-
1 happiness
see academic.ru/33596/happy">happy 1): Glück, das; Heiterkeit, die; Zufriedenheit, die* * *noun das Glück* * *hap·pi·ness[ˈhæpɪnəs]to wish sb every \happiness ( form) jdm alles Gute wünschen* * *['hpInɪs]nGlück nt; (= feeling of contentment) Zufriedenheit f; (= cheerfulness) Heiterkeit f, Fröhlichkeit fthe happiness of his expression — sein glücklicher or freudiger Gesichtsausdruck
* * *1. Glück n, Glückseligkeit f:money doesn’t always bring happiness Geld macht nicht immer glücklich* * *noun, no pl.* * *n.Fröhlichkeit f.Glück nur sing. n. -
2 happiness
hap·pi·ness [ʼhæpɪnəs] nto wish sb every \happiness ( form) jdm alles Gute wünschen -
3 happiness
['hæpɪnəs] UK / USnGlück nt -
4 happiness
['hæpɪnəs] UK / USnGlück nt -
5 happiness economics
happiness economics ECON, SOC Glücksökonomie f (neuere wirtschaftswissenschaftliche Forschungsrichtung zum Verhältnis von Realeinkommen und Lebenszufriedenheit, hervorgegangen aus der Weiterentwicklung der Easterlin-Hypothese, der Sozialproduktkritik und der Sozialindikatorenforschung der 70er Jahre; Richard Easterlin, Bruno Frey)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > happiness economics
-
6 economics of happiness
economics of happiness ECON, EDU, SOC Glücksökonomie f; Lebenszufriedenheitsforschung f, ökonomische Lebenszufriedenheitsforschung f (synonymous: happiness economics; jüngere wirtschaftswissenschaftliche Forschungsrichtung zum Verhältnis von Realeinkommen und Lebenszufriedenheit, hervorgegangen aus der Weiterentwicklung der Easterlin-Hypothese, der Sozialproduktkritik und der Sozialindikatorenforschung der 70er Jahre des vergangenen Jahrhunderts; Richard Easterlin, Bruno Frey)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > economics of happiness
-
7 domestic happiness
n.Familienglück n. -
8 complete
1. adjective1) vollständig; (in number) vollzählig; komplett2) (finished) fertig; abgeschlossen [Arbeit]3) (absolute) völlig; total, komplett [Idiot, Reinfall, Ignoranz]; absolut [Chaos, Katastrophe]; vollkommen [Ruhe]; total, (ugs.) blutig [Anfänger, Amateur]2. transitive verb1) (finish) beenden; fertig stellen [Gebäude, Arbeit]; abschließen [Vertrag]2) (make whole) vervollkommnen, vollkommen machen [Glück]; vervollständigen [Sammlung]3) (make whole amount of) vollzählig machen4) ausfüllen [Fragebogen, Formular]* * *[kəm'pli:t] 1. adjective3) (finished: My picture will soon be complete.) fertig2. verb(to finish; to make complete: When will he complete the job?; This stamp completes my collection.) vervollständigen- academic.ru/85581/completely">completely- completeness
- completion* * *com·plete[kəmˈpli:t]I. vt▪ to \complete sth1. (add what is missing) collection, set etw vervollständigen; form, questionnaire etw [vollständig] ausfüllenall she needed to \complete her happiness was a baby alles, was ihr zu ihrem Glück noch fehlte, war ein Baby2. (finish) etw fertigstellen [o zu Ende bringen]to \complete a conveyance LAW eine Eigentumsübertragung abschließento \complete a course einen Kurs absolvierento \complete one's studies sein Studium zu Ende bringenII. adj1. (with nothing missing) vollständig, kompletta \complete set ein vollständiges Setthe \complete works of Shakespeare Shakespeares gesammelte Werkesun, sand and romance — their holiday was \complete Sonne, Sand, Romantik — ihr Urlaub war vollkommen3. (including)\complete with inklusive\complete with batteries inklusive Batterienthe man's a \complete fool! der Mann ist ein Vollidiot! famit was a \complete surprise es war eine völlige Überraschung\complete blank völlige Leere\complete breakdown totaler Zusammenbruch\complete coverage (in insurance) volle Deckung [o Risikoübernahme]in \complete darkness in völliger Dunkelheitthe \complete gentleman der perfekte Gentleman\complete mastery vollkommene Beherrschung\complete paralysis vollständige Lähmung\complete protein vollwertiges Eiweiß\complete silence absolute Stillea \complete stranger ein völlig Fremder/eine völlig Fremde\complete and utter total fam* * *[kəm'pliːt]1. adj1) (= entire, whole) ganz attr; set also, wardrobe, deck of cards vollständig, komplett; (= having the required numbers) vollzählig; edition Gesamt-my happiness/disappointment was complete —
the complete works of Shakespeare — die gesammelten Werke Shakespeares
no classical collection is complete without Beethoven's ninth symphony —
a very complete account — ein sehr umfassender or detaillierter Bericht
2) attr (= total, absolute) völlig; failure, beginner, disaster, flop also, victory total; surprise, shambles also komplett; satisfaction also, approval vollwe were complete strangers —
3) (= finished) fertighis novel is not yet complete —
my life's work is now complete — mein Lebenswerk ist nun vollbracht
4)he came complete with rucksack and boots — er erschien komplett ausgerüstet mit Rucksack und Stiefeln
5) sportsman, gardener etc perfekt2. vt1) (= make whole) collection, set vervollständigen, komplettieren; team vollzählig machen; education, meal abrundenand to complete their misery... — und zu allem Unglück...
