-
41 curl
curl [kɜ:l]1. nouna. [of hair] boucle f (de cheveux)b. [of smoke] volute fb. [person, animal] = curl up4. compounds► curl ups'enrouler ; [person] se pelotonner ; (from shame) (inf) rentrer sous terre ; [cat] se pelotonner ; [dog] se coucher en rond• to curl o.s. up [person, cat] se pelotonner ; [dog] se coucher en rond* * *[kɜːl] 1.1) ( of hair) boucle f2) ( of smoke) volute f2.transitive verb1) friser [hair]2) (wind, coil)to curl one's fingers around something — [person] saisir quelque chose
to curl itself around something — [snake, caterpillar] s'enrouler autour de quelque chose
3.to curl one's lip — [person] faire une moue dédaigneuse
intransitive verb [hair] friser; [paper] (se) gondoler; [edges, corner, leaf] se racornirPhrasal Verbs:- curl up••to make somebody's hair curl — (colloq) ( in shock) faire dresser les cheveux sur la tête de quelqu'un
-
42 curl
[kəːl] 1. n 2. vt 3. viPhrasal Verbs:- curl up* * *[kə:l] 1. verb1) (to twist or turn (especially hair) into small coils or rolls: My hair curls easily.) skręcać się2) ((sometimes with up) to move in curves; to bend or roll: The paper curled (up) at the edges.) zawijać się2. noun1) (a coil of hair etc.) lok2) (the quality of being curled: My hair has very little curl in it.) skręcający się w loki•- curler- curly
- curliness
- curl up -
43 curl
[kə:l] 1. verb1) (to twist or turn (especially hair) into small coils or rolls: My hair curls easily.) sprogoties; cirtoties; []sprogot; []cirtot2) ((sometimes with up) to move in curves; to bend or roll: The paper curled (up) at the edges.) saritināt; saritināties2. noun1) (a coil of hair etc.) sproga; cirta2) (the quality of being curled: My hair has very little curl in it.) sprogainums; cirtainums•- curler- curly
- curliness
- curl up* * *cirta, sproga; spirāle; sasprogot; sprogoties; vīties; viļņoties -
44 curl
[kə:l] 1. verb1) (to twist or turn (especially hair) into small coils or rolls: My hair curls easily.) garbanoti(s), sukti(s)2) ((sometimes with up) to move in curves; to bend or roll: The paper curled (up) at the edges.) raitytis, susiraityti2. noun1) (a coil of hair etc.) garbana2) (the quality of being curled: My hair has very little curl in it.) garbanotumas•- curler- curly
- curliness
- curl up -
45 curl
n. hårlock; krusning; våg; spiral--------v. locka; locka sig; begå självmord* * *[kə:l] 1. verb1) (to twist or turn (especially hair) into small coils or rolls: My hair curls easily.) krulla, locka2) ((sometimes with up) to move in curves; to bend or roll: The paper curled (up) at the edges.) rulla ihop sig2. noun1) (a coil of hair etc.) []lock2) (the quality of being curled: My hair has very little curl in it.) lockighet•- curler- curly
- curliness
- curl up -
46 fluted
-
47 curl
[kə:l] 1. verb1) (to twist or turn (especially hair) into small coils or rolls: My hair curls easily.) kadeřit (se)2) ((sometimes with up) to move in curves; to bend or roll: The paper curled (up) at the edges.) zkroutit (se)2. noun1) (a coil of hair etc.) kudrlina2) (the quality of being curled: My hair has very little curl in it.) zkadeření•- curler- curly
- curliness
- curl up* * *• vlna• kadeř• lokna• kudrna -
48 curl
[kə:l] 1. verb1) (to twist or turn (especially hair) into small coils or rolls: My hair curls easily.) kučeraviť (sa)2) ((sometimes with up) to move in curves; to bend or roll: The paper curled (up) at the edges.) krútiť sa2. noun1) (a coil of hair etc.) kučera2) (the quality of being curled: My hair has very little curl in it.) kučeravosť•- curler- curly
- curliness
- curl up* * *• vlnit (sa)• kader• kaderit (sa) -
49 curl
[kə:l] 1. verb1) (to twist or turn (especially hair) into small coils or rolls: My hair curls easily.) a (se) ondula2) ((sometimes with up) to move in curves; to bend or roll: The paper curled (up) at the edges.) a se îndoi2. noun1) (a coil of hair etc.) buclă2) (the quality of being curled: My hair has very little curl in it.) ondulaţie•- curler- curly
- curliness
- curl up -
50 break
12 nCOAL avance m, falla f, intercalación f, quiebra fCOMP&DP interrupción f, ruptura fMINE avance m, falla f, intercalación f, quiebra fPAPER rotura fPROD derrame m, interrupción f, ruptura fTEXTIL rotura f3 vtCOMP&DP interrumpirPROD interrumpirSAFE romperWATER TRANSP flag romper la canasta, soltar4 viCONST desprenderse, separarse, quebrarse, romperWATER TRANSP wave romper, romperse -
51 curl
[kə:l] 1. verb1) (to twist or turn (especially hair) into small coils or rolls: My hair curls easily.) σγουραίνω2) ((sometimes with up) to move in curves; to bend or roll: The paper curled (up) at the edges.) στρίβω2. noun1) (a coil of hair etc.) μπούκλα2) (the quality of being curled: My hair has very little curl in it.) κατσάρωμα•- curler- curly
- curliness
- curl up -
52 edge
[eʤ] 1. сущ.1) кромка, край; грань, границаjagged / ragged edge — зазубренный край
at / on an edge — на краю
Syn:Ant:2) лезвие, остриё; режущая кромкаPut an edge on this knife. — Надо поточить этот нож.
