-
21 fatal
['feɪtl]to be fatal to sb., sth. — essere fatale a qcn., qcs.
* * *['feitl]1) (causing death: a fatal accident.) fatale2) (disastrous: She made the fatal mistake of not inviting him to the party.) fatale•- fatally- fatality* * *fatal /ˈfeɪtl/a.2 funesto; fatale; disastroso; catastrofico; rovinoso: a fatal mistake, un errore fatale; A delay could be fatal at this stage, un ritardo a questo punto potrebbe essere fatale3 (fam.) micidiale; rovinoso● (mitol.) the Fatal Sisters, le Parchefatallyavv.2 fatalmente; inevitabilmente.NOTA D'USO: - fatal, fateful o mortal?-* * *['feɪtl]to be fatal to sb., sth. — essere fatale a qcn., qcs.
-
22 fatal
[ʹfeıtl] a1. фатальный, роковой, неизбежныйthe fatal hour - а) роковой час; б) смертный час
2. губительный, пагубный, роковой; смертельныйfatal infection - вет. смертельная инвазия
the great heat was fatal to many persons - жара оказалась губительной для многих
3. в грам. знач. сущ. несчастный случай со смертельным исходом (особ. на дороге)♢
the fatal sisters - миф. парки -
23 fatal
смертельний; фатальнийFatal Accident Reporting System — Система повідомлення про дорожньо-транспортні пригоди із смертельними наслідками ( у США)
- fatality- fatal accident
- fatal dose
- fatal error
- fatal injury
- fatal mistake
- fatal offence
- fatal offense
- fatal shot -
24 fatal
{'feitl}
1. съдбоносен, фатален, неизбежен, важен, решителен
the FATAL Sisters мит. орисниците, парките
the FATAL thread нишката на живота
2. смъртоносен, смъртен, гибелен, пагубен* * *{'feitl} а 1. съдбоносен, фатален; неизбежен; важен, решителен;* * *фатален; съдбоносен; пагубен; гибелен; неизбежен;* * *1. the fatal sisters мит. орисниците, парките 2. the fatal thread нишката на живота 3. смъртоносен, смъртен, гибелен, пагубен 4. съдбоносен, фатален, неизбежен, важен, решителен* * * -
25 fatal
['feɪt(ə)l]прил.1) неминуемый, неизбежный, роковой, фатальный, неотвратимыйIt would be fatal to hesitate. — Промедление смерти подобно.
Syn:2) губительный, пагубный, смертельный, летальный, смертоносный, вызывающий смертьfatal step — фатальный, роковой шаг ( поступок)
fatal end — летальный конец, смертельный исход
Syn:Ant:••fatal sisters — миф. парки, богини судьбы
-
26 fatal
прил.1) общ. неминуемый, неизбежный, роковой, фатальный, неотвратимыйIt would be fatal to hesitate. — Промедление смерти подобно.
2) общ. губительный, пагубный; смертельный, летальный, фатальный, со смертельным исходомfatal stroke — фатальный инсульт, инсульт со смертельным исходом
Ant:See: -
27 fatal
['feitl]1) (causing death: a fatal accident.) fatal2) (disastrous: She made the fatal mistake of not inviting him to the party.) fatal•- fatally- fatality* * *fa.tal[f'eitəl] adj fatal: 1 determinado pelo destino, inevitável, improrrogável. 2 fatídico, agourento, sinistro, trágico. 3 desastroso, ruinoso. 4 importante, decisivo. a fatal stroke um golpe mortal, um ataque (cardíaco) fatal. -
28 fatal
['feitl]1) (causing death: a fatal accident.) poguben2) (disastrous: She made the fatal mistake of not inviting him to the party.) usoden•- fatally- fatality* * *[féitl]adjective ( fatally adverb)usoden, smrten, poguben, nesrečenthe fatal sisters — sojenice, Parke -
29 fatal
adj1) фатальний, неминучий2) згубний; смертельний* * *['feitl]a1) фатальний, неминучий2) згубний, пагубний, фатальний; смертельнийfatal infection — вeт. смертельна інвазія
3) iм. нещасний випадок зі смертельним наслідком (особл. на дорозі) -
30 fatal
1) ( lethal) tödlich;this illness is \fatal in almost all cases diese Krankheit führt fast immer zum Tod;\fatal accident/ dose tödlicher Unfall/tödliche Dosis;\fatal blow Todesstoß m2) ( disastrous) fatal, verhängnisvoll;to be \fatal to sth für etw akk fatal sein -
31 fatal
роковой имя прилагательное: -
32 fatal
/'feitl/ * danh từ - chỗ béo bở, chỗ ngon =to live on the fatal of the land+ ăn ngon mặc đẹp; ngồi mát ăn bát vàng - mỡ, chất béo - (sân khấu) vai thích hợp, vai tủ - (hoá học) chất béo, glyxerit !to chew the fat - (xem) chew !the fat is in the fire - sự đã rồi chẳng còn làm gì được nữa - chuyện nguy kịch xảy ra đến nơi * ngoại động từ - nuôi béo, vỗ béo !to kill the fatted calf for - (xem) calf * tính từ - có số mệnh, tiền định, không tránh được =fatal sisters+ thần mệnh =fatal shears+ lưỡi hái của thần chết; sự chết - quyết định; gây tai hoạ, tai hại, làm nguy hiểm đến tính mạng, chí tử, làm chết, đưa đến chỗ chết, đem lại cái chết =a fatal blow+ đòn quyết định; đòn chí tử =a fatal disease+ bệnh chết người =a fatal mistake+ lỗi lầm tai hại - tính ma quỷ, quỷ quái, tai ác -
33 fatal
['feɪtl]adjфатальный, роковой, неизбежный, неотвратимый, неминуемыйIt would be fatal to hesitate. — Промедление смерти подобно.
