-
1 смогли
смогли v <3см. также смочь -
2 смогли
-
3 смогли
-
4 смогли
( from смочь) v. (they, we, you) could -
5 смогли
( from смочь), v.(they, we, you) could -
6 в то время мы просто не смогли найти объяснения
В то время мы просто не смогли найти объяснения-- There simply was no immediate explanation of the power reduction during the night.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в то время мы просто не смогли найти объяснения
-
7 Пожалуйста, не смогли бы вы мне описать более подробно?
General subject: could you give me some more details, please?Универсальный русско-английский словарь > Пожалуйста, не смогли бы вы мне описать более подробно?
-
8 два министра не смогли договориться между собой
General subject: the two ministers did not close with each otherУниверсальный русско-английский словарь > два министра не смогли договориться между собой
-
9 другими словами, чем больше препятствий смогли одолеть семейные пары, тем больше у них шансов не распасться
General subject: in other words, the more couples struggled through, the more reasons they have to stayУниверсальный русско-английский словарь > другими словами, чем больше препятствий смогли одолеть семейные пары, тем больше у них шансов не распасться
-
10 за весь день мы не смогли прикоснуться к работе
Универсальный русско-английский словарь > за весь день мы не смогли прикоснуться к работе
-
11 за три дня мы смогли лишь бегло ознакомиться с достопримечательностями города
Универсальный русско-английский словарь > за три дня мы смогли лишь бегло ознакомиться с достопримечательностями города
-
12 и результаты вскрытия не смогли прояснить причину их гибели
General subject: and the result of autopsy failed to determine the cause of deathУниверсальный русско-английский словарь > и результаты вскрытия не смогли прояснить причину их гибели
-
13 кто сделал бы то же немногие смогли бы сделать то же
General subject: who among you but would have done the same?Универсальный русско-английский словарь > кто сделал бы то же немногие смогли бы сделать то же
-
14 мы не смогли выяснить, откуда исходит это сообщение
General subject: we cannot trace the source of this reportУниверсальный русско-английский словарь > мы не смогли выяснить, откуда исходит это сообщение
-
15 мы не смогли договориться о цене
General subject: we could not agree respecting the priceУниверсальный русско-английский словарь > мы не смогли договориться о цене
-
16 мы не смогли ужиться
General subject: we rubbed along very unhappilyУниверсальный русско-английский словарь > мы не смогли ужиться
-
17 мы устали, но все-таки смогли добраться до ближайшей деревни
Универсальный русско-английский словарь > мы устали, но все-таки смогли добраться до ближайшей деревни
-
18 никакие предосторожности не смогли предотвратить ссору
General subject: all precautions failed to prevent the quarrelУниверсальный русско-английский словарь > никакие предосторожности не смогли предотвратить ссору
-
19 они не смогли выпросить у него денег
General subject: they could get no money out of himУниверсальный русско-английский словарь > они не смогли выпросить у него денег
-
20 они не смогли понять его
Makarov: they failed to understand himУниверсальный русско-английский словарь > они не смогли понять его
См. также в других словарях:
так много, как смогли они — нареч, кол во синонимов: 1 • с их (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Матчи ФК «Спартак» Москва в сезоне 2011/12 годов — Сезон 2011 2012 годов стал для ФК «Спартак» Москва 20 м в чемпионатах России высшего дивизиона, 10 м в Премьер лиге и первым за всю многолетнюю историю клуба прошедшим по системе «весна осень весна». В феврале апреле 2011 года клуб продолжил свой … Википедия
ЦСКА (футбольный клуб, Москва) — У этого термина существуют и другие значения, см. ЦСКА (футбольный клуб). У этого термина существуют и другие значения, см. ЦСКА (значения). ПФК ЦСКА … Википедия
Крымско-ногайские набеги на Русь — Набеги крымских татар и ногайцев на русские земли Великого княжества Литовского (впоследствии, Речи Посполитой) и Московское государство регулярные набеги с целью захвата невольников, участившиеся после обособления Крымского ханства, в… … Википедия
ПФК ЦСКА — Полное название ЗАО «Профессиональный футбольный клуб ЦСКА» Прозвища армейцы, кони, красно синие Основан 1911 Стадион Лужники, Москва Вместимость … Википедия
ПФК ЦСКА Москва — ПФК ЦСКА Полное название ЗАО «Профессиональный футбольный клуб ЦСКА» Прозвища армейцы, кони, красно синие Основан 1911 Стадион Лужники, Москва Вместимость … Википедия
ФК ЦСКА Москва — ПФК ЦСКА Полное название ЗАО «Профессиональный футбольный клуб ЦСКА» Прозвища армейцы, кони, красно синие Основан 1911 Стадион Лужники, Москва Вместимость … Википедия
ЦДКА — ПФК ЦСКА Полное название ЗАО «Профессиональный футбольный клуб ЦСКА» Прозвища армейцы, кони, красно синие Основан 1911 Стадион Лужники, Москва Вместимость … Википедия
ЦСКА Москва (футбольный клуб) — ПФК ЦСКА Полное название ЗАО «Профессиональный футбольный клуб ЦСКА» Прозвища армейцы, кони, красно синие Основан 1911 Стадион Лужники, Москва Вместимость … Википедия
Клинг, Генрих — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Клинг. Генрих Клинг нем. Heinrich Kling … Википедия
Омаха-бич — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия