-
1 bronzer
bronzer [brõzee]♦voorbeelden:lampe à bronzer • hoogtezonII 〈 overgankelijk werkwoord〉v1) bruin worden, zonnen2) bruin maken3) bronzen -
2 brun
brun [brũ]〈bijvoeglijk naamwoord; ook m., v.〉♦voorbeelden:1 courtiser la brune et la blonde • een vrouwen-, rokkenjager zijnle brun • bruin(e kleur)un(e) brun(e) • donker-, bruinharige1. m1) bruine kleur2) donker-, bruinharige2. adj1) bruin, donker2) donker-, bruinharig -
3 brunir
brunir [bruunier]II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 bruin maken ⇒ bruin verven, bruinenv1) donker/bruin worden2) bruinen3) polijsten -
4 pain
pain [pẽ]〈m.〉1 brood2 (langwerpig) stuk ⇒ staaf, koek♦voorbeelden:pain d'épice(s) • kruidkoek, ontbijtkoekpain de Gênes • amandelcakepain de gruau • bruin broodpain de munition • kuch, kazernebroodpain de seigle • roggebroodpain bis • bruin broodbon comme du (bon) pain • door en door goedpain complet • volkorenbroodpain noir • boekweitbroodpain perdu • wentelteefjespain rassis • oud broodpain viennois • zoet melkbroodil y a du pain sur la planche • er is werk aan de winkelgagner son pain • zijn boterham verdienenmanger son pain blanc le premier • bij het prettigste beginnenne pas manger de ce pain-là • wars zijn van bepaalde methodesôter, retirer à qn. le pain de la bouche • iemand het brood uit de mond stotenpleurer le pain qu'on mange • gierig zijn, zichzelf niets gunnense vendre, s'enlever comme des petits pains • als warme broodjes de deur uit vliegen, over de toonbank gaanpain de sucre • suikerbroodpain de veau • gebraden (kalfs)gehaktil a son pain cuit! • hij is ‘binnen’!m1) brood2) (langwerpig) stuk, staaf3) klap -
5 roussir
roussir [roesier]1 rossig, bruin worden♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉v1) rossig/bruin worden2) schroeien3) rossig maken -
6 boucaner
-
7 bis
bis1 [bie]♦voorbeelden:————————bis2 [bies]〈bijwoord; ook m.〉1 bis ⇒ nog eens, tweemaal♦voorbeelden:1. mherhaling [muziekstuk]2. adjgrijsbruin, donkerbruin3. advbis, nog eens, tweemaal -
8 bronzage
-
9 bronzé
-
10 couleur
couleur [koelur]〈v.〉1 kleur♦voorbeelden:linge de couleur • bontgoedcouleur paille • strokleurigtélé couleur • kleurentelevisieavoir de belles couleurs • er gezond uitziencouleur composée • mengkleurvocabulaire plein de couleur • kleurrijke woordenschatlaver le blanc et la couleur • witgoed en bontgoed wassen〈 figuurlijk〉 prendre couleur • duidelijker worden, zich beter aftekenenreprendre des couleurs • weer kleur krijgen, bruin wordenfilm en couleurs • kleurenfilmstyle sans couleur • matte stijlsous de nouvelles couleurs • in een geheel nieuw, ander daglichtsans couleur • verfloos→ goûten faire voir à qn. de toutes les couleurs • iemand het leven zuur makenpasser par toutes les couleurs • afwisselend rood en bleek worden (van emotie)vous n'en verrez plus la couleur • die zie je nooit meer terug1. f1) kleur2) verf, kleurstof3) partij2. couleursf pl -
11 dorer
dorer [dorree]〈 werkwoord〉2 een gulden glans geven ⇒ goudblond maken, gelen, bruin(er)en→ pilulev1) vergulden -
12 foncé
-
13 tanner
-
14 teindre
teindre [tẽdr]♦voorbeelden:vverven, kleuren -
15 avoir une figure boucanée
avoir une figure boucanéeeen bruin, getaand gezicht hebbenDictionnaire français-néerlandais > avoir une figure boucanée
-
16 basané
basané [baazaanee]♦voorbeelden: -
17 basaner
-
18 brunissement
brunissement [bruuniesmã]〈m.〉 -
19 du pain bis
du pain bis -
20 le brun
le brun
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Bruin — bezeichnet: einen schweren LKW, siehe Chevrolet Bruin Bruin oder de Bruin ist der Familienname folgender Personen: Erik de Bruin (* 1963), niederländischer Leichtathlet Johannes de Bruin (auch: Bruyn; 1620–1675), niederländischer Philosoph,… … Deutsch Wikipedia
Bruin's Slave Jail — Bruin’s slave jail is a two story brick building in Alexandria, Virginia, USA from which slave trader Joseph Bruin imprisoned slaves. Bruin s company, called Bruin and Hill, transported blacks to slave markets in the south. At the start of the… … Wikipedia
Bruin — is another name for a brown bear ( Ursus arctos ), or for any bear, usually poetically or archaically. Bruin may also refer to: *Bruin, Pennsylvania, United States *Brown University Interactive Language, for the IBM System/360 * Rasmus Klump or… … Wikipedia
Bruin Lake — ist der Name mehrerer Seen in den Vereinigten Staaten: Bruin Lake (Michigan) Bruin Lake (Minnesota) Bruin Lake (Montana) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe … Deutsch Wikipedia
Bruin — Bruin, PA U.S. borough in Pennsylvania Population (2000): 534 Housing Units (2000): 228 Land area (2000): 1.729403 sq. miles (4.479132 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.729403 sq. miles (4.479132 … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Bruin, PA — U.S. borough in Pennsylvania Population (2000): 534 Housing Units (2000): 228 Land area (2000): 1.729403 sq. miles (4.479132 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.729403 sq. miles (4.479132 sq. km)… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
bruin — ru in, n. [D. bruin brown. In the epic poem of Reynard the Fox the bear is so called from his color. See {Brown}, a.] A bear; so called in popular tales and fables. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Bruin, Kentucky — Bruin is an unincorporated community in Elliott County, Kentucky, United States. It lies along Routes 7 and 409 northeast of the city of Sandy Hook, the county seat of Elliott County. [Rand McNally. The Road Atlas 06. Chicago: Rand McNally, 2006 … Wikipedia
bruin — bear, late 15c., from M.Du. Bruin, name of the bear in Reynard the Fox fables; lit. brown; cognate with O.E. brun (see BROWN (Cf. brown)) … Etymology dictionary
Bruin — [bro͞o′in] n. [Du, brown] 1. the bear in the medieval beast epic Reynard the Fox 2. [also b ] a name for any bear in fable and folklore … English World dictionary
Bruin, Pennsylvania — Geobox|Settlement name = Bruin native name = other name = other name1 = category = Borough etymology type = Named for etymology = official name = Borough of Bruin nickname = motto = image caption = flag size = symbol = symbol type = symbol size … Wikipedia
