-
101 ניקוי מסם
detoxication, detoxification -
102 нарушение дыхания
-
103 odtruwanie gazu świetlnego
• detoxication of gasSłownik polsko-angielski dla inżynierów > odtruwanie gazu świetlnego
-
104 детоксикация
[лат. de- — приставка, означающая отделение, удаление, уничтожение, отмену чего-либо, и греч. toxikon — яд]1) метаболический процесс, в результате которого токсины превращаются в менее токсичные и более легко экскретируемые субстанции;2) искусственный процесс очистки крови от патогенных микроорганизмов, вирусов и/или токсинов (напр., см. плазмаферез).Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > детоксикация
-
105 desintoxicación
f.disintoxication, detoxification, detoxication, drug withdrawal.* * *1 detoxication, detoxification* * *SF detoxification, disintoxicationcentro de desintoxicación — detoxification centre, detoxification center (EEUU)
* * *femenino detoxification* * *= detoxication, detoxification, detoxing.Ex. There are two very vital organ systems that have a direct role in detoxication: the liver and the kidneys.Ex. The concepts of internal cleansing and detoxification have been around for centuries.Ex. During detoxing you are encouraged to adhere to a diet consisting mainly of fruit and vegetables.* * *femenino detoxification* * *= detoxication, detoxification, detoxing.Ex: There are two very vital organ systems that have a direct role in detoxication: the liver and the kidneys.
Ex: The concepts of internal cleansing and detoxification have been around for centuries.Ex: During detoxing you are encouraged to adhere to a diet consisting mainly of fruit and vegetables.* * *detoxification, disintoxication* * *
desintoxicación sustantivo femenino
detoxification
' desintoxicación' also found in these entries:
English:
detoxication
* * *detoxification;centro de desintoxicación [para toxicómanos] detoxification centre;clínica de desintoxicación [para alcohólicos] drying-out clinic* * *f detoxification;hacer una cura de desintoxicación go into detox fam, have treatment for drug/alcohol abuse -
106 детоксикация
-
107 детоксикация пестицида
детоксикация пестицида
Превращение пестицида в другие химические соединения, нетоксичные для вредного организма или теплокровного животного.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > детоксикация пестицида
-
108 Entgiftung
f detoxification; decontamination* * *die Entgiftungdecontamination* * *Ent|gịf|tungf -, -endecontamination; (MED) detoxication, detoxification* * *Ent·gif·tung<-, -en>f* * *Entgiftung f detoxification; decontamination* * *f.decontaminating n. -
109 detoxification
-
110 desintoxificación
-
111 sistema orgánico
(n.) = organ systemEx. There are two very vital organ systems that have a direct role in detoxication: the liver and the kidneys.* * *(n.) = organ systemEx: There are two very vital organ systems that have a direct role in detoxication: the liver and the kidneys.
