-
1 ♦ excerpt
-
2 excerpt
excerpt1. n [ˊeksɜ:pt]1) отры́вок, вы́держка2) (отде́льный) о́ттиск -
3 excerpt
excerpt Auszug m -
4 excerpt
-
5 excerpt
-
6 excerpt
excerpt {n} -
7 excerpt
-
8 excerpt
-
9 excerpt
-
10 excerpt
[̘. ̈n.ˈeksə:pt]excerpt выбирать (отрывки), делать выдержки, подбирать цитаты excerpt выписка excerpt делать выписки excerpt делать извлечения excerpt отрывок, выдержка, цитата excerpt отрывок, выдержка excerpt полигр. отрывок excerpt (отдельный) оттиск -
11 excerpt
'eksə:pt(a part taken from a book etc: I heard an excerpt from his latest novel on the radio.) extractotr['eksɜːpt]1 extractoexcerpt [ɛk'sərpt, ɛg'zərpt, 'ɛk.-, 'g.-] vt: escoger, seleccionarexcerpt ['ɛk.sərpt, 'ɛg.zərpt] n: pasaje m, selección fn.• cita s.f.• extracto s.m.• separata s.f.v.• citar v.• sacar v.'eksɜːrpt, 'eksɜːptnoun pasaje m['eksɜːpt]N extracto m* * *['eksɜːrpt, 'eksɜːpt]noun pasaje m -
12 excerpt
̘. ̈n.ˈeksə:pt
1. сущ.
1) выборка, выдержка, извлечение, цитата;
отрывок( из книги, музыкального произведения и т.п.) to quote an excerpt ≈ цитировать an excerpt from ≈ цитата из Syn: quotation, extract
1., selection
2) (отдельный) оттиск (статья из журнала или сборника в виде отд. брошюры) Syn: off-print
2. гл.
1) отбирать, выбирать отрывки, делать выписки, выдержки;
подбирать цитаты (from) Today's reading is excerpted from the Bible. ≈ Сегодня читался отрывок из Библии. Syn: extract
2., quote
1.
2) редк. исключать;
удалять Syn: eliminate, take out отрывок;
выдержка;
выписка;
цитата (отдельный) оттиск подбирать цитаты;
выбирать отрывки;
делать выдержки, выписки excerpt выбирать (отрывки), делать выдержки, подбирать цитаты ~ выписка ~ делать выписки ~ делать извлечения ~ отрывок, выдержка, цитата ~ отрывок, выдержка ~ полигр. отрывок ~ (отдельный) оттиск -
13 excerpt
'eksə:pt(a part taken from a book etc: I heard an excerpt from his latest novel on the radio.) utdrag, utsnittutdragIsubst. \/ˈeksɜːpt\/, \/ɪkˈsɜːpt\/, \/ˈeɡzɜːpt\/utdrag, utsnitt, ekserptIIverb \/ekˈsɜːpt\/, \/ɪkˈsɜːpt\/plukke ut, sitere, ekserpere -
14 excerpt
nотрывок; выписка; выдержка
- excerpt from the minutes
- excerpt from the protocol excerpt from the minutesEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > excerpt
-
15 excerpt
noun* * *['eksə:pt](a part taken from a book etc: I heard an excerpt from his latest novel on the radio.) der Auszug* * *ex·cerptI. n[ˈeksɜ:pt, AM -sɜ:rpt]II. vt[ekˈsɜ:pt, AM -ˈsɜ:rpt]usu passive esp AMthis passage of text has been \excerpted from her latest novel diese Textpassage wurde ihrem letzten Roman entnommen* * *['eksɜːpt]1. nAuszug m, Exzerpt nt2. vt (LITER, MUS)exzerpieren* * *from aus)B s [ˈeksɜːpt; US -ˌsɜrpt]from aus)* * *nounAuszug, der (from, of aus)* * *n.Auszug -¨e m.Schnitt -e m. -
16 excerpt
['eksə:pt](a part taken from a book etc: I heard an excerpt from his latest novel on the radio.) uddrag* * *['eksə:pt](a part taken from a book etc: I heard an excerpt from his latest novel on the radio.) uddrag -
17 excerpt
n. uittreksel, fragment (uit boek)--------v. uittreksel, fragment[ eksə:pt]2 stukje ⇒ fragment, passage -
18 excerpt
n. excerpt, citat, utdrag ur bok--------v. excerpera, plocka ut, citera stycke från bok* * *['eksə:pt](a part taken from a book etc: I heard an excerpt from his latest novel on the radio.) utdrag -
19 excerpt
1. ['eksɜːpt], ['egz-] сущ.1) выборка, выдержка, извлечение, цитата; отрывок (из книги, музыкального произведения и т. п.)Syn:2) (отдельный) оттиск (статья из журнала или сборника в виде отд. брошюры)Syn:2. [ek'sɜːpt], [ɪk-] гл.отбирать, выбирать отрывки, делать выписки, выдержки; подбирать цитатыToday's reading is excerpted from the Bible. — Сегодняшний отрывок для чтения взят из Библии.
