-
1 сантехника
сантехника ж Sanitäranlagen f c, Sanitärarmatur f -
2 сантехника
жSanitäranlagen f, Sanitärarmatur f -
3 Sanitärtechnik
сантехника
Совокупность технических средств, предназначенных для создания в зданиях, на территориях городов и посёлков необходимого санитарного благоустройства
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Sanitärtechnik
-
4 Gesundheitstechnik
-
5 SHK
сущ. -
6 Sanitärtechnik
fсанитарная техника, сантехникаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Sanitärtechnik
-
7 Sanitärtechnik
fсантехникаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Sanitärtechnik
-
8 Sanitärtechnik
-
9 Gelsenkirchen
Гельзенкирхен, город в Рурской области в федеральной земле Северный Рейн-Вестфалия. Расположен на р. Эмшер (Emscher). С конца XIX в. до 1970-х гг. был крупнейшим центром европейского континента по добыче каменного угля, в настоящее время один из ведущих центров по использованию солнечной энергии в Германии ("Solarstadt" – "солнечный город"). Другие отрасли: химическая, металлообрабатывающая, стекольная, керамическая (сантехника), швейная, пищевая. Много возможностей для спорта, отдыха, развлечений: стадион известного футбольного клуба "Шальке 04" (Schalke 04), парк "Нордштерн" (Nordsternpark) с одной из самых больших в мире "модельной" железной дорогой, "лес скульптур" Рейнэльбе ("Skulpturenwald" Rheinelbe), Рурский зоопарк (Ruhrzoo) и др. Статус города с 1875 г., в 1928 г. – объединение с городами Хорст (Horst) и Буэ (Buer), в 1930 г. назывался Гельзенкирхен-Буэ. Возник на левом берегу р. Эмшер как деревня при церкви, название в XII в. – Geilistirinkirkia = Gele-sten-kirka (Kirche aus gelben Steinen, букв. церковь из жёлтых камней) → Nordrhein-Westfalen, Rhein, Ruhrgebiet, Strukturwandel im Ruhrgebiet -
10 Sanitärtechnik
f сантехника ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Sanitärtechnik
-
11 Sanitärtechnik
Современный немецко-русский словарь общей лексики > Sanitärtechnik
-
12 Spülkasten
бачок смывной
Санитарный прибор с аккумулирующей ёмкостью для промывки водой унитазов, оборудованный устройством для спуска воды и автоматическим запорным клапаном
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Spülkasten
-
13 Bidet
биде
Напольный или консольный санитарный прибор со смесителем, душевым насадком, дающим восходящий душ, и приёмником сточных вод, предназначенный для личной гигиены
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Bidet
-
14 Sitzbecken
биде
Напольный или консольный санитарный прибор со смесителем, душевым насадком, дающим восходящий душ, и приёмником сточных вод, предназначенный для личной гигиены
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Sitzbecken
-
15 Badewanne
ванна купальная
Санитарный прибор, предназначенный для купания
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Badewanne
-
16 Fußbadewanne
ванна ножная
Санитарный прибор, предназначенный для гигиены ног
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Fußbadewanne
-
17 Lüftungsventil
вантуз
Клапан для автоматического выпуска воздуха, скопляющегося в водопроводных трубах
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
вантуз
Устройство, присоединенное к трубопроводу для откачки-закачки нефти и для впуска в трубопровод или для выпуска из трубопровода воздуха.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Lüftungsventil
-
18 Duschkabine
кабина душевая
Небольшое помещение индивидуального пользования, оборудованное водяным душем
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Duschkabine
-
19 Duschraum
кабина душевая
Небольшое помещение индивидуального пользования, оборудованное водяным душем
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Duschraum
-
20 Küchenspüle
мойка кухонная
Санитарный прибор с краном для хозяйственных нужд, устанавливаемый в кухнях для мытья посуды, сбора и отвода образующихся при этом сточных вод
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Küchenspüle
- 1
- 2
См. также в других словарях:
сантехника — сантехника … Орфографический словарь-справочник
сантехника — Совокупность технических средств, предназначенных для создания в зданиях, на территориях городов и посёлков необходимого санитарного благоустройства [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики… … Справочник технического переводчика
САНТЕХНИКА — САНТЕХНИКА, и, жен. Сокращение: санитарная техника. Магазин сантехники (собир.). | прил. сантехнический, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
сантехника — сущ., кол во синонимов: 1 • техника (41) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Сантехника — Санитарная техника (сантехника) термин для обозначения ряда технических средств, относящихся к канализации, отоплению, вентиляции помещений, водо , тепло и газоснабжению. Как следует из названия, санитарная техника предназначена для обеспечения… … Википедия
сантехника — сантех сантехника СТ санитарная техника издание, техн. СТ журнал … Словарь сокращений и аббревиатур
Сантехника — ж. Санитарная техника. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сантехника — сантехника, сантехники, сантехники, сантехник, сантехнике, сантехникам, сантехнику, сантехники, сантехникой, сантехникою, сантехниками, сантехнике, сантехниках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
САНТЕХНИКА — см. Санитарная техника … Большой энциклопедический политехнический словарь
САНТЕХНИКА — совокупность технических средств, предназначенных для создания в зданиях, на территориях городов и посёлков необходимого санитарного благоустройства (Болгарский язык; Български) санитарна техника (Чешский язык; Čeština) zdravotní technika… … Строительный словарь
сантехника — сант ехника, и … Русский орфографический словарь