3) (= finish) beenden, abschließen, zum Abschluss or zu Ende bringen; building, work fertigstellen; prison sentence verbüßenit's not completed yet — es ist noch nicht fertig
4) form, questionnaire ausfüllen* * *complete [kəmˈpliːt]A adj (adv completely)1. komplett, vollständig, vollkommen, völlig, ganz, total:complete beginner blutiger Anfänger;complete combustion vollständige Verbrennung;complete defeat vollständige Niederlage;complete edition Gesamtausgabe f;complete outfit komplette Ausstattung;he is a complete stranger to me er ist mir völlig unbekannt;it was a complete surprise to me es war oder kam für mich völlig überraschend;complete with (mit)samt, komplett mit;completely unthinkable völlig undenkbar2. vollzählig, komplett3. beendet, vollendet, fertig4. vollkommen, perfekt (Gastgeberin etc)B v/t1. vervollständigen, ergänzen2. vollenden, abschließen, beendigen, fertigstellen:complete a contract einen Vertrag erfüllen;complete one’s sentence JUR seine Strafe verbüßen;complete one’s studies sein Studium absolvieren3. fig vollenden, vervollkommnen:that completed his happiness das machte sein Glück vollkommen4. ein Formular ausfüllen5. eine Telefonverbindung herstellencomp. abk1. comparative2. compare3. comparison4. compilation5. compiled6. complete7. composer* * *1. adjective1) vollständig; (in number) vollzählig; komplett2) (finished) fertig; abgeschlossen [Arbeit]3) (absolute) völlig; total, komplett [Idiot, Reinfall, Ignoranz]; absolut [Chaos, Katastrophe]; vollkommen [Ruhe]; total, (ugs.) blutig [Anfänger, Amateur]2. transitive verb1) (finish) beenden; fertig stellen [Gebäude, Arbeit]; abschließen [Vertrag]2) (make whole) vervollkommnen, vollkommen machen [Glück]; vervollständigen [Sammlung]3) (make whole amount of) vollzählig machen4) ausfüllen [Fragebogen, Formular]* * *adj.komplett adj.lückenlos adj.vollständig (Mathematik) adj.vollständig adj.völlig adj. v.ergänzen v.fertigstellen v.komplettieren v.vervollständigen v.vollenden v. -
9 shine
1. intransitive verb,1) [Lampe, Licht, Stern:] leuchten; [Sonne:] scheinen; (reflect light) glänzen; [Mond:] scheinenhis face shone with happiness/excitement — (fig.) er strahlte vor Glück/sein Gesicht glühte vor Aufregung
2) (fig.): (be brilliant) glänzena shining example/light — ein leuchtendes Beispiel/eine Leuchte
2. transitive verbshine at sport — im Sport glänzen
1) p.t. & p.p. shone leuchten lassen3. noun, no pl.shine a light on something/in somebody's eyes — etwas anleuchten/jemandem in die Augen leuchten
2) (polish) Glanz, derhave a shine — [Oberfläche:] glänzen
take the shine off something — (fig.): (spoil something) einen Schatten auf etwas (Akk.) werfen
3)take a shine to somebody/something — (coll.) Gefallen an jemandem/etwas finden
* * *1. past tense, past participle - shone; verb1) (to (cause to) give out light; to direct such light towards someone or something: The light shone from the window; The policeman shone his torch; He shone a torch on the body.) leuchten,scheinen2) (to be bright: She polished the silver till it shone.) glänzen3) ((past tense, past participle shined) to polish: He tries to make a living by shining shoes.) polieren4) ((often with at) to be very good (at something): He shines at games; You really shone in yesterday's match.) glänzen2. noun1) (brightness; the state of being well polished: He likes a good shine on his shoes; a ray of sunshine.) der Glanz,der Schein2) (an act of polishing: I'll just give my shoes a shine.) das Polieren•- academic.ru/66648/shining">shining- shiny