-
112 (to) detoxify
(to) detoxify /di:ˈtɒksɪfaɪ/A v. t.B v. i.detoxification, detoxicationn.● detoxication centre, centro di disintossicazione. -
113 (to) detoxify
(to) detoxify /di:ˈtɒksɪfaɪ/A v. t.B v. i.detoxification, detoxicationn.● detoxication centre, centro di disintossicazione. -
114 детоксикация пестицида
детоксикация пестицида
Превращение пестицида в другие химические соединения, нетоксичные для вредного организма или теплокровного животного.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > детоксикация пестицида
-
115 Detoxikation eines Pestizides
детоксикация пестицида
Превращение пестицида в другие химические соединения, нетоксичные для вредного организма или теплокровного животного.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Detoxikation eines Pestizides
-
116 centre
ˈsentə
1. сущ.;
тж. center
1) центр, середина чего-л.;
центральная точка, ключевой момент( чего-л.) in the centre ≈ посередине at the centre of events ≈ в самой гуще событий centre of attraction centre of buoyancy centre of gravity centre of impact centre of a wheel centre boss Syn: core, heart, hub, middle, midst Ant: boundary, edge, perimeter
2) учреждение Where's the shopping centre? ≈ Где здесь торговый центр? amusement centre, cultural centre ≈ культурный центр business centre, commercial centre ≈ деловой центр, торговый центр shopping centre ≈ торговый центр wine-producing centre ≈ центр виноделия assembly centre ≈ лагерь для интернированных birthing centre, childbearing centre ≈ родильный дом convention centre ≈ дворец съездов fashion centre ≈ центр моды financial centre ≈ финансовый центр maternity consulting centre ≈ женская консультация secondary centre ≈ медицинский центр второй ступени (местные и муниципальные больницы) medical centre ≈ здравпункт tertiary medical centre ≈ медицинский центр третьей ступени (специализированные клиники, оснащенные аппаратурой высшего класса)
3) тех. угольник, шаблон
4) спорт центральный игрок (нападающий, защитник и т. д.) ;
центровой, центр-форвард
2. гл.;
тж. center
1) помещать в центре
2) согласиться, прийти к соглашению I wondered how they could all center upon such a proposal. ≈ Интересно, как они все смогли согласиться с таким предложением?
3) тех. центрировать, подгонять;
отмечать кернером ∙ centre in centre on centre out centre round centre upon центр;
середина;
центральная точка;
средоточие;
- dead * мертвая точка;
- atomic * (физическое) центральная часть атома, ядро;
- * distance расстояние между центрами;
- * of the table середина стола;
- * of atraction (физическое) центр притяжения;
центр внимния;
- * of gravity (физическое) центр тяжести;
- * line геометрическая ось;
средняя разделительная линия;
- * of impact (военное) средняя точка попадания центр, очаг;
узел;
- * of resistance узел сопротивления;
- * of infection очаг инфекции;
- the * of every hope средоточие всех надежд часть, район (города) ;
- business * деловая часть города;
- amusement * район города, где сосредоточены театры, кино, рестораны центр, бюро;
пункт (выдачи) ;
- * of learning научный центр;
- control * (специальное) пункт управления;
- Atomic C. центр атомных исследований комплекс торговых или культурно-просветительных учреждений;
- shopping * торговый центр, комплекс предприятий торговли;
- * of excelence центр повышения спортивного мастерства Дом (в наименованиях) ;
- Music C. Дом музыки;
- Book C. Дом книги ось, стержень;
- * to * от оси до оси;
между центрами;
- * boss ступица колеса( катка) ;
- * pin (техническое) шкворень;
цапфа;
ось (преим. C.) (политика) центр;
- parties of the C. партии центра (анатомия) средняя точка тела, центр центр (участок коры головного мозга) ;
- respiration * дыхательный центр;
- * of inhibition задерживающий центр (историческое) вождь, лидер, руководитель центр Земли;
- I will find... truth... with the * я под землей до правды доберусь земля;
центр мироздания внутреннее кольцо мишени (спортивное) игрок центра;
- * back центральный защитник;
- * forward центральный нападающий;
- * half центральный полузащитник( техническое) центр;
короткий валик pl (техническое) центры (станка) (техническое) шаблон, угольник > to be off one's * быть не в себе, "тронуться" концентрировать;
сосредоточивать;
- to * one's hopes on smb. возлагать надежды на кого-л;
- all her attention was *d on her famaly все внимание она уделяла семье концентрироваться, сосредоточиваться;
