-
41 теория государства
-
42 управление государством
gestione della cosa pubblica, gestione dello StatoРусско-итальянский юридический словарь > управление государством
-
43 юрисдикция государства флага
Русско-итальянский юридический словарь > юрисдикция государства флага
-
44 вмешательство государства
intervento dello stato, intervento stataleРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > вмешательство государства
-
45 государственная казна
erario pubblico, tesoreria dello StatoРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > государственная казна
-
46 государственные облигации
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > государственные облигации
-
47 государственный
statale, pubblicoгосударственный бюджет — bilancio pubblico/dello Stato
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > государственный
-
48 государственный бюджет
finanza pubblica, bilancio dello StatoРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > государственный бюджет
-
49 правительственный заём
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > правительственный заём
-
50 государственные доходы
redditi [entrate f pl] statali [dello Stato]Dictionnaire technique russo-italien > государственные доходы
-
51 физика жидкого тела
fisica dei fluidi [dello stato fluido] -
52 физика твёрдого тела
fisica dei solidi [dello stato solido] -
53 физика твёрдого тела
Русско-итальянский автомобильный словарь > физика твёрдого тела
-
54 Бюджет
bilancio м., budget м.* * *м.bilancio, budget англ.государственный бюдже́т — budget statale
бюдже́т семьи — il budget di una famiglia
военный бюдже́т — budget militare
* * *n -
55 Главное государственное управление по бухгалтерскому учёту
nfin. Ragioneria dello Stato (учреждено Министерством казначейства Италии в 1969 г.)Universale dizionario russo-italiano > Главное государственное управление по бухгалтерскому учёту
-
56 Государственная бухгалтерия
Universale dizionario russo-italiano > Государственная бухгалтерия
-
57 Национальный институт по строительству жилья для государственных служащих
Universale dizionario russo-italiano > Национальный институт по строительству жилья для государственных служащих
-
58 Федеральный бюджет
adjaccount. Casse dello Stato -
59 аппарат
1) ( устройство) apparecchio м., macchina ж., strumento м. ( прибор)телефонный аппарат — apparecchio telefonico, telefono м.
2) ( совокупность органов) apparato м., sistema м.3) ( совокупность учреждений) apparato м.4) ( совокупность сотрудников) apparato м., staff м.5)* * *м.1) (прибор, устройство) apparecchioтелефонный аппара́т — apparecchio telefonico
слуховой аппара́т — apparecchio acustico
2) физиол. apparatoпищеварительный аппара́т — apparato digerente
3) ( совокупность учреждений) apparato; macchina f перен.государственный аппара́т — l'apparato dello stato
управленческий аппара́т — apparato amministrativo / gerente
4) ( сотрудники учреждения) apparato, personale, corpo funzionari m pl5) (знания, документы)научный аппара́т — apparato scientifico
* * *n1) gener. apparato (учреждения и т.д.), apparecchio, macchina2) liter. organismo3) anat. apparato4) econ. apparato (учреждения), strumento5) phys. istrumento -
60 бразды правления
n1) gener. del governo, le redini del governo, le redini dello Stato2) colloq. bastone del comando
См. также в других словарях:
Ferrovie dello Stato — Saltar a navegación, búsqueda Ferrovie dello Stato (Ferrocarril del Estado en italiano), nace en el 1905, y es la más importante compañía ferroviaria pública de Italia. Entre los años 1985 y 1991 se ha llevado a cabo un proceso de… … Wikipedia Español
Corpo Forestale dello Stato — CFS Station Mongiana (Kalabrien) … Deutsch Wikipedia
Banca dello Stato del Cantone Ticino — Tessiner Kantonalbank Rechtsform Öffentlichrechtliche Anstalt … Deutsch Wikipedia
Ferrovie dello Stato — S.p.A. (Staatseisenbahnen AG) Rechtsform Aktiengesellschaft Gründung 1905 in Rom … Deutsch Wikipedia
Ferrovie Dello Stato — Les FS ou Ferrovie dello Stato, chemins de fer de l État italien, sont l exploitant du réseau national des chemins de fer italiens. C est une entreprise publique, dont le statut est celui d une société anonyme par actions et dont le capital est… … Wikipédia en Français
Ferrovie dello Stato — Création 22 avril 1905 Forme juridique Entreprise publique … Wikipédia en Français
Ferrovie dello stato — Les FS ou Ferrovie dello Stato, chemins de fer de l État italien, sont l exploitant du réseau national des chemins de fer italiens. C est une entreprise publique, dont le statut est celui d une société anonyme par actions et dont le capital est… … Wikipédia en Français
Istituto Poligrafico E Zecca Dello Stato — Logo de l IPZS. L Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato (IPZS) est une fabrique de monnaie nationale italienne, ainsi que l imprimeur des timbres poste de Poste italiane. Cet institut est composé de plusieurs départements dont celui relatif à… … Wikipédia en Français
Istituto poligrafico e zecca dello stato — Logo de l IPZS. L Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato (IPZS) est une fabrique de monnaie nationale italienne, ainsi que l imprimeur des timbres poste de Poste italiane. Cet institut est composé de plusieurs départements dont celui relatif à… … Wikipédia en Français
Ferrovie dello Stato — Infobox Company company name = Ferrovie dello Stato (FS) company type = Corporation (Capital Stock 100% Italian State) company company slogan = Insieme muoviamo il paese (together we move the country) foundation = 1905 in Rome location city =… … Wikipedia
Corpo Forestale dello Stato — (CFS; Italian for State Forestry Department) is a national police agency in Italy. An agency under the jurisdiction of the Ministry of Agriculture, Food and Forestry, the CFS acts as a park ranger force responsible for protecting Italy s natural… … Wikipedia