-
1 fruit de saison
fruta del tiempoDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > fruit de saison
-
2 fruits confits
fruta(s) confitada(s)Dictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > fruits confits
-
3 fruité
-
4 cageot
[kaʒo]* * *[kaʒo] -
5 coulis
[kuli]Nom masculin purê de legumes, de fruta ou de mariscos* * *[kuli]Nom masculin purê de legumes, de fruta ou de mariscos -
6 fruité
-
7 plombières
[plɔ̃bjɛʀ]Nom féminin sorvete de baunilha guarnecido com pedaços de fruta cristalizada* * *[plɔ̃bjɛʀ]Nom féminin sorvete de baunilha guarnecido com pedaços de fruta cristalizada -
8 salade
[salad](plat en vinaigrette) salada femininosalade composée salada compostachampignons en salade salada de cogumelossalade de fruits salada de frutasalade mêlée ( Suisse) salada mistasalade mixte salada mistasalade niçoise salada com tomates, batatas, anchovas e ovo* * *[salad](plat en vinaigrette) salada femininosalade composée salada compostachampignons en salade salada de cogumelossalade de fruits salada de frutasalade mêlée ( Suisse) salada mistasalade mixte salada mistasalade niçoise salada com tomates, batatas, anchovas e ovo -
9 sirop
[siʀo]Nom masculin xarope masculinosirop d'érable xarope de bordosirop de fruits xarope de fruta* * *[siʀo]Nom masculin xarope masculinosirop d'érable xarope de bordosirop de fruits xarope de fruta -
10 glacer
[glase]Verbe transitif gelar* * *glacer glase]verbo2 (corpo, partes do corpo) enregelar3 (pessoa, olhar) intimidarglacer une personne du regardintimidar uma pessoa com o olhar4 (bebida, líquido, fruta) refrescarglacer une bouteille de vin blancrefrescar uma garrafa de vinho brancoglacer des marronscristalizar castanhas -
11 jus
[ʒy]Nom masculin (de fruit) suco masculino(de viande) molho masculinojus d'orange suco de laranja* * *jus ʒy]nome masculino1 sumojus de fruitsumo de frutajus de raisinsumo de frutasucojus de chaussettemau cafévaleu a pena! -
12 ratatiner
-
13 sirop
[siʀo]Nom masculin xarope masculinosirop d'érable xarope de bordosirop de fruits xarope de fruta* * *sirop siʀo]nome masculinoun sirop pour la touxum xarope para a tosseune boîte d'ananas au siropuma lata de ananas em caldaxarope -
14 fruit
substantif masculin → inflexiones1 Fruto: les fruits de la terre, los frutos de la tierraFruits de mer, mariscos2 Fruta substantif féminin: la prune est un fruit, la ciruela es una fruta3 Le fruit défendu, el fruto prohibido4 figuré Fruto: le fruit d'une union, el fruto de una unión; travailler avec fruit, trabajar con fruto5 Frutos, rentas substantif féminin -
15 blettir
-
16 cageot
-
17 chair
[̃ʃɛʀ]Nom féminin (d'animal) carne femininoAdjectif (couleur) da pelechair à saucisse carne picadaen chair et en os em carne e ossoavoir la chair de poule ficar com a pele arrepiada* * *chair ʃɛʀ]nome femininochair humainecarne humanachair à saucissescarne para salsichaschair d'une pêchepolpa de um pêssegoadjectivo invariável(cor) cor de peleun maillot couleur chairuma camisola cor de peleestar arrepiado, ter pele de galinhaem carne e osso, pessoalmenteestar bem nutridoser (apenas) humano -
18 confiture
-
19 coulis
[kuli]Nom masculin purê de legumes, de fruta ou de mariscos* * *coulis kuli]nome masculinoun coulis de framboisesum molho de framboesas -
20 coupe
[kup]Nom féminin taça feminino(de cheveux, de vêtements) corte masculinoà la coupe (fromage, etc.) em fatia* * *coupe kup]nome feminino1 (fruta, champanhe) taçabeber o cálice da amargura
См. также в других словарях:
fruta — (De fruto). 1. f. Fruto comestible de ciertas plantas cultivadas; p. ej., la pera, la guinda, la fresa, etc. 2. coloq. Producto de algo o consecuencia de ello. fruta a la catalana. f. garbías. fruta cristalizada. f. Méx. fruta escarchada. fruta… … Diccionario de la lengua española
fruta — sustantivo femenino 1. Fruto comestible de ciertos árboles o plantas, que son cultivados por el hombre para su alimentación, como el melón o la naranja: Las frutas son mi postre preferido. Compra muchos kilos de fruta a la semana. fruta del… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
fruta — s. f. 1. Conjunto de frutos comestíveis. 2. Fruto comestível. ‣ Etimologia: latim fructa, plural neutro, com valor coletivo, de fructus, us • Confrontar: frota … Dicionário da Língua Portuguesa
Fruta — Frutería en el mercado de La Boquería. Fruta es una palabra negras para información botánica véase fruto. La fruta es el conjunto de frutos comestibles que se obtienen de plantas cultivadas o silvestres, pero a diferencia de los otros alimento … Wikipedia Español
Fruta — (Del lat. fructa.) ► sustantivo femenino 1 BOTÁNICA Fruto comestible que dan ciertas plantas, como manzanas, ciruelas o melones: ■ suele comer fruta de postre. 2 Producto o consecuencia de una cosa. SINÓNIMO fruto FRASEOLOGÍA fruta confitada … Enciclopedia Universal
fruta — {{#}}{{LM F18379}}{{〓}} {{SynF18857}} {{[}}fruta{{]}} ‹fru·ta› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Fruto comestible de algunas plantas: • La piña y el plátano son frutas tropicales.{{○}} {{<}}2{{>}} {{\}}LOCUCIONES:{{/}} ► {{{}}fruta de sartén{{}}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
fruta — s f 1 Fruto comestible de las plantas, como la manzana, el melón, el mango, el plátano, la nuez, etc 2 Conjunto de esos frutos: comer fruta, vender fruta 3 Fruta de horno (NO) Pan dulce y pastelería en general … Español en México
fruta — (f) (Básico) producto comestible y jugoso que nace de la flor de algunas plantas Ejemplos: Para estar sano conviene comer frutas y verduras cada día. La naranja es mi fruta favorita. Colocaciones: fruta del tiempo, frutas tropicales Sinónimos:… … Español Extremo Basic and Intermediate
fruta — sustantivo femenino fruto*. ▌ fruta de la pasión sustantivo femenino granadilla. * * * Sinónimos: ■ fruto … Diccionario de sinónimos y antónimos
Fruta del diablo — puede designar a: La Morinda citrifolia también llamado noni, aal, fruta del diablo o mora de la India; La fruta del Diablo que confiere poderes al ingerirse en el manga y anime One Piece Esta página de desambiguación cataloga artículos… … Wikipedia Español
Fruta (desambiguacion) — Saltar a navegación, búsqueda La fruta es, en general, un fruto comestible que se obtiene de plantas cultivadas o silvestres. El término fruta también puede hacer referencia a: Fruta bomba, también conocida como melón de árbol, mamón, papaya y… … Wikipedia Español