-
41 Spühltrog
-
42 Spültrog
-
43 Schwimmer
-
44 Becken
-
45 Abwasch
Ab·waschden \Abwasch machen to do the dishes, (Brit a.) to wash up, (Brit a.) to do the washing-upWENDUNGEN:das geht in einem \Abwasch [o das ist ein \Abwasch] ( fam) you can kill two birds with one stone ( prov)2. Ab·wasch <-, -en> f( ÖSTERR) ( Spülbecken) sink -
46 Spüle
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Spüle
-
47 Becken
'bɛkənn1) ( Waschbecken) lavabo m, cuvette f2) ( Schwimmbecken) bassin m, piscine f3) ANAT bassin mBeckenBẹ cken ['bεkən] <-s, -> -
48 Spüle
f <-, -n> см Spülbecken -
49 Becken
n акватория ж. (порта); бак м.; бассейн м.; бассейн м. геол.; водоём м.; водохранилище с.; котлован м.; лог м.; мульда ж.; раковина ж. (для стока воды); резервуар м.; чан м.; чаша ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Becken
-
50 Spül
-
51 Spülstein
мо́йка. nur Ausguß, kein Spülbecken ку́хонная ра́ковина -
52 Spüle
Spǘle f =, -n см. Spülbecken -
53 Spüle
Spüle f → Spülbecken -
54 Abwasch
1) ( das Abwaschen) bulaşık yıkama;den \Abwasch machen bulaşığı yıkamak;alles in einem \Abwasch erledigen ( fam) hepsini bir defada [o çırpıda] bitirmek2) ( Geschirr) bulaşık2. f -
55 Becken
'Becken n <Beckens; Becken> ( Waschbecken) umyvadlo n; (Spülbecken) mísa f; ANAT pánev f; GEO a kotlina f; Bassin bazén m; MUS činely m/pl -
56 Küchenspüle
мойка кухонная
Санитарный прибор с краном для хозяйственных нужд, устанавливаемый в кухнях для мытья посуды, сбора и отвода образующихся при этом сточных вод
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Küchenspüle
-
57 Spültisch
мойка кухонная
Санитарный прибор с краном для хозяйственных нужд, устанавливаемый в кухнях для мытья посуды, сбора и отвода образующихся при этом сточных вод
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Spültisch
См. также в других словарях:
Spülbecken — Ein Spülbecken (ugs. auch Spüle), oder auch Waschbecken (in Österreich auch „die Abwasch“, in der Schweiz vorwiegend „Abwaschbecken“), ist meist in die Platte der Küchenarbeitsfläche eingelassen und wird zur Säuberung von Geschirr und… … Deutsch Wikipedia
Spülbecken — Spülbecken … Deutsch Wörterbuch
Spülbecken — das Spülbecken, (Mittelstufe) Becken, in dem man Geschirr spülen kann Beispiele: Sie stellte die Teller ins Spülbecken. Er wäscht sich die Hände über dem Spülbecken … Extremes Deutsch
Spülbecken — Abflussbecken, Abwaschbecken, Ausguss[becken]; (österr.): Abwasch, Abwäsche; (schweiz.): Schüttstein, Spültrog; (landsch.): Abguss, Aufwaschbecken; (landsch. veraltend): Spülstein. * * * Spülbecken,das:⇨Ausguss(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Spülbecken — Schüttstein (schweiz.); Spüle; Abwasch (umgangssprachlich); Geschirrspülbecken * * * Spül|be|cken 〈n. 14〉 Becken zum Geschirrspülen in der Küche unter der Wasserleitung * * * Spül|be|cken, das: 1. ↑ Becken … Universal-Lexikon
Spülbecken — Spölbecke (et) … Kölsch Dialekt Lexikon
Spülbecken — Spül|be|cken … Die deutsche Rechtschreibung
Spüle — Spülbecken Ein Spülbecken (ugs. auch Spüle), oder auch Waschbecken (in der Schweiz vorwiegend Abwaschbecken ), ist meist in die Platte der Küchenarbeitsfläche eingelassen und wird zur Säuberung von Geschirr und Küchenmaterialien benutzt. Oft sind … Deutsch Wikipedia
Spiejelstään — Spülbecken … Hunsrückisch-Hochdeutsch
Abwaschen — Mann beim Abwasch Unter Abwasch (auch: Aufwasch oder Spülen) versteht man das Reinigen von Ess und Kochgeschirr, Besteck, Töpfen, Pfannen und Ähnlichem … Deutsch Wikipedia
Aufwasch — Mann beim Abwasch Unter Abwasch (auch: Aufwasch oder Spülen) versteht man das Reinigen von Ess und Kochgeschirr, Besteck, Töpfen, Pfannen und Ähnlichem … Deutsch Wikipedia