-
1 demure
demure [dɪˊmjυə] a1) скро́мный, сде́ржанный; серьёзный2) притво́рно засте́нчивый -
2 demure
-
3 demure
скромный имя прилагательное: -
4 demure
dɪˈmjuə прил.
1) скромный, спокойный, сдержанный;
трезвый, рассудительный, серьезный Her conduct was staid and demure. ≈ Она вела себя степенно и скромно. Syn: sober, grave III
1., serious
2) притворно застенчивый, неестественно серьезный with demure sarcasm ≈ с деланным сарказмом скромный;
серьезный;
сдержанный - * countenance серьезное лицо - * conduct скромное /пристойное/ поведение деланно-застенчивый, притворно-скромный - * sarcasm скрытый /внешне безобидный/ сарказм demure притворно застенчивый ~ скромный, сдержанный;
серьезный -
5 demure
[dıʹmjʋə] a1. скромный; серьёзный; сдержанныйdemure countenance [look] - серьёзное лицо [-ый взгляд]
demure conduct - скромное /пристойное/ поведение
2. деланно-застенчивый, притворно-скромныйdemure sarcasm - скрытый /внешне безобидный/ сарказм
-
6 demure
[dɪ'mjuə]прил.1) скромный, спокойный, сдержанный; трезвый, рассудительный, серьёзныйHer conduct was staid and demure. — Она вела себя степенно и скромно.
Syn:2) притворно застенчивый, скромный; неестественно серьёзный -
7 demure
1. a скромный; серьёзный; сдержанный2. a деланно-застенчивый, притворно-скромныйСинонимический ряд:1. modest (adj.) blushing; coy; decorous; modest; sedate; serious; skittish; sober; staid2. prim (adj.) overmodest; priggish; prim; prudish3. shy (adj.) backward; bashful; diffident; rabbity; reserved; retiring; self-effacing; shy; timid; unassertive; unassuredАнтонимический ряд:bold; facetious; immodest; impudent; indecorous; indiscreet; licentious; lively; noisy; shameless; wanton; wild -
8 demure
[dɪˈmjuə]demure притворно застенчивый demure скромный, сдержанный; серьезный -
9 demure
[dɪ'mjʊə]Общая лексика: притворно застенчивый, притворно-застенчивый, сдержанный, серьёзный, скромный, степенный, уравновешенный, чопорный, целомудренный -
10 demure
[dɪ`mjʊə]скромный, спокойный, сдержанный; трезвый, рассудительный, серьезныйпритворно застенчивый, неестественно серьезныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > demure
-
11 demure
adjective1) скромный, сдержанный; серьезный2) притворно застенчивый* * *(a) сдержанный; серьезный; скромный* * *скромный, спокойный, сдержанный; трезвый* * *[de·mure || dɪ'mjʊə] adj. скромный, серьезный, сдержанный, притворно застенчивый* * *сдержансдержанныйсерьезенсерьезныйсерьёзныйскроменскромный* * *1) скромный, спокойный, сдержанный 2) притворно застенчивый, неестественно серьезный -
12 demure
сдержансдержанныйсерьезенсерьезныйсерьёзныйскроменскромный -
13 Demure as an old whore at a Christening
Табуированная лексика: застенчивый, чрезвычайно скромныйУниверсальный англо-русский словарь > Demure as an old whore at a Christening
-
14 demure conduct
Общая лексика: пристойное поведение, скромное поведение -
15 demure countenance
Общая лексика: серьезное лицо -
16 demure little thing
Общая лексика: тихоня -
17 demure sarcasm
Общая лексика: скрытый (внешне безобидный) сарказм -
18 demure sarcasm
-
19 demure persona
-
20 тихоня
См. также в других словарях:
Demure — De*mure , a. [Perh. from OF. de murs (i. e., de bonnes murs of good manners); de of + murs, mours, meurs, mors, F. m?urs, fr. L. mores (sing. mos) manners, morals (see {Moral}); or more prob. fr. OF. me[ u]r, F. m[^u]r mature, ripe (see {Mature}) … The Collaborative International Dictionary of English
demure — (adj.) late 14c. (early 14c. as a surname), from O.Fr. meur mature, fully grown, ripe, hence discreet, from L. maturus mature (see MATURE (Cf. mature) (v.)) [OED]. The de in this word is of uncertain meaning. Or possibly from Anglo Fr. demuré… … Etymology dictionary
Demure — De*mure , v. i. To look demurely. [Obs.] Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
demure — index diffident Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
démuré — démuré, ée (dé mu ré, rée) part. passé. Une porte murée, puis démurée … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
demure — [adj] reserved, affected backward, bashful, blushing, close, coy, decorous, diffident, earnest, humble, modest, nice, prim, prissy, proper, prudish, reticent, retiring, sedate, serious, shy, silent, skittish, sober, solemn, staid, strait laced,… … New thesaurus
demure — ► ADJECTIVE (demurer, demurest) ▪ (of a woman) reserved, modest, and shy. DERIVATIVES demurely adverb demureness noun. ORIGIN perhaps from Old French demourer remain, stay , influenced by mur grave … English terms dictionary
demure — [di myoor′] adj. [ME demur < de (prob. intens.) + mur < OFr mëur, ripe, mature < L maturus, MATURE] 1. decorous; modest; reserved 2. affectedly modest or shy; coy SYN. SHY1 demurely adv. demureness n … English World dictionary
demure — [[t]dɪmjʊ͟ə(r)[/t]] 1) ADJ GRADED (approval) If you describe someone, usually a young woman, as demure, you mean they are quiet and rather shy, usually in a way that you like and find appealing, and behave very correctly. She s very demure and… … English dictionary
demure — UK [dɪˈmjʊə(r)] / US [dɪˈmjʊr] adjective Word forms demure : adjective demure comparative demurer superlative demurest a) a demure woman is quiet and shy and always behaves well b) used about a woman s behaviour or the clothes that she wears a… … English dictionary
demure — de|mure [dıˈmjuə US ˈmjur] adj [Date: 1300 1400; : Old French; Origin: demoré, past participle of demorer; DEMUR] 1.) quiet, serious, and well behaved used especially about women in the past ▪ Old photos of Maggie show her young and demure. 2.)… … Dictionary of contemporary English