The heat proved fatal to many people. — Жара оказалась губительной для многих людей. /От жары пострадали многие
- fatal mistake- fatal wound
- fatal to smb -
34 fatal
-
35 fatal
-
36 fatal
смертельный; непоправимый -
37 fatal
[΄feitl] a ճակատագրական. մահացու, մա հաբեր, կորստաբեր. a fatal mistake ճակատա գրական սխալ. fatal shot մահացու կրակոց. fatal accident/injury մահացու պատահար/ վնասվածք. The wound was fatal Վերքը մա հացու էր. It would be fatal to mention it խսկց. Մտքովդ չանցնի այդ մասին հիշատակել -
38 fatal
['feitl]1) (causing death: a fatal accident.) dødelig2) (disastrous: She made the fatal mistake of not inviting him to the party.) skæbnesvanger•- fatally- fatality* * *['feitl]1) (causing death: a fatal accident.) dødelig2) (disastrous: She made the fatal mistake of not inviting him to the party.) skæbnesvanger•- fatally- fatality -
39 fatal
-
40 fatal
См. также в других словарях:
fatal — fatal … Dictionnaire des rimes
fatal — fatal, ale [ fatal ] adj. • XIVe; lat. fatalis, de fatum « destin » 1 ♦ Du destin; fixé, marqué par le destin. Le moment, l instant fatal. ⇒ fatidique. « Cette grande figure une et multiple, lugubre et rayonnante, fatale et sacrée, l Homme »… … Encyclopédie Universelle
fatal — fatal, ale (fa tal, ta l ) adj. 1° Qui porte avec soi une destinée irrévocable. Le tison fatal de Méléagre. • Vint enfin le moment du festin fatal de la reine [Esther], dont le favori [Aman] s était tant enorgueilli, BOSSUET Polit. X, III, 5 … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
fatal — fa·tal adj 1: causing failure of a legal claim or cause of action a fatal defect in the proceedings W. R. LaFave and J. H. Israel 2: making something (as a contract) invalid or unenforceable there is a fatal indefiniteness with the result that… … Law dictionary
fatal — adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que causa desgracia o que perjudica a una persona o a una cosa: Una recaída en su enfermedad podría ser fatal. Ha sufrido un accidente fatal, ha muerto. Has tomado una decisión de fatales consecuencias. Se… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
fatal — FATAL, [fat]ale. adj. Qui porte avec soy une destinée inévitable. Le cheveu fatal de Nisus. le dard fatal de Cephale. le tison fatal de Meleagre. le nom des Scipions estoit fatal à l Afrique. sort fatal. destin fatal. loy fatale. decret fatal.… … Dictionnaire de l'Académie française
fatal — FATÁL, Ă, fatali, e, adj. 1. Care are urmări nenorocite pentru cineva sau ceva; care pricinuieşte moartea; funest. Greşeală fatală. Lovitură fatală. ♦ Nefericit, nenorocit, trist. Deznodământ fatal. 2. Care se consideră că este fixat de destin;… … Dicționar Român
fatal — fatal, fateful Both words have to do with the workings of fate, and their complex histories, fully explored by the OED, have often intertwined. Fowler (1926) wrote a fond defence of the special meaning of fateful, ‘having far reaching… … Modern English usage
Fatal — Fa tal, a. [L. fatalis, fr. fatum: cf. F. fatal. See {Fate}.] 1. Proceeding from, or appointed by, fate or destiny; necessary; inevitable. [R.] [1913 Webster] These thing are fatal and necessary. Tillotson. [1913 Webster] It was fatal to the king … The Collaborative International Dictionary of English
Fatal — may refer to:* Redirect to Death * Fatal (Hussein Fatal album) * Fatal Recordings, a feminist record label * Fatal (rapper), a rapper who collaborated with the band Therapy? on the song Come and Die from the soundtrack to the film Judgment Night… … Wikipedia
fatal — Adj verhängnisvoll erw. stil. (16. Jh., Form 17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. fātālis verderbenbringend , einer Ableitung von l. fātum Mißgeschick, Lebensschicksal, Weissagespruch (selten auch deutsch Fatum), zu l. fārī sprechen . Die ältere… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache