-
1 failing
-
2 failing
A n défaut m.B pres p adj to have failing eyesight avoir la vue qui baisse ; to be in failing health être en mauvaise santé. -
3 failing
failing ['feɪlɪŋ]1 noundéfaut mà défaut de;∎ failing this à défaut;∎ failing which faute ou à défaut de quoi;∎ failing any advice/evidence to the contrary sauf avis contraire, sauf preuve du contraire(strength) défaillant; (business) qui fait faillite; (marriage) qui va à la dérive; (school) en état d'échec; American (student) faible, mauvais;∎ to be in failing health avoir une santé défaillante -
4 failing
failing [ˊfeɪlɪŋ]2. n1) недоста́ток2) слабохара́ктерность3. a1) недостаю́щий2) слабе́ющий4. prep за неиме́нием; в слу́чае отсу́тствия;failing an answer to my letter I shall telegraph е́сли я не получу́ отве́та на письмо́, бу́ду телеграфи́ровать
-
5 failing
-
6 failing
1. nounSchwäche, die2. preposition 3. adjectivesich verschlechternd [Gesundheitszustand]; nachlassend [Kraft]; sinkend [Mut]; dämmrig [Licht]* * *noun (a fault or weakness: He may have his failings, but he has always treated his children well.) der Fehler* * *fail·ing[ˈfeɪlɪŋ]I. adj attr, inv angeschlagen, angegriffen\failing eyesight Sehschwäche fto be in \failing health eine angeschlagene [o angegriffene] Gesundheit habenin the \failing light in der Dämmerung gehII. n Schwachstelle fhis one big \failing is that... er hat einen großen Fehler:...\failing sufficient aid mangels ausreichender Hilfe\failing a more positive attitude... wenn wir nicht alle eine positivere Haltung einnehmen,...\failing prompt payment bei nicht termingerechter Zahlung\failing instructions to the contrary falls keine gegenteiligen Instruktionen erfolgen▪ \failing that ansonsten, wenn das nicht gehtgive her a book, or \failing that, buy her something to wear schenk ihr ein Buch, oder ansonsten, etwas zum Anziehenall else \failing wenn alle Stricke reißen* * *['feIlɪŋ]1. nSchwäche f, Fehler m2. prepask John if he knows, failing him try Harry — fragen Sie John (danach), und wenn er es nicht weiß, versuchen Sie es bei Harry
failing this/that — (oder) sonst, und wenn das nicht möglich ist
failing which — ansonsten, widrigenfalls (form)
* * *A adj nachlassend (Kräfte etc)B präp1. in Ermang(e)lung (gen):failing instructions da es keine Anweisungen gibtfailing this wenn nicht, andernfalls;failing which widrigenfallsC s Fehler m, Schwäche f* * *1. nounSchwäche, die2. preposition3. adjectivefailing that or this — andernfalls; wenn nicht
sich verschlechternd [Gesundheitszustand]; nachlassend [Kraft]; sinkend [Mut]; dämmrig [Licht]* * *adj.durchfallend adj.fehlerhaft adj.scheiternd adj. -
7 failing
{'feiliŋ}
I. n слабост, недостатък, слаба страна/място
II. 1. слабеещ, отслабващ, отпадащ
FAILING health крехко здраве
2. липсващ, недостигащ
III. prep ако не, в случай, че не
FAILING this ако това не стане
FAILING whom, whom FAILING a в негово отсъствие* * *{'feilin} n слабост, недостатък, слаба страна/ място.(2) {'feilin} а 1. слабеещ, отслабващ; отпадащ; failing health крех{3} {'feilin} prep ако не; в случай, че не; failing this ако това н* * *слабост; слабеещ; отпадащ; липсващ; недостатък; недостигащ;* * *1. failing health крехко здраве 2. failing this ако това не стане 3. failing whom, whom failing a в негово отсъствие 4. i. n слабост, недостатък, слаба страна/място 5. ii. слабеещ, отслабващ, отпадащ 6. iii. prep ако не, в случай, че не 7. липсващ, недостигащ* * *failing[´feiliʃ] I. n слабост, недостатък; слабо място; II. adj 1. недостигащ, липсващ; 2. слабеещ, отпадащ, към края си; \failing memory слаба (отслабваща) памет; FONT face=Times_Deutsch◊ adv failingly; III. prep ако не, в случай, че не; \failing an answer to my letter I shall telegraph ако не получа отговор на писмото си, ще телеграфирам; the chairman, \failing whom (whom \failing) the secretary shall sign председателят, а в негово отсъствие секретарят, ще подпише. -