3) острота, резкость (о языке, манерах)- give smb. the rough edge of one's tongue- be on edgeSyn:5)а) (горный) кряж, хребет ( часто в географических названиях); обрыв на краю плато6)а) обрез книгиб) бордюр7) мат. ребро ( геометрического тела)Each Greek stands on the sharpest edge of death or life. — Каждый грек балансирует на тонкой грани между жизнью и смертью.
9) разг. преимуществоSyn:10) опьянениеWe'll drink to Fred Sloane, who has a fine, distinguished edge. — Давайте выпьем за Фреда Слоана, который всегда так изысканно пьян.
11) оторочка, отделка края одежды12) предел, граньCheating again! My word, Nicky, you are the absolute edge! — Опять мухлюешь! Ник, честное слово, ты переходишь всякие границы!
- be on the edge of doing smth.••(all) on edge — нетерпеливый; раздражённый
to set smb.'s nerves on edge — раздражать кого-л.
to set the teeth on edge — действовать на нервы; резать слух; вызывать отвращение у кого-л.
to be over the edge — сойти с ума, быть душевнобольным
- have an edge on smb.2. гл.1)а) пододвигать незаметно или постепенноThe admiral edged away with his squadron. — Адмирал начал незаметно отодвигать свою эскадру.
б) продвигаться незаметно, продираться, проползать, пролезатьIt was an opportunity of edging himself into the paper. — Это была возможность пролезть в газету.
2) заострять; точитьFame fired their courage, freedom edged their swords. — Слава распаляла их мужество, свобода заостряла их мечи.
3) усиливать, добавлять изюминкуThe piercing cold of the night wind was edged with sea-salt. — Пронизывающий холод ночного ветра был сдобрен морской солью.
4) обрезать края; подравнивать, сглаживать, обтёсывать; подстригать траву5)а) оторачивать, окаймлять, обрамлятьThe tablecloth was edged with a hand-woven pattern. — По краю скатерть была украшена вытканным вручную узором.
Syn:б) являться границей, окаймлятьExcept where it is edged by the border lands of China and Thibet, Burmah is surrounded by British territory. — В тех местах, где с Бирмой не граничат Тибет и Китай, с ней граничат территории, подконтрольные Великобритании.
Syn:6) спорт. отразить мяч ребром клюшки, биты•- edge in
- edge on
- edge out•• -
53 wavy
1. a волнообразный; волнистый2. a вьющийся, волнистый3. a волнующийся, бурный4. a колеблющийся, изменчивый; неустойчивый5. a текст. извитый6. a тех. рифлёный, волнистыйСинонимический ряд:1. curly (adj.) curly; kinky2. serpentine (adj.) serpentine; sinuous; tortuous; windingАнтонимический ряд: -
54 curl
[kə:l] 1. verb1) (to twist or turn (especially hair) into small coils or rolls: My hair curls easily.) friser2) ((sometimes with up) to move in curves; to bend or roll: The paper curled (up) at the edges.) s'enrouler2. noun1) (a coil of hair etc.) boucle2) (the quality of being curled: My hair has very little curl in it.) ondulation•- curler- curly - curliness - curl up -
55 curl
[kə:l] 1. verb1) (to twist or turn (especially hair) into small coils or rolls: My hair curls easily.) encaracolar2) ((sometimes with up) to move in curves; to bend or roll: The paper curled (up) at the edges.) enrolar2. noun1) (a coil of hair etc.) cacho2) (the quality of being curled: My hair has very little curl in it.) ondulação•- curler- curly - curliness - curl up -
56 rough
A n2 ( unfinished copy) ( draft) brouillon m ; ( sketch) gen, spec ébauche f ; to write sth out in rough écrire qch au brouillon.B adj1 ( not smooth) [hand, skin] rêche ; ( stronger) rugueux/-euse ; [surface, rock] rugueux/-euse ; [material, paper] rêche ; [road, terrain] cahoteux/-euse ; [landscape] sauvage ; [grass] sec/sèche ; to smooth (off) the rough edges (of stone, wood, glass etc) polir ;2 ( brutal) [person, treatment, behaviour, sport] brutal, violent ; [area, district] dur ; to be rough with sb/sth être brutal avec qn/qch ; to get rough (with sb) devenir violent (avec qn) ;3 ( approximate) [description, map, indication] sommaire ; [translation, calculation] sommaire, rapide ; [figure, estimate] approximatif/-ive ; can you give me a rough idea of the cost? est-ce que vous pouvez me donner une idée approximative du coût? ; rough justice justice f sommaire or expéditive ;4 ( difficult) [life, period] dur, difficile ; to be rough on sb [person] être dur avec qn ; it's rough on you/him c'est dur pour toi/lui ; we're having a rough time on traverse une période difficile ; to give sb a rough ride rendre la vie dure à qn ; he's had a rough deal ○ il a été traité injustement ;6 ( harsh) [voice, sound, taste, wine] âpre ;8 ○ ( unwell) to feel/to look rough se sentir/avoir l'air patraque ○.C adv1 ( outdoors) to sleep/to live rough dormir/vivre à la dure ;2 ( violently) [fight, play] brutalement.to cut up rough s'énerver ; to rough it vivre à la dure.