- shininess* * *[ʃaɪn]▶ [come] rain or \shine komme, was da wolle▶ to take a \shine to sb jdn ins Herz schließenII. vi<shone or shined, shone or shined>1. (give off light) moon, sun scheinen; stars glänzen, leuchten; gold, metal glänzen; light leuchten, scheinenthe floodlights shining on the Parthenon das Flutlicht, das den Parthenon anstrahltthe light shone in my eyes das Licht schien mir in die Augentheir bodies were shining with sweat ihre Körper glänzten vor Schweißhe polished the brass till it shone er polierte das Messing, bis es glänzteshe \shines at science sie ist hervorragend in Naturwissenschaftenher eyes shone with happiness ihre Augen strahlten vor Glück; (be obvious)her honesty and sincerity \shine out of her sie strahlt Ehrlichkeit und Aufrichtigkeit ausIII. vt<shone or shined, shone or shined>1. (point light)to \shine a beam of light at sth/sb etw/jdn anstrahlento \shine a light down a well in einen Brunnen hinunterleuchten2. (polish)▪ to \shine sth etw polierento \shine shoes Schuhe polieren* * *[ʃaɪn] vb: pret, ptp shone1. nGlanz mto give one's shoes a shine — seine Schuhe polieren or blank putzen
shine, sir? — Schuhe putzen, der Herr?
to put a shine on sth — etw blank polieren; (fig) einer Sache (dat) (den richtigen) Glanz geben
to take the shine off sth (lit, fig) — einer Sache (dat) den Glanz nehmen
she's taken a real shine to Oxford/my brother (inf) — Oxford/mein Bruder hat es ihr wirklich angetan
See:→ rain2. vt2)(= direct a light)
to shine a light on sth — etw beleuchtendon't shine it in my eyes! — blende mich nicht!
3. vi1) (lit) leuchten; (stars, eyes, face) leuchten, glänzen; (metal, nose, paint) glänzen; (moon, sun, lamp) scheinen; (glass) blitzblank seinto shine like a beacon (fig) — wie ein Licht in der Dunkelheit sein or leuchten; ( hum : face, nose ) wie ein Lampion leuchten
2) (fig: excel) glänzento shine at/in sth — bei/in etw (dat) glänzen
he doesn't exactly shine at sports/his work — er ist keine or nicht gerade eine Leuchte im Sport/bei der Arbeit
* * *shine [ʃaın]A v/i prät und pperf shone [ʃɒn; US ʃəʊn]1. scheinen (Sonne etc), leuchten, strahlen (auch Augen etc:with vor dat):a) hervorleuchten,b) fig hervorragen;shine up to sb US sl sich bei jemandem anbiedern2. glänzen (auch fig sich hervortun:as als;in, at in dat)B v/t1. shine one’s torch into mit seiner Taschenlampe leuchten in (akk)2. prät und pperf meist shined besonders Schuhe polierenC s2. Glanz m (auch fig):a) einer Sache den Glanz nehmen,b) etwas od jemanden in den Schatten stellen,c) jemanden klein und hässlich erscheinen lassen3. Glanz m (besonders auf Schuhen):have a shine? umg Schuhputzen gefällig?4. US umg Dummejungenstreich m* * *1. intransitive verb,1) [Lampe, Licht, Stern:] leuchten; [Sonne:] scheinen; (reflect light) glänzen; [Mond:] scheinenhis face shone with happiness/excitement — (fig.) er strahlte vor Glück/sein Gesicht glühte vor Aufregung
2) (fig.): (be brilliant) glänzen2. transitive verba shining example/light — ein leuchtendes Beispiel/eine Leuchte
1) p.t. & p.p. shone leuchten lassen3. noun, no pl.shine a light on something/in somebody's eyes — etwas anleuchten/jemandem in die Augen leuchten
2) (polish) Glanz, derhave a shine — [Oberfläche:] glänzen
take the shine off something — (fig.): (spoil something) einen Schatten auf etwas (Akk.) werfen
3)take a shine to somebody/something — (coll.) Gefallen an jemandem/etwas finden
* * *n.Schein -e m. (US) v.putzen (Schuhe) v. v.(§ p.,p.p.: shone)or: shined•) = glänzen v.leuchten v.scheinen v.(§ p.,pp.: schien, geschienen)strahlen v. -
10 every
adjective1) (each single) jeder/jede/jedesevery [single] time/on every [single] occasion — [aber auch] jedes Mal
he ate every last or single biscuit — (coll.) er hat die ganzen Kekse aufgegessen (ugs.)