8 failing
['feɪlɪŋ] 1.nome debolezza f., manchevolezza f.2. 3.failing that failing this — se no, in caso contrario, altrimenti
* * *noun (a fault or weakness: He may have his failings, but he has always treated his children well.) difetto* * *failing /ˈfeɪlɪŋ/A n.1 debolezza; difetto; manchevolezza2 ► failure, def. 8B prep.in mancanza di; in assenza di: failing instructions…, in assenza di istruzioni; failing that, in mancanza di ciò; in caso contrario; se non…; We agreed to meet in Rome or, failing that, in Florence, abbiamo concordato un incontro a Roma, o se fosse risultato impossibile, a Firenze; failing all else, in mancanza d'altro; alla peggioC a.che sta diminuendo; che si sta esaurendo; che vacilla; in via di fallimento; in crisi: failing light, luce sempre più fioca; a failing economy, un'economia in crisi.* * *['feɪlɪŋ] 1.nome debolezza f., manchevolezza f.2. 3.failing that failing this — se no, in caso contrario, altrimenti
-
9 failing
noun (a fault or weakness: He may have his failings, but he has always treated his children well.) defecto, fallo, punto débiltr['feɪlɪŋ]1 (fault) defecto, fallo; (weakness) punto débil1 a falta de■ failing that... si eso no es posible...failing ['feɪlɪŋ] n: defecto madj.• fracaso, -a adj.• mortecino, -a adj.n.• defecto s.m.• falta s.f.prep.• a falta de prep.
I 'feɪlɪŋnoun defecto m
II
['feɪlɪŋ]failing that, try bleach — si eso no resulta, prueba con lejía
1.PREP a falta defailing that,... — de no ser posible,...
2.N (=flaw) falta f, defecto m3.ADJI had to stop work because of failing eyesight — tuve que dejar de trabajar porque me fallaba la vista
* * *
I ['feɪlɪŋ]noun defecto m
II
failing that, try bleach — si eso no resulta, prueba con lejía
-
10 failing
-
11 failing
[ˈfeɪlɪŋ]failing pres. p. от fail failing prep за неимением; в случае отсутствия; failing an answer to my letter I shall telegraph если я не получу ответа на письмо, буду телеграфировать failing нарушение работоспособности failing недостаток; слабость failing недостающий failing неисправность failing повреждение failing слабеющий failing prep за неимением; в случае отсутствия; failing an answer to my letter I shall telegraph если я не получу ответа на письмо, буду телеграфировать -
12 failing
attr, invangeschlagen, angegriffen;\failing eyesight Sehschwäche f;to be in \failing health eine angeschlagene [o angegriffene] Gesundheit haben;\failing sufficient aid mangels ausreichender Hilfe;\failing a more positive attitude... wenn wir nicht alle eine positivere Haltung einnehmen,...;\failing that ansonsten, wenn das nicht geht;give her a book, or \failing that, buy her something to wear schenk ihr ein Buch, oder ansonsten, etwas zum Anziehen;all else \failing wenn alle Stricke reißen -
13 failing
1. n ошибка; слабость; недостаток2. n неудача, неуспех; провал3. n тех. отказ, перебой4. a недостающий5. a слабеющий6. prep за неимением, ввиду отсутствия; в случае отсутствияfailing his arrival we shall stay here — в случае, если он не приедет, мы останемся здесь
failing a purchaser, he let the house — так как покупателя не нашлось, он сдал дом в аренду
failing instructions I did what I thought best — не получив никаких указаний, я поступил по своему разумению
two members were pitched out of the club for failing to pay the money — два члена клуба были исключены за неуплату взносов
7. prep в случае неудачи; если это не удастсяfailing payment, we shall sue — если нам не заплатят, мы подадим в суд
