-
1 konstrukcja
konstrukcja f (-i; -e) Konstruktion f, Aufbau m; BUD Bauweise f, Konstruktion f -
2 konstrukcja
konstrukcja [kɔw̃strukʦ̑ja] f -
3 konstrukcja
fKonstruktion f, Bau m -
4 solidny
-
5 szkielet
-
6 wątły
-
7 budowa
budowa [budɔva] fcoś jest w budowie etw ist [ lub befindet sich] im Bauplac budowy Bauplatz m\budowa maszyn Maschinenbau m -
8 kierownica
kierownica [kjɛrɔvɲiʦ̑a] f2) tech szyna Leitschiene f; turbina Leitrad nt; ( tama regulacyjna) Leitwerk nt, Leitdamm m; ( konstrukcja żeglugowa) [Führungs]Dalbe f -
9 komin
komin [kɔmin] m\kominy fabryczne Fabrikschlote mPl\komin wulkaniczny Eruptionsschlot m4) zapisać coś węglem w \kominie sich +dat etw rot im Kalender anstreichen\kominy płacowe überhöhte Gehälter ntPl[on] kopci jak \komin er raucht wie ein Schlot ( fam) -
10 masywny
-
11 mocny
2) ( intensywny) herbata, kawa, trunki stark, gehaltvoll; kolor, światło kräftig, stark; zapach stark, penetrant; sen fest, tief3) ( trwały) budowla, konstrukcja, sznur fest, stabil; buty, materiał, ubranie fest, strapazierfähig; kości, zęby stark6) ( biegły)\mocny w czymś stark [ lub gut] in etw +dat7) ( przen nieodparty, niezniszczalny) argumenty, dowody stark; postanowienie fest; przyjaźń tief; doznania, wrażenia stark, intensivcoś mocniejszego ( pot) etw Stärkeres -
12 monolityczny
monolityczny [mɔnɔlitɨʧ̑nɨ] adj -
13 niesolidny
niesolidny [ɲɛsɔlidnɨ] adj -
14 nośny
2) ( mogący przenosić) tragfähigpłat \nośny lot Tragfläche f -
15 nowy
nowy [nɔvɨ]I. adjfabrycznie \nowy fabrikneujak \nowy wie neucoś/nic nowego etwas/nichts Neuesco nowego? was gibt es Neues?Nowy Świat Neue Welt fNowy Testament das Neue TestamentNowy Rok Neues Jahr nt -
16 stalowy
stalowe mięśnie Muskeln mPl aus Stahlstalowa wola eiserner Wille m -
17 szkielet
-
18 sztywny
3) (opp: ruchomy) konstrukcja starr -
19 tymczasowy
tymczasowy [tɨmʧ̑asɔvɨ] adjkontrakt, praca Zeit-, befristet; konstrukcja, rozwiązanie provisorisch; rząd provisorisch, Interims- -
20 wadliwy
postawa, wymowa fehlerhaft; konstrukcja, organizacja mangelhaft, fehlerhaft; sprzęt schadhaft, defekt
- 1
- 2
См. также в других словарях:
konstrukcja — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, lm D. konstrukcjacji {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} sposób powiązania elementów jakiejś całości, układ, budowa, struktura czegoś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Konstrukcja mostu.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
konstrukcja — ż I, DCMs. konstrukcjacji; lm D. konstrukcjacji (konstrukcjacyj) 1. «układ elementów jakiejś całości, sposób ich powiązania; rzecz skonstruowana; budowa, struktura» Prosta konstrukcja. Konstrukcja żelazobetonowa. Konstrukcja budynku. Konstrukcja… … Słownik języka polskiego
wieża — ż II, DCMs. wieżaży; lm D. wież 1. «wysoka budowla o niewielkiej w stosunku do wysokości podstawie, zwykle okrągłej lub kwadratowej, wolno stojąca lub stanowiąca część innej budowli; wysoka konstrukcja stalowa lub drewniana o różnym zastosowaniu» … Słownik języka polskiego
ergatywny — ∆ jęz. Konstrukcja ergatywna «konstrukcja składniowa, w której podmiot jest wyrażony w formie przypadka zależnego, zwykle celownika, np. mnie wtedy trzeba było wyjechać (w niektórych językach kaukaskich typowa konstrukcja nazywająca właściwego… … Słownik języka polskiego
kratownica — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIc {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} konstrukcja z krzyżujących się prętów służąca jako przegroda, ogrodzenie itp.; krata : {{/stl 7}}{{stl 10}}Kratownica otaczająca ogródek. Kratownica w … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Clearing (album) — Clearing Studio album by Fred Frith Released 2001 … Wikipedia
geometryczny — 1. «wchodzący w zakres geometrii, będący przedmiotem jej badań; stosowany w geometrii» Wzór geometryczny. ∆ Postęp geometryczny «ciąg liczb, w którym każdy wyraz, oprócz pierwszego, powstaje z wyrazu poprzedniego przez pomnożenie go przez liczbę… … Słownik języka polskiego
kleinowski — [wym. klajnowski] ∆ bud. Konstrukcja kleinowska (stropu), strop kleinowski «płaski strop, konstrukcja z cegły oparta na belkach stalowych, zbrojona bednarką» ‹od nazwiska konstruktora› … Słownik języka polskiego
komin — m IV, D. a, Ms. kominnie; lm M. y 1. «konstrukcja z pionowym kanałem do odprowadzania spalin z paleniska do atmosfery oraz do wytwarzania naturalnego ciągu powietrza; tworzy rodzaj przewodu wewnątrz budynku lub urządzenia, z wylotem na dachu, lub … Słownik języka polskiego
kotwica — ż II, DCMs. kotwicacy; lm D. kotwicaic 1. «stalowa konstrukcja z trzonem i ramionami (zakończonymi łapami), która rzucona ze statku (na linie lub łańcuchu), zagłębia się w dno i utrzymuje statek w jednym miejscu» Kotwica główna, głębinowa,… … Słownik języka polskiego
kratownica — ż II, DCMs. kratownicacy; lm D. kratownicaic 1. «ogrodzenie, przegroda itp. z krzyżujących się prętów; krata» Kratownica wokół placu budowy. 2. bud. techn. «płaska lub przestrzenna konstrukcja o układzie geometrycznym, złożona z elementów… … Słownik języka polskiego