every one — jeder/jede/jedes [einzelne]
2) after possessive adj.your every wish — all[e] deine Wünsche
his every thought — all[e] seine Gedanken
she comes [once] every day — sie kommt jeden Tag [einmal]
every three/few days — alle drei/paar Tage
every other — (every second, or fig.): (almost every) jeder/jede/jedes zweite
every now and then or again, every so often, every once in a while — hin und wieder
4) (the greatest possible) unbedingt, uneingeschränkt [Vertrauen]; voll [Beachtung]; all [Respekt, Aussicht]I wish you every happiness/success — ich wünsche dir alles Gute/viel Erfolg
* * *['evri]1) (each one of or all (of a certain number): Every room is painted white; Not every family has a car.) jede (-r, -s)2) (each (of an indefinite number or series): Every hour brought the two countries nearer war; He attends to her every need.) jede (-r, -s)3) (the most absolute or complete possible: We have every reason to believe that she will get better.) all4) (used to show repetition after certain intervals of time or space: I go to the supermarket every four or five days; Every second house in the row was bright pink; `Every other day' means èvery two days' or `on alternate days'.) jede (-r, -s)•- academic.ru/25361/everybody">everybody- everyone
- everyday
- everything
- everywhere
- every bit as
- every now and then / every now and again / every so often
- every time* * *[ˈevri]1. (each) jede(r, s)he seemed to dog her \every step er folgte ihr auf Schritt und Trittto cater to sb's \every wish auf alle Wünsche einer Person gen eingehen2. (as emphasis) ganz und gar\every bit ganz genauso\every bit as... as... genauso... wie...to have \every chance that... die besten Chancen haben, dass...to be \every inch a gentleman von Kopf bis Fuß ein Gentleman seinto be \every inch a liberal durch und durch liberal seinto know \every nook and cranny of an area jeden Winkel eines Gebiets kennento have \every reason to do sth allen Grund haben, etw zu tunto attend to sb's \every whim and fancy jdm jeden Wunsch von den Augen ablesen* * *['evrɪ]adj1) jede(r, s)every single time I... — immer wenn ich...
2)(= all possible)
I have every confidence in him — ich habe unbedingtes or uneingeschränktes Vertrauen zu ihmI have/there is every hope that... — ich habe allen Grund/es besteht aller Grund zu der Hoffnung, dass...
we wish you every success/happiness — wir wünschen Ihnen alles (nur erdenklich) Gute/viel Glück und Zufriedenheit
there was every prospect of success — es bestand alle Aussicht auf Erfolg
to make every effort to do sth — sich alle Mühe geben or sich sehr bemühen, etw zu tun
3)every fifth day, every five days — jeden fünften Tag, alle fünf Tageevery other day — jeden zweiten Tag, alle zwei Tage
once every week — einmal jede or pro Woche
every so often, every once in a while, every now and then or again — hin und wieder, ab und zu, gelegentlich
4)his every word — jedes seiner Worte, jedes Wort, das er sagte
* * *every [ˈevrı] adj1. jeder, jede, jedes:2. jeder (jede, jedes) (Einzelne oder Erdenkliche), aller, alle, alles:her every wish jeder ihrer Wünsche, alle ihre Wünsche3. vollständig:have every confidence in sb volles Vertrauen zu jemandem haben;their every liberty ihre ganze FreiheitBesondere Redewendungen: every two days jeden zweiten Tag, alle zwei Tage;every bit (of it) umg völlig, ganz und gar;every bit as much ganz genau so viel oder sehr;every day jeden Tag, alle Tage, täglich;every once in a while, every so often umg gelegentlich, hin und wieder;have every reason allen Grund haben ( to do zu tun);a) jederzeit,b) jedes Mal,c) völlig, ganz;* * *adjective1) (each single) jeder/jede/jedesevery [single] time/on every [single] occasion — [aber auch] jedes Mal
he ate every last or single biscuit — (coll.) er hat die ganzen Kekse aufgegessen (ugs.)