- the interest *s on this интерес сосредоточен на этом;
- the discussion *d round one point в центре обсуждения находился один вопрос помещать, располагать в центре;
- to * one leg of the compasses установить в центре ножку циркуля (техническое) центрировать;
отмечать кернером "встать" во вращение, правильно начать вращение (фигурное катание) (upon) (устаревшее) опираться, покоиться activity therapy ~ лечебный центр, использующий трудовую деятельность;
лечебно-трудовой профилакторий in the ~ посередине;
at the centre of events в самой гуще событий;
where's the shopping centre? где здесь торговый центр? calculation ~ вычислительный центр ~ attr. центральный;
centre boss ступица колеса ~ attr. центральный;
centre boss ступица колеса ~ for social work центр общественно-полезной работы ~ for social work of church церковный центр общественно-полезного труда ~ of a wheel ступица колеса ~ of attraction центр притяжения;
центр внимания ~ of buoyancy мор. центр величины ~ of buoyancy центр подъемной силы аэростата;
centre of gravity центр тяжести;
centre of impact воен. средняя точка попадания ~ of buoyancy центр подъемной силы аэростата;
centre of gravity центр тяжести;
centre of impact воен. средняя точка попадания gravity: ~ физ. тяжесть;
сила тяжести;
тяготение;
centre of gravity центр тяжести ~ of buoyancy центр подъемной силы аэростата;
centre of gravity центр тяжести;
centre of impact воен. средняя точка попадания to centree one's hopes (on (или in) smb.) возлагать все надежды( на кого-л.) ;
the interest centres in интерес сосредоточен на;
the discussion centred round one point в центре обсуждения находился один пункт centres of support центры поддержки child day care ~ детский сад child guidance and family counselling ~ консультационный центр по воспитанию детей и организации семьи;
центр матери и ребенка (нелечебное учереждение) child health ~ центр детского здоровья;
детская больница city ~ центр города civic ~ городской административный центр civic ~ зал для собраний commercial ~ коммерческий центр commercial ~ торговый центр community ~ городской культурно-спортивный центр community ~ центр жилого района или города;
общинный центр community: community: ~ attr. общественный;
community centre здание или помещение для проведения культурных и общественных мероприятий;
community theatre амер. непрофессиональный (любительский) театр computing ~ вычислительный центр cost ~ калькуляционный отдел cost ~ структурное подразделение, результаты деятельности которого оцениваются полученной прибылью cost ~ учетно-калькуляционное подразделение counselling ~ консультационный центр crisis care ~ центр комы;
центр интенсивной терапии;
реанимация crisis intervention ~ центр помощи в кризисных состояниях (оказывает неотложную краткосрочную помощь душевнобольным или наркоманам) data ~ центр сбора данных day ~ амбулаторный лечебный центр, поликлиника day ~ дневной центр day-care ~ центр дневного ухода (за детьми) detention ~ исправительное учреждение detention ~ место заключения detention ~ тюрьма detoxication ~ центр детоксикации detoxification ~ вытрезвитель to centree one's hopes (on (или in) smb.) возлагать все надежды (на кого-л.) ;
the interest centres in интерес сосредоточен на;
the discussion centred round one point в центре обсуждения находился один пункт distribution ~ центр распределения documentation ~ информационный центр documentation ~ центр информационного обслуживания family ~ центр охраны семьи financial ~ финансовое учреждение guidance ~ руководящий центр health ~ диспансер health: infant ~ centre детская консультация;
health centre амер. диспансер in the ~ посередине;
at the centre of events в самой гуще событий;
where's the shopping centre? где здесь торговый центр? industrial ~ промышленный центр industrial rehabilitation ~ центр восстановления работоспособности industrial residential ~ жилой квартал в промышленной зоне information ~ информационный центр to centree one's hopes (on (или in) smb.) возлагать все надежды (на кого-л.) ;
the interest centres in интерес сосредоточен на;
