-
21 der Väter der Kybernetik
арт.общ. основоположник кибернетики, отец кибернетикиУниверсальный немецко-русский словарь > der Väter der Kybernetik
-
22 ökonomische Kybernetik
прил.Универсальный немецко-русский словарь > ökonomische Kybernetik
-
23 technische Kybernetik
f техническая кибернетика ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > technische Kybernetik
-
24 Regelgenauigkeit
Kybernetik то́чность регули́рования -
25 Regelgröße
-
26 Regelkreis
-
27 Regelmechanismus
-
28 Soll-Wert
Kybernetik за́данное значе́ние (регули́руемой величины́) -
29 Vater
m -s, Väter1) отецVater! — отец!; папаша! ( обращение к пожилому мужчине); отец мой!, святой отец! ( обращение к духовному лицу)der leibliche Vater — родной отецVater Rhein — поэт. старик Рейнer ist der ganze ( leibhaftige) Vater — он весь в отца, он вылитый отецdem Vater nachgeraten — пойти ( уродиться (разг.)) в отцаer ist seinem Vater wie aus den Augen ( aus dem Gesicht) geschnitten — он вылитый отец, он копия отца2) pl праотцы, предкиzu seinen Vätern gehen ( versammelt werden) — отправиться ( отойти) к праотцам ( умереть)der Vater der Kybernetik — основоположник( отец) кибернетики -
30 кибернетика
-
31 кибернетика
кибернетика ж Kybernetik f -
32 Vater
Vater! оте́ц!; папа́ша! (обраще́ние к пожило́му мужчи́не), оте́ц мой!, свято́й оте́ц! (обраще́ние к духо́вному лицу́), deraußereheliche Vater оте́ц внебра́чного ребё́нкаder Heilige Vater святе́йший оте́ц, его́ святе́йшество, па́па (ри́мский)der leibliche Vater родно́й оте́цdie Väter der Stadt отцы́ города́Vater Rhein поэ́т. стари́к Рейнer ist der ganze [leibhaftige] Vater он весь в отца́, он вы́литый оте́цdem Vater nachgeraten пойти́ [уроди́ться (разг.)] в отца́er ist seinem Vater wie aus den Augen [aus dem Gesicht] geschnitten он вы́литый оте́ц, он ко́пия отца́ -
33 technische
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > technische
-
34 Begriffsbildung
1) образова́ние поня́тия [поня́тий]2) Kybernetik вы́работка поня́тий -
35 Leistungsabgabe
-
36 Milieu
1) среда́. Lebensweise быт, бытовы́е усло́вия. in dörflichem Milieu в се́льских усло́виях. das häusliche Milieu дома́шние усло́вия -
37 Regelwerk
2) Kybernetik регули́рующий механи́зм -
38 Simulation
1) Vortäuschung симуля́ция5) Kybernetik модели́рование [дэ] -
39 simulieren
-
40 verschlüsseln
1) Kybernetik in Kode umsetzen шифрова́ть, зашифро́вывать /-шифрова́ть, коди́ровать ipf/pf, закоди́ровать pf. auf Lochkarte verschlüsseln заноси́ть /-нести́ на перфока́рту. in Signale verschlüsseln преобразо́вывать /-образова́ть в сигна́лы | verschlüsselt (за)шифро́ванный, (за)коди́рованный. verschlüsselt formulieren коди́ровать | verschlüsseln шифро́вка, кодиро́вка, коди́рование2) verschleiern вуали́ровать за- | verschlüsselt в завуали́рованном ви́де, в скры́той фо́рме | verschlüsseln завуали́рование
См. также в других словарях:
Kybernetik — Sf Lehre von den Regelungs und Steuerungsmechanismen per. Wortschatz fach. (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. cybernetics, dieses aus gr. kybernētikḗ (téchnē) Kunst des Steuerns, Steuermannskunst , zu gr. kybernḗtēs m. Steuermann . Der… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Kybernētik — (griech., »Steuermannskunst«), in der Theologie die Lehre vom Kirchenregiment … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kybernetik — Kybernetik: Die Bezeichnung für »Forschungsrichtung, die Systeme verschiedenster Art auf selbsttätige Regelungs und Steuerungsmechanismen hin untersucht« wurde in der Mitte des 20. Jh.s aus gleichbed. engl. cybernetics entlehnt. Dies ist eine… … Das Herkunftswörterbuch
Kybernetik — Die Kybernetik ist nach ihrem Begründer Norbert Wiener die Wissenschaft der Steuerung und Regelung von Maschinen (Systemtechnik), lebenden Organismen und sozialen Organisationen; der Begriff wird auch mit der Formel „die Kunst des Steuerns“… … Deutsch Wikipedia
Kybernetik — Regelungstechnik; Steuertechnik * * * Ky|ber|ne|tik [kybɛr ne:tɪk], die; : Wissenschaft, die sich mit der Regelung und Steuerung von Vorgängen auf dem Gebiet der Technik, Biologie und Soziologie befasst. * * * Ky|ber|ne|tik 〈f. 20; unz.〉… … Universal-Lexikon
Kybernetik — die Kybernetik (Oberstufe) Wissenschaft der Kommunikation und Kontrolle von lebenden Organismen und Maschinen Beispiel: Der Kybernetik zufolge ist der Mensch nur eine Art Computer. Kollokation: Kybernetik studieren … Extremes Deutsch
Kybernetik — 1Ky|ber|ne|tik die; <nach gleichbed. engl. amerik. cybernetics (geprägt 1947 von dem amerik. Mathematiker N. Wiener, 1894 1964) zu fr. cybernétique »Kunst des Regierens« (geprägt 1834 von dem franz. Physiker A. M. Ampère, 1775 1836), dies aus… … Das große Fremdwörterbuch
Kybernetik — kibernetika statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. cybernetics vok. Kybernetik, f rus. кибернетика, f pranc. cybernétique, f … Automatikos terminų žodynas
Kybernetik — kibernetika statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. cybernetics vok. Kybernetik, f rus. кибернетика, f pranc. cybernétique, f … Fizikos terminų žodynas
Kybernetik 2. Ordnung — Kybernetik zweiter Ordnung bezeichnet eine progressive intellektuelle Bewegung in Kybernetik und Systemforschung, die auf Heinz von Foerster zurückgeht, der aus der Erzeugung subjektiver Realitäten im Nervensystem eine Theorie ableitete, die in… … Deutsch Wikipedia
Kybernetik zweiter Ordnung — bezeichnet eine progressive intellektuelle Bewegung in Kybernetik und Systemforschung, die auf Heinz von Foerster zurückgeht, der aus der Erzeugung subjektiver Realitäten im Nervensystem eine Theorie ableitete, die in ihrer extremen Form als… … Deutsch Wikipedia