every one — jeder/jede/jedes [einzelne]
2) after possessive adj.your every wish — all[e] deine Wünsche
his every thought — all[e] seine Gedanken
she comes [once] every day — sie kommt jeden Tag [einmal]
every three/few days — alle drei/paar Tage
every other — (every second, or fig.): (almost every) jeder/jede/jedes zweite
every now and then or again, every so often, every once in a while — hin und wieder
4) (the greatest possible) unbedingt, uneingeschränkt [Vertrauen]; voll [Beachtung]; all [Respekt, Aussicht]I wish you every happiness/success — ich wünsche dir alles Gute/viel Erfolg
* * *adj.all adj.jeder adj. -
11 quest
noun* * *[kwest]* * *[kwest]a \quest for a treasure eine Schatzsuchethe \quest for the Holy Grail die Suche nach dem Heiligen Gral\quest for truth Wahrheitssuche fin \quest of sth auf der Suche nach etw datto go in \quest of sb/sth ( old liter) sich akk auf die Suche nach jdm/etw begeben [o SCHWEIZ machen] geh▪ to \quest after [or for] sb/sth nach jdm/etw suchen* * *[kwest]1. n(= search) Suche f (for nach); (for knowledge, happiness etc) Streben nt (for nach)2. vi1) (old, liter: seek) suchen (for nach)to quest for riches/truth — nach Reichtümern/der Wahrheit streben
* * *quest [kwest]A sfor nach):in quest of auf der Suche nach2. HIST Ritterzug m:quest of the Holy Grail Suche f nach dem Heiligen GralB v/i1. suchen (for, after nach)* * *noun* * *n.Suche -n f. -
12 blessing
noun1) (divine favour, grace at table) Segen, derdo something with somebody's blessing — (fig.) etwas mit jemandes Segen tun (ugs.)
give somebody/something one's blessing — (fig.) jemandem/etwas seinen Segen geben (ugs.)
count one's blessings — (fig.) dankbar sein
what a blessing! — welch ein Segen!
be a blessing in disguise — sich schließlich doch noch als Segen erweisen
* * *1) (a wish or prayer for happiness or success: The priest gave them his blessing.) der Segen2) (any cause of happiness: Her son was a great blessing to her.) die Gnade3) (a prayer of thanks to God before and/or after a meal.)* * *bless·ing[ˈblesɪŋ]n4.▶ to count one's \blessings für das dankbar sein, was man hat* * *['blesɪŋ] Segen mhe can count his blessings — da kann er von Glück sagen
you can count your blessings you didn't get caught — du kannst von Glück sagen, dass du nicht geschnappt worden bist
it was a blessing in disguise — es war schließlich doch ein Segen
* * *a) Segensspruch m, Segnung ffor, to für):ask a blessing das Tischgebet sprechen;what a blessing that I was there! welch ein Segen, dass ich da war!;it turned out to be a blessing in disguise es stellte sich im Nachhinein als Segen heraus;maybe it is a blessing in disguise wer weiß, wofür es gut ist;count one’s blessings sich besinnen auf oder denken an das, was einem beschert wurde;give one’s blessing to fig seinen Segen geben zu, etwas absegnen umg; → academic.ru/47402/mixed_blessing">mixed blessing* * *noun1) (divine favour, grace at table) Segen, derdo something with somebody's blessing — (fig.) etwas mit jemandes Segen tun (ugs.)
give somebody/something one's blessing — (fig.) jemandem/etwas seinen Segen geben (ugs.)
2) (divine gift) Segnung, diecount one's blessings — (fig.) dankbar sein
* * *n. -
13 consist
intransitive verb1)2)consist in — bestehen in (+ Dat.)
* * *[kən'sist]- academic.ru/15463/consistency">consistency* * *con·sist[kənˈsɪst]vi1. (comprise)the beauty of air travel \consists in its speed and ease das Schöne am Fliegen ist die Schnelligkeit und Bequemlichkeitfor her, happiness \consists in... für sie besteht Glück darin,...* * *[kən'sɪst]vi1)(= be composed)
to consist of — bestehen aus2)his happiness consists in helping others — sein Glück besteht darin, anderen zu helfen
* * *consist [kənˈsıst] v/ihis task consists mainly in writing letters seine Arbeit besteht hauptsächlich darin, Briefe zu schreiben3. übereinstimmen, vereinbar sein ( beide:with mit)* * *intransitive verb1)2)consist in — bestehen in (+ Dat.)
* * *(of) v.bestehen (aus) v. v.bestehen v.zusammen setzend v.zusammensetzen (alt.Rechtschreibung) v. -
14 continuance
nounFortbestand, der; (of happiness, noise, rain) Fortdauer, die* * *con·tinu·ance[kənˈtɪnjuəns]n no pl* * *[kən'tɪnjʊəns]n1) (= duration) Dauer f2)See:= academic.ru/15665/continuation">continuation* * *2. Beständigkeit f3. stetige Folge oder Wiederholung4. (Ver)Bleiben n:5. JUR US Vertagung f* * *nounFortbestand, der; (of happiness, noise, rain) Fortdauer, die* * *n.Dauer nur sing. f.Fortbestand m.Fortdauer f. -
15 Crow
1. noun1) (bird) Krähe, die2) (cry of cock) Krähen, das2. intransitive verb1) [Hahn:] krähen2) (exult)crow over — [hämisch] frohlocken über (+ Akk.)