Синонимический ряд:1. short (adj.) deficient; inadequate; insufficient; scant; scanty; scarce; scrimpy; short; shy; skimpy; slender; unsufficient; wanting2. deficiency (noun) defect; deficiency; fault; flaw; foible; frailty; imperfection; infirmity; shortcoming; vice; weakness3. failure (noun) abortion; defeat; downfall; failure; miscarriage4. breaking (verb) breaking; busting; crashing; folding; ruining5. failing (verb) collapsing; failing; fall through; flunking; go under; malfunctioning6. give out (verb) break down; conk out; give out; run out7. giving out (verb) giving out; running out8. neglecting (verb) blinking at; blinking away; defaulting; discounting; disregarding; eliding; forgetting; ignoring; missing; neglecting; omitting; overleaping; overlooking; passing; passing by; passing over; slighting; sloughing over; slurring over9. washing out (verb) washing out10. wasting (verb) declining; deteriorating; dwindling; fading; flagging; languishing; shrinking; waning; wasting; wasting away; weakening -
14 failing
1. [ʹfeılıŋ] n1. ошибка; слабость; недостатокtardiness is one of his failings - медлительность - один из его недостатков
2. неудача, неуспех; провал3. тех. отказ, перебой ( в работе)2. [ʹfeılıŋ] a1. недостающий2. слабеющий3. [ʹfeılıŋ] prep1) за неимением, ввиду отсутствия; в случае отсутствияfailing his arrival we shall stay here - в случае, если он не приедет, мы останемся здесь
failing a purchaser, he let the house - так как покупателя не нашлось /ввиду отсутствия покупателя/, он сдал дом в аренду
failing instructions I did what I thought best - не получив никаких указаний, я поступил по своему разумению
failing an expression of a different intention (by á state) - юр. если только ( государство) не заявляет об ином намерении
failing any such provision - юр. при отсутствии такого постановления
2) в случае неудачи; если это не удастсяfailing payment, we shall sue - если нам не заплатят, мы подадим в суд
-
15 failing
noun (a fault or weakness: He may have his failings, but he has always treated his children well.) feil, skavank, svakhetIsubst. \/ˈfeɪlɪŋ\/feil, brist, svakhet, mangel, skavankIIadj. \/ˈfeɪlɪŋ\/streikende, manglende, skortende, avtagende, sviktendeIIIprep. \/ˈfeɪlɪŋ\/i mangel av, om det ikke finnes, hvis ikkefailing this eller failing that i motsatt fall, om så ikke skjer, hvis ikke, ellers -
16 failing
ˈfeɪlɪŋ
1. сущ. недостаток, дефект;
слабость, отрицательная черта Syn: flaw, fault
2. прил.
1) недостающий, отсутствующий Syn: missing
2) слабеющий
3) уст. удаленный( о планете, небесном светиле) Syn: remote
3. предл. за неимением;
в случае отсутствия Failing specific instructions he could not turn the apparatus on. ≈ Ввиду отсутствия специальных инструкций он не мог включить прибор. ошибка;
слабость;
недостаток - we all have our *s у всех нас есть свои слабости - tardiness is one of his *s медлительность - один из его недостатков неудача, неуспех;
провал( техническое) отказ, перебой (в работе) недостающий слабеющий - * sight слабеющее зрение за неимением, ввиду отсутствия;
в случае отсутствия - * his arrival we shall stay here в случае, если он не приедет, мы останемся здесь - * a purchaser, he let the house так как покупателя не нашлось /ввиду отсутствия покупателя/, он сдал дом в аренду - * instructions I did what I thought best не получив никаких указаний, я поступил по своему разумению - * an expression of a different intention (by a state) (юридическое) если только (государство) не заявляет об ином намерении - * any such provision( юридическое) при отсутствии такого постановления в случае неудачи;
если это не удастся - * payment, we shall sue если нам не заплатят, мы подадим в суд failing pres. p. от fail ~ prep за неимением;
в случае отсутствия;
failing an answer to my letter I shall telegraph если я не получу ответа на письмо, буду телеграфировать ~ нарушение работоспособности ~ недостаток;
слабость ~ недостающий ~ неисправность ~ повреждение ~ слабеющий ~ prep за неимением;
в случае отсутствия;
failing an answer to my letter I shall telegraph если я не получу ответа на письмо, буду телеграфировать -
17 failing