■ rough in:■ rough out:▶ rough out [sth] esquisser, ébaucher [plan, proposal, drawing].■ rough up ○:▶ rough [sb] up, rough up [sb]2 ( beat up) tabasser ○. -
57 gum
1 noun(b) (chewing gum) chewing-gum m;∎ to chew gum mâcher du chewing-gum;∎ two sticks of gum deux chewing-gums(c) (adhesive) gomme f, colle f(a) (cover with gum) gommer;∎ gummed paper papier m gommé∎ gum down the flap collez le rabat;∎ gum the two edges together collez les deux bords ensembleBotany exsuder de la gomme∎ by gum! nom d'un chien!, mince alors!►► gum arabic gomme f arabique;gum resin gomme-résine f;gum tree gommier m;∎ familiar to be up a gum tree être dans le pétrin∎ figurative that's gummed up the works! ça a tout fichu en l'air!;∎ the kitten's eyes were all gummed up les yeux du chaton étaient tout collés
См. также в других словарях:
Paper shredder — with built in wastebasket A paper shredder is a mechanical device used to cut paper into chad, typically either strips or fine particles. Government organizations, businesses, and private individuals use shredders to destroy private, confidential … Wikipedia
Paper Bag Party — Paper bag parties were 20th century African American social events at which only individuals with complexions at least as light as the color of a paper bag were admitted. The term also refers to larger issues of class and caste within the African … Wikipedia
Paper model — Paper models, also called card models or papercraft, are models constructed mainly from sheets of heavy paper or card stock as a hobby. It may be considered a broad category that contains origami, and card modelling, with origami being a paper… … Wikipedia
Paper plane — This article is about toy aircraft fashioned from paper. For other uses, see Paper plane (disambiguation). Instructions for a traditional paper plane. A paper plane, paper aeroplane (UK), paper airplane (US), paper glider, paper dart or dart is a … Wikipedia
Paper — For other uses, see Paper (disambiguation). A stack of copy paper Paper is a thin material mainly used for wr … Wikipedia
Paper marbling — Book covered in a Shell marbled paper, bound in France around 1825. Paper marbling is a method of aqueous surface design, which can produce patterns similar to smooth marble or other stone. The patterns are the result of color floated on either… … Wikipedia
Paper bag problem — In geometry, the paper bag problem or teabag problem involves calculating the maximum possible inflated volume of an initially flat sealed rectangular bag which has the same shape as a cushion or pillow, made out of two pieces of material which… … Wikipedia
paper-cutter — paˈper cutter noun 1. A paperknife 2. A guillotine 3. A machine for cutting paper in sheets, for trimming the edges of books, etc • • • Main Entry: ↑paper … Useful english dictionary
Toilet paper — For other uses, see Toilet paper (disambiguation). A roll of toilet paper. Toilet paper is a soft paper product (tissue paper) used to maintain personal hygiene after human defecation or urination. However, it can also be used for other purposes… … Wikipedia
Mummy paper — is paper that is claimed to be made from the linen wrappings and other fibers (e.g. papyrus) from Egyptian mummies imported to America circa 1855.[1] The existence of this paper has not been conclusively confirmed, but it has been widely… … Wikipedia
Tracing paper — is a type of translucent paper. It is made by immersing unsized and unloaded paper of good quality in sulfuric acid for a few seconds. The acid converts some of the cellulose into amyloid form having a gelatinous and impermeable character. When… … Wikipedia