* * *[krəu] 1. noun1) (the name given to a number of large birds, generally black.) die Krähe2) (the cry of a cock.) das Krähen2. verb1) ((past tense crew) to utter the cry of a cock.) krähen2) (to utter a cry of delight etc: The baby crowed with happiness.) krähen•- academic.ru/115793/crows-nest">crows-nest* * *crow1[krəʊ, AM kroʊ]n Krähe f▶ as the \crow flies [in der] Luftliniecrow2[krəʊ, AM kroʊ]vi1. (cry) baby, cock krähento \crow with delight vor Freude jubeln* * *I [krəʊ]nas the crow flies — (in der) Luftlinie
to eat crow ( US inf ) — zu Kreuze kriechen
2)See:= crowbarII1. n(of cock, baby) Krähen nt no pl; (of person) J(a)uchzer m2. vi2) pret, ptp crowed (fig: boast) sich brüsten, angeben (about mit); (= exult) hämisch frohlocken (over über +acc)* * *Crow [krəʊ] pl Crows, besonders koll Crow s1. Krähenindianer(in):the Crow die Crow2. LING Crow n (eine Sioux-Sprache)* * *1. noun1) (bird) Krähe, die2) (cry of cock) Krähen, das2. intransitive verb1) [Hahn:] krähen2) (exult)crow over — [hämisch] frohlocken über (+ Akk.)
* * *n.Krähe -n f. v.krähen v. -
16 crow
1. noun1) (bird) Krähe, die2) (cry of cock) Krähen, das2. intransitive verb1) [Hahn:] krähen2) (exult)crow over — [hämisch] frohlocken über (+ Akk.)
* * *[krəu] 1. noun1) (the name given to a number of large birds, generally black.) die Krähe2) (the cry of a cock.) das Krähen2. verb1) ((past tense crew) to utter the cry of a cock.) krähen2) (to utter a cry of delight etc: The baby crowed with happiness.) krähen•- academic.ru/115793/crows-nest">crows-nest* * *crow1[krəʊ, AM kroʊ]n Krähe f▶ as the \crow flies [in der] Luftliniecrow2[krəʊ, AM kroʊ]vi1. (cry) baby, cock krähento \crow with delight vor Freude jubeln* * *I [krəʊ]nas the crow flies — (in der) Luftlinie
to eat crow ( US inf ) — zu Kreuze kriechen
2)See:= crowbarII1. n(of cock, baby) Krähen nt no pl; (of person) J(a)uchzer m2. vi2) pret, ptp crowed (fig: boast) sich brüsten, angeben (about mit); (= exult) hämisch frohlocken (over über +acc)* * *crow1 [krəʊ] sas the crow flies Luftlinie;eat crow bes US umg zu Kreuze kriechen;stone the crows! Br sl Mensch!, Mann!crow2 [krəʊ]1. krähen (Hahn)2. (fröhlich) krähen3. jubeln, frohlocken, triumphieren ( alle:over über akk)over, about mit)B v/t etwas krähenC s1. Krähen n2. Jubel(schrei) mcrow3 [krəʊ] s ZOOL Gekröse n* * *1. noun1) (bird) Krähe, die2) (cry of cock) Krähen, das2. intransitive verb1) [Hahn:] krähen2) (exult)crow over — [hämisch] frohlocken über (+ Akk.)
* * *n.Krähe -n f. v.krähen v. -
17 desire
1. noundesire to do something — Wunsch, etwas zu tun
I have no desire to see him — ich habe nicht den Wunsch, ihn zu sehen
2) (thing desired)she is my heart's desire — sie ist die Frau meines Herzens
3) (lust) Verlangen, das2. transitive verbhe only desired her happiness — er wollte nur ihr Glück
2) (request) wünschen3) (sexually) begehren [Mann, Frau]* * *1. noun(a wish or longing: I have a sudden desire for a bar of chocolate; I have no desire ever to see him again.) das Verlangen2. verb(to long for or feel desire for: After a day's work, all I desire is a hot bath.) verlangen- academic.ru/19878/desirable">desirable- desirability* * *de·sire[dɪˈzaɪəʳ, AM dɪˈzaɪɚ]I. vt1. (want)▪ to \desire sth etw wünschenI \desire nothing other than to be left in peace ich will nichts weiter als in Ruhe gelassen werdento achieve the \desired effect die gewünschte Wirkung erzielen▪ to \desire sb jdn begehrenII. nto express the \desire to do sth/that... den Wunsch äußern, etw zu tun/dass...to be the object of sb's \desire das Objekt von jds Begierde seinto satisfy one's \desire seine Begierde befriedigen* * *[dI'zaɪə(r)]1. nWunsch m (for nach); (= longing) Sehnsucht f (for nach); (sexual) Verlangen nt (for nach), Begehren nt (for nach)a desire for peace/revenge — ein Verlangen nt nach Frieden/Rache
