-
1 es el líder de los jóvenes
es el líder de los jóveneser ist ein Idol der Jugend -
2 los jóvenes
los jóvenesdie jungen Leute -
3 montañas jóvenes
-
4 joven
1. 'xoben adj 2. 'xoben m/fJugendliche(r) m/f, Bursche m, Jüngling madjetivo————————sustantivo masculino y femeninoJugendliche der, diejovenjoven ['xoβen]I adjetivojung; de muy joven in früher Jugend -
5 juventud
xuben'tuđf1) Jugend f, Jugendzeit f2) ( conjunto de jóvenes) Jugendorganisation fsustantivo femeninojuventudjuventud [xuβeDC489F9Dn̩DC489F9D'tudh] -
6 juvenil
xube'niladjadjetivo1. [de jóvenes] jugendlich————————sustantivo masculino y femenino (gen pl)juveniljuvenil [xuβe'nil]I adjetivoJugend-, jugendlich femeninodeporte; juego con los juveniles ich spiele in der Jugendmannschaft -
7 líder
'liđɛrm( jefe) Führer m, Leiter m————————1. [el primero] Führende der, dielíderlíder ['liðer]Führer(in) masculino (femenino); (empresa) Marktführer(in) masculino (femenino); deporte Führende(r) masculino y femenino; (de una liga) Tabellenführer masculino; la empresa líder das führende Unternehmen; es el líder de los jóvenes er ist ein Idol der Jugend -
8 peña
'penaf1) Kummer m, Gram f, Leid nMe da pena. — Er tut mir Leid./Sie tut mir Leid.
penas de amor/penas del corazón — Liebeskummer m
2) ( tormento) Mühsal f, Pein f, Qual f¿Merece la pena? — Lohnt es sich?
3)4) JUR Strafe fpena capital/pena de muerte — Todesstrafe f
5) (LA) ( vergüenza) Scham f, Schande fMe muero de la pena. — Ich sterbe vor Scham.
6)conmutación de la pena — JUR Strafumwandlung f
7)8)a duras penas — mit Mühe und Not, unter großer Anstrengung
9)sin pena ni gloria — durchschnittlich, mittelmäßig
10)11)12)sustantivo femenino¡qué pena! wie schade!dar pena hacer algo sich schämen, etw zu tun7. (locución)(no) valer o merecer la pena sich (nicht) lohnenpeñapeña ['pe28D7FBEFɲ28D7FBEFa]num2num (grupo) Zirkel masculino; (de aficionados) Fanklub masculino; (tertulia) Stammtisch masculino; (de jóvenes) Clique femenino -
9 ronda
'rrɔnđafDurchgang m, Runde f, Rundgang msustantivo femenino2. [calle] Ringstraße dierondaronda ['rroDC489F9Dn̩DC489F9Dda]num1num (de vigilancia) Streife femenino; hacer una ronda de inspección por la fábrica einen Rundgang durch die Fabrik machennum4num (jóvenes) Rondasänger masculino plural; (serenata) (nächtliches) Ständchen neutro; andar de ronda (tocar música) nächtliche Ständchen bringen; (buscar aventura) auf Liebesabenteuer aus sein -
10 montañas
*
См. также в других словарях:
Jóvenes — (as used in expressions) Jóvenes argelinos Jóvenes Iracundos Jóvenes tunecinos Jóvenes turcos Asociación Cristiana de Jóvenes … Enciclopedia Universal
Jóvenes Verdes — Jóvenes Verdes : Joves Verds : Gazte Berdeak : Mozos Verdes Logotipo de Jóvenes Verdes … Wikipedia Español
Jóvenes Pordioseros — Datos generales Origen Villa Lugano, Buenos Aires, Argentina Información artística Género(s) … Wikipedia Español
Jóvenes Vengadores — Primera aparición Young Avengers vol. 1 #1 Creador(es) Allan Heinberg, Jim Cheung Editorial Marvel Comics Información … Wikipedia Español
Jóvenes Nacionalistas de Coalición Canaria — Presidente Abel Morales Rodríguez Fundación 2003 Ideología política Nacionalismo canario, progresismo Sede … Wikipedia Español
Jóvenes y rebeldes — es una película de cine mexicano dirigida por Julián Soler y estrenada en 1961. Jóvenes y rebeldes Título Jóvenes y rebeldes Ficha técnica Dirección Julián Soler Producción … Wikipedia Español
Jóvenes eternamente — «Jóvenes eternamente» Sencillo de Pol 3.14 del álbum Sin título Formato Descarga Digital Grabación 2011 Género(s) Pop Rock Duración 4:27 … Wikipedia Español
Jóvenes por Zamora — (JxZ) Fundación 2010 Sitio web www.jovenesporzamora.es Organización juvenil de ADEIZA UPZ … Wikipedia Español
Jóvenes y Periodistas — Saltar a navegación, búsqueda Get a Clue Título Jóvenes y Periodistas Ficha técnica Dirección Maggie Greenwald Reparto Lindsay Lohan Brenda Song Ian Gomez … Wikipedia Español
Jóvenes sin Fronteras — (JSF) es un proyecto social de la Pontificia Universidad Católica de Chile. Nació el año 2003, con la idea de realizar trabajos en las localidades más aisladas del país. Contenido 1 Descripción 2 Trabajo 3 Realización 4 … Wikipedia Español
Jóvenes Turcos — es el sobrenombre de un partido nacionalista y reformista turco de principios del S.XX, oficialmente conocido como el Comité de Unión y Progreso (CUP) en turco Ittihad ve Terakki Cemiyeti cuyos líderes llevaron a cabo una rebelión contra el… … Enciclopedia Universal