lod — Basisdaten … Deutsch Wikipedia
Lod — [lōd] city in central Israel: pop. 41,000 * * * ▪ Israel also called Lydda, city, central Israel, on the Plain of Sharon southeast of Tel Aviv–Yafo. Of ancient origin, it is mentioned several times in the Bible: in a New Testament… … Universalium
lód — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. lodu, Mc. lodzie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} woda w stałym stanie skupienia, zmieniona w ciało stałe na skutek niskiej temparatury; także: zamarznięta powierzchnia zbiornika … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Lod — Ciudad de Israel Centro de Lod … Wikipedia Español
Lod — [lōd] city in central Israel: pop. 41,000 … English World dictionary
Löd — (Kis L., Varos L.), zwei deutsche Pfarrdörfer im Bezirk Devecser des Comitats Weßprim (ungarisches Verwaltungsgebiet Ödenburg); 1249 u. 1830 Ew.; Eichenwaldung, Sägemühlen, Holzwaaren, Getreide , Hanf , Flachs , Kartoffel , Obstbau, Brauerei,… … Pierer's Universal-Lexikon
Lod — Lod, früherer Name von Diospolis (s. d. 3) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
LOD — civ. quam aedisica vit Samad fil. Elphaad. 1. Par. c. 8. v. 12. Lat. nativitas, vel generatio … Hofmann J. Lexicon universale
lod — s. v. oblon. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime … Dicționar Român
Lod — Нагрузка, набор нагрузки Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Lod — Infobox Israel municipality name=Lod imgsize=200 caption=Lod s city centre hebname=Hebrew|לוֹד arname=اَلْلُدّْ meaning= founded= type=city typefrom= stdHeb= altOffSp= altUnoSp= district=center population=67,200cite… … Wikipedia