I have no desire to see him — ich habe kein Verlangen, ihn zu sehen
2. vtwünschen; object sich (dat) wünschen; woman begehren; peace haben wollen, verlangen nachto have the desired effect —
it leaves something to be desired — es lässt zu wünschen übrig
* * *desire [dıˈzaıə(r)]A v/t1. wünschen, begehren, verlangen, wollen ( alle:sth of sb etwas von jemandem):desire to see sb jemanden zu sehen wünschen;desire sth (to be) done wünschen, dass etwas getan wird oder geschieht;he desires that you (should) come at once, he desires you to come at once er will, dass Sie sofort kommen;leave much (nothing) to be desired viel (nichts) zu wünschen übrig lassen;as desired wie gewünscht;if desired auf Wunsch, wenn gewünscht2. etwas ersehnen, (sehnlich) begehren3. eine Frau etc begehrento do zu tun)B v/i den Wunsch hegenC sfor nach):desire for knowledge Wissensdurst m;desire to eat Esslust f;desire to smoke Rauchverlangen2. Wunsch m, Bitte f:at his desire auf seine Bitte oder seinen Wunschfor nach)4. (sinnliche) Begierdewhat is your greatest desire? was ist dein größter Wunsch?, was wünschst du dir am meisten?* * *1. noundesire to do something — Wunsch, etwas zu tun
I have no desire to see him — ich habe nicht den Wunsch, ihn zu sehen
3) (lust) Verlangen, das2. transitive verb1) (wish) sich (Dat.) wünschen; (long for) sich sehnen nach2) (request) wünschen3) (sexually) begehren [Mann, Frau]* * *(for) n.Trieb -e m.Verlangen (nach) n.Begierde -n f.Drang ¨-e m.Verlangen n. v.begehren v.wünschen v. -
18 felicity
[fə'lisəti](happiness.) die Glückseligkeit- academic.ru/100797/felicitations">felicitations* * *fe·lic·ity[fɪˈlɪsəti, AM -ət̬i]n ( liter form)dubious \felicity zweifelhaftes Glück2. (phrase) sprachlicher Glücksgriff, treffender Ausdrucklinguistic \felicity Sprachgewandtheit f* * *[fI'lIsItɪ]n (form)2)the felicity of the expression — die glückliche Wahl des Ausdrucks
* * *felicity s1. Glück(seligkeit) n(f)2. Wohltat f, Segen m3. a) glücklicher Einfallb) glücklicher Griffc) treffender Ausdruck* * *n.Glück nur sing. n. -
19 fragile
adjective1) zerbrechlich; zart [Teint, Hand]‘fragile - handle with care’ — "Vorsicht, zerbrechlich!"
2) (fig.) unsicher [Frieden]; zart [Gesundheit, Konstitution]; zerbrechlich [alte Frau]* * *(easily broken: a fragile glass vase.) zerbrechlich- academic.ru/29171/fragility">fragility* * *frag·ile[ˈfræʤaɪl, AM -əl]“\fragile” „zerbrechlich“happiness is a \fragile thing das Glück ist eine unsichere Angelegenheit3. (in health) schwach* * *['frdZaɪl]adjglass, china, object zerbrechlich; structure fragil; fabric fein; beauty, skin, child zart; elderly person gebrechlich; situation heikel, unsicher; confidence schwach; ceasefire, peace brüchig; health zart, anfällig; mental state, ego, economy labil; government, democracy geschwächt"fragile (handle) with care" — "Vorsicht, zerbrechlich!"
the fragile economic/political situation — die labile Wirtschaftslage/politische Situation
* * *1. zerbrechlich (auch fig):2. TECH brüchig3. a) schwach, zart (Gesundheit)b) gebrechlich (Person):I’m feeling rather fragile today meist hum ich bin heute nicht in bester Verfassung* * *adjective1) zerbrechlich; zart [Teint, Hand]‘fragile - handle with care’ — "Vorsicht, zerbrechlich!"