Syn: -
20 excerpt
См. также в других словарях:
excerpt — [n] citation; something taken from a whole extract, fragment, notation, note, part, passage, pericope, piece, portion, quotation, quote, saying, section, selection; concepts 270,274,835 Ant. insert, whole excerpt [v] take a part from a whole… … New thesaurus
Excerpt — Ex cerpt ([e^]k s[ e]rpt; 277), n. An extract; a passage selected or copied from a book or record. [1913 Webster] || … The Collaborative International Dictionary of English
Excerpt — Ex*cerpt ([e^]k*s[ e]rpt ), v. t. [imp. & p. p. {Excerpted}; p. pr. & vb. n. {Excerpting}.] [From L. excerptus, p. p. See {Excerp}.] To select; to extract; to cite; to quote. [1913 Webster] Out of which we have excerpted the following particulars … The Collaborative International Dictionary of English
excerpt — I noun citation, clipping, excerption, extract, part, passage, passage taken from a book, portion, quotation, quote, quoted passage, reference, representative selection, select passage, selection associated concepts: redact portions of a… … Law dictionary
excerpt — n *extract … New Dictionary of Synonyms
excerpt — ► NOUN ▪ a short extract from a film or piece of music or writing. ► VERB ▪ take (a short extract) from a text. ORIGIN from Latin excerpere pluck out … English terms dictionary
excerpt — [ek sʉrpt′, iksʉrpt; ] also, and for n., always [, ek′sʉrpt΄] vt. [< L excerptus, pp. of excerpere, to pick out, choose < ex , out + carpere, to pick, pluck < IE * kerp < base * (s)ker , to cut, scrape > HARVEST] to select, take… … English World dictionary
excerpt — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ brief, little, short ▪ lengthy, long ▪ Here is a rather lengthy excerpt from the essay. ▪ 5 minute … Collocations dictionary
excerpt — 01. I decided to buy the book after reading an [excerpt] in a magazine. 02. At my grandmother s funeral, my father read out an [excerpt] from a book that she loved. 03. The priest read an [excerpt] from the Bible at mass. 04. The students… … Grammatical examples in English
excerpt — I n. 1) to quote an excerpt 2) an excerpt from II v. (D; tr.) to excerpt from (to excerpt a passage from a work) * * * [ eksɜːpt] an excerpt from to quote anexcerpt (D; tr.) to excerpt from (to excerpt a passage from a work) … Combinatory dictionary
excerpt — {{11}}excerpt (n.) 1630s, from L. excerptum an extract, selection, neut. of pp. of excerpere (see EXCERPT (Cf. excerpt) (v.)). Related: excerpts. {{12}}excerpt (v.) early 15c. (implied in excerpte), from L. excerptus, pp. of excerpere pluck out,… … Etymology dictionary