the discussion centred round one point в центре обсуждения находился один пункт job ~ биржа труда job ~ бюро по трудоустройству juvenile detention ~ "центр заключения" несовершеннолетних преступников knowledge ~ центр знаний law ~ юридический центр legal advice ~ юридическая консультация media ~ центр рекламы municipal health ~ муниципальный центр здравоохранения political ~ политический центр profit ~ калькуляционный отдел profit ~ подразделение компании, результаты деятельности которого оцениваются полученной прибылью profit ~ подразделение компании, получающее прибыль reception ~ центр приема reception: ~ camp, ~ centre приемный пункт (для размещения беженцев, эвакуированных и т. п.) refugee ~ центр приема беженцев remand ~ дом предварительного заключения report ~ воен. пункт сбора донесений research ~ научно-исследовательский центр resource ~ центр документации resource ~ центр учебных пособий sales ~ торговый центр security ~ учреждение, ведущее операции с ценными бумагами service ~ центр обслуживания;
сервисный центр shopping ~ торговый центр social service ~ центр социального обслуживания social service ~ центр социальных услуг The State Study Aid Centre Государственный центр по оказанию помощи научным исследованиям tourist ~ центр туризма town ~ городской центр trade ~ торговый центр trading ~ торговый центр training ~ учебный центр;
специализированное учреждение профподготовки trial ~ следственный изолятор urban ~ городской центр vocational rehabilitation ~ центр повышения квалификации rehabilitation: vocational ~ centre центр профессиональной реабилитации in the ~ посередине;
at the centre of events в самой гуще событий;
where's the shopping centre? где здесь торговый центр? world trade ~ центр мировой торговли youth ~ молодежный центр youth counselling ~ консультационный молодежный центр youth custody ~ тюрьма для молодых заключенных youth recreation ~ центр отдыха молодежи -
117 детоксикация
( обезвреживание ядовитых веществ) detoxication -
118 вытрезвление
Sociology: detoxication, detoxification -
119 дезактивация токсинов
1) Engineering: detoxication2) Ecology: detoxificationУниверсальный русско-английский словарь > дезактивация токсинов
-
120 дезинтоксикационная терапия
1) Medicine: detoxication therapy, disintoxication therapy2) Drugs: desintoxicated therapy, desintoxicated treatmentУниверсальный русско-английский словарь > дезинтоксикационная терапия
См. также в других словарях:
DÉTOXICATION — Le terme détoxication recouvre l’ensemble des biotransformations que subissent certains composés exogènes (médicaments par exemple) ou endogènes (hormones stéroïdes, bilirubine) en vue de leur élimination de l’organisme. Ces composés possèdent un … Encyclopédie Universelle
Detoxication — products are the major metabolites formed from most drug metabolism. There are two common patterns observed: A drug with potent pharmacological activity is converted to a major metabolite with markedly reduced or no pharmacological activity (e.g … Wikipedia
Detoxication — Détoxication La théorie de la détoxination, ou détoxication, est une théorie de médecine non conventionnelle, qui recommande l élimination des toxines et toxiques présents dans l organisme par divers moyens. Les critiques avancent que la… … Wikipédia en Français
Détoxication — Ne doit pas être confondu avec Processus de détoxification chez les plantes ni Désintoxication. La théorie de la détoxination, ou détoxication (le terme « détoxification » est un anglicisme), est une théorie de médecine non… … Wikipédia en Français
detoxication — detoksikacija statusas T sritis chemija apibrėžtis Nuodingos medžiagos padarymas nekenksminga arba jos pašalinimas. atitikmenys: angl. detoxication; detoxification rus. детоксикация; обезвреживание яда … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
detoxication — noun see detoxicate … New Collegiate Dictionary
detoxication — n. [L. de, away from; toxicum, poison] Removal of toxic materials by metabolizing them … Dictionary of invertebrate zoology
detoxication — noun a) Any metabolic process by which the toxicity of a material is reduced b) Any treatment of a patient suffering from poisoning that promotes physiological process to reduce the effects … Wiktionary
detoxication — SYN: detoxification. ammonia d. the d. of ammonia and ammonium ion by the formation of ammonium salts, specific nitrogen excretion products, or l glutamine. * * * (detoxification) n. 1. the process whereby toxic substances are removed o … Medical dictionary
detoxication — n. removal of toxins; rehabilitation undergone by a person who is addicted to drugs or alcohol … English contemporary dictionary
detoxication — de·tox·i·ca·tion … English syllables