2) (fig.) unsicher [Frieden]; zart [Gesundheit, Konstitution]; zerbrechlich [alte Frau]* * *adj.brüchig adj.gebrechlich adj.schwach adj.zerbrechlich adj. -
20 glow
1. intransitive verb1) glühen; [Lampe, Leuchtfarbe:] schimmern, leuchten2) (fig.) (with warmth or pride) [Gesicht, Wangen:] glühen ( with vor + Dat.); (with health or vigour) strotzen ( with vor + Dat.)3) (be suffused with warm colour) [warm] leuchten2. noun2) (fig.) Glühen, dashis cheeks had a healthy glow — seine Wangen hatten eine blühende Farbe
* * *[ɡləu] 1. verb1) (to give out heat or light without any flame: The coal was glowing in the fire.) glühen2) (to have red cheeks because of heat, cold, emotion etc: The little boy glowed with pride.) glühen2. noun(the state of glowing: the glow of the coal in the fire.) das Glühen- academic.ru/31443/glowing">glowing- glow-worm* * *[gləʊ, AM gloʊ]1. (radiance) Leuchten nt; of a lamp, the sun Scheinen nt; of a cigarette, the sunset Glühen nt; (gleam) of fire Schein m; (hot mass) Glut f; (light) Licht nther cheeks had a healthy \glow after the walk ihre Wangen hatten eine gesunde Farbe nach dem Spaziergangthere was a \glow about her that radiated happiness sie strahlte Fröhlichkeit aus\glow of happiness Glücksgefühl nt\glow of pride glühender Stolz geh\glow of satisfaction tiefe Befriedigungto have a healthy \glow ein gesundes Aussehen habenII. vi2. (be red and hot) glühenthe embers \glowed dimly in the grate die Glut glimmte im Kaminher cheeks \glowed with excitement ihre Wangen glühten vor Aufregungto \glow with health vor Gesundheit strotzento \glow with pride vor Stolz schwellen* * *[gləʊ]1. viglühen; (colour, hands of clock) leuchten; (lamp, candle) scheinenshe/her cheeks glowed with health — sie hatte ein blühendes Aussehen
to glow red — rot leuchten
2. nGlühen nt; (of colour, clock hands) Leuchten nt; (of lamp, candle) Schein m; (of fire, sunset, passion) Glut fshe felt a glow of satisfaction/affection — sie empfand eine tiefe Befriedigung/Zuneigung
* * *glow [ɡləʊ]A v/i1. glühen2. fig glühen:a) leuchten, strahlenb) brennen (Gesicht etc)with vor dat)B s1. Glühen n, Glut f:in a glow glühend2. fig Glut f:a) Glühen n, Leuchten nin a glow, all of a glow erhitzt, glühend, ganz gerötetc) Feuer n, Leidenschaft f, Brennen n* * *1. intransitive verb1) glühen; [Lampe, Leuchtfarbe:] schimmern, leuchten2) (fig.) (with warmth or pride) [Gesicht, Wangen:] glühen ( with vor + Dat.); (with health or vigour) strotzen ( with vor + Dat.)3) (be suffused with warm colour) [warm] leuchten2. noun1) Glühen, das; (of candle, lamp) Schein, der; (of embers, sunset) Glut, die2) (fig.) Glühen, das* * *n.Glühen - n. v.erglühen v.glühen v.
См. также в других словарях:
Happiness — • The primary meaning of this term in all the leading European languages seems to involve the notion of good fortune, good chance, good happening Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Happiness Happiness … Catholic encyclopedia
Happiness? — Студийный альбом Роджера Тэйлора … Википедия
Happiness — Hap pi*ness, n. [From {Happy}.] 1. Good luck; good fortune; prosperity. [1913 Webster] All happiness bechance to thee in Milan! Shak. [1913 Webster] 2. An agreeable feeling or condition of the soul arising from good fortune or propitious… … The Collaborative International Dictionary of English
Happiness is... — Happiness is... Single par Ami Suzuki Face A Happiness is... Sortie 19 novembre 2005 … Wikipédia en Français
Happiness? — Album par Roger Taylor Pays Royaume Uni Sortie 9 … Wikipédia en Français
Happiness B&B — (Yilan,Тайвань) Категория отеля: Адрес: No.11, 191 Lane South Xinqun Road, 26561 Yila … Каталог отелей
Happiness — est un film américain réalisé par Todd Solondz en 1998. Sommaire 1 Synopsis 2 Thème et controverse 3 Fiche technique 4 Distribution … Wikipédia en Français
happiness — happiness,[/p] felicity, beatitude, blessedness, bliss all denote the enjoyment or pleasurable satisfaction that goes with well being. Happiness is the generic term applicable to almost any state of enjoyment or pleasurable satisfaction… … New Dictionary of Synonyms
happiness — (n.) 1520s, good fortune, from HAPPY (Cf. happy) + NESS (Cf. ness). Meaning pleasant and contented mental state is from 1590s. Phrase greatest happiness for the greatest number was in Hutcheson (1725) … Etymology dictionary
happiness — index welfare Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
happiness — [n] high spirits, satisfaction beatitude, blessedness, bliss, cheer, cheerfulness, cheeriness, content, contentment, delectation, delight, delirium, ecstasy, elation, enchantment, enjoyment, euphoria, exhilaration, exuberance, felicity, gaiety,… … New thesaurus