noun (a fault or weakness: He may have his failings, but he has always treated his children well.) falta* * *fail.ing[f'eiliŋ] n 1 falta (na perfeição), defeito, deficiência, imperfeição, fraqueza, ponto fraco. 2 falta (na execução): ausência, negligência, culpa. 3 fracasso, quebra, bancarrota, falência. • adj que falta ou falha: deficiente, enfraquecido, debilitado, combalido, desistente, negador. his failing heart is a reality now / seu coração debilitado é uma realidade atualmente. • prep à falta de, na falta de. failing direct heirs / na falta de herdeiros diretos. failing this / se tal não se der, quando não, senão. failing wine, I drink beer / na falta de vinho, beberei cerveja. -
18 failing
noun (a fault or weakness: He may have his failings, but he has always treated his children well.) slabost* * *I [féiliŋ]adjective ( failingly adverb)nezadosten, slab, neuspešenfailing health — slabo zdravje, bolehnostII [féiliŋ]nounnapaka, slabost, pomanjkanje; polom, neuspehIII [féiliŋ]prepositionbrez, če ni, če ne bofailing this ( —ali which), which failing — v drugem primeru, sicer -
19 failing
1) несправність, поломка; недолік, слабкість; порушення працездатності2) прострочений; якого не вистачає3) через брак (відсутність) ( чогось), за відсутності, у випадку відсутності•- failing payment
- failing proof -
20 failing
См. также в других словарях:
Failing — Fail ing, n. 1. A failing short; a becoming deficient; failure; deficiency; imperfection; weakness; lapse; fault; infirmity; as, a mental failing. [1913 Webster] And ever in her mind she cast about For that unnoticed failing in herself. Tennyson … The Collaborative International Dictionary of English
failing — [adj] not well, weak declining, defeated, deficient, faint, feeble, inadequate, insufficient, scant, scanty, scarce, short, shy, unavailing, unprosperous, unsuccessful, unsufficient, unthriving, vain, wanting; concepts 485,489 Ant. healthy, ok,… … New thesaurus
failing — [fāl′iŋ] n. 1. a failure 2. a slight fault or defect; weakness prep. without; lacking [failing a good voter turnout, our candidate will lose] SYN. FAULT … English World dictionary
failing — I noun asthenia, atony, blemish, cachexia, collapse, debilitation, decadence, decay, decline, decrepitude, defeat, deficiency, delinquency, disadvantage, failure, fallibility, fault, fiasco, flaw, foible, frailty, imperfection, inadequacy,… … Law dictionary
failing — defect, fault, 1580s, verbal noun from FAIL (Cf. fail) … Etymology dictionary
failing — n frailty, foible, *fault, vice Analogous words: *blemish, flaw, defect: weakness, infirmity (see corresponding adjectives at WEAK) Antonyms: perfection (in concrete sense) Contrasted words: *excellence, merit, virtue … New Dictionary of Synonyms
failing — ► NOUN ▪ a weakness in a person s character. ► PREPOSITION ▪ if not … English terms dictionary
failing — fail|ing1 [ feılıŋ ] noun count a fault or a weak point that makes someone or something less effective: He had his failings, but he was basically a good man. the failings of the criminal justice system failing fail|ing 2 [ feılıŋ ] adjective no… … Usage of the words and phrases in modern English
failing — I UK [ˈfeɪlɪŋ] / US noun [countable] Word forms failing : singular failing plural failings a fault or a weak point that makes someone or something less effective He had his failings, but he was basically a good man. the failings of the criminal… … English dictionary
failing — failingly, adv. failingness, n. /fay ling/, n. 1. an act or instance of failing; failure: His failing is due to general incompetence. 2. a defect or fault; shortcoming; weakness: His lack of knowledge is a grave failing. prep. 3. in the absence… … Universalium
failing — noun ADJECTIVE ▪ great, major, serious (esp. BrE), worst ▪ Vanity is her worst failing. ▪ common, human ▪ … Collocations dictionary