-
1 Organismo Italiano di Contabilita
account. OICUniversale dizionario russo-italiano > Organismo Italiano di Contabilita
-
2 Organismo di investimento collettivo del risparmio
fin. OICRUniversale dizionario russo-italiano > Organismo di investimento collettivo del risparmio
-
3 организм
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > организм
-
4 генетически модифицированный организм
Русско-итальянский юридический словарь > генетически модифицированный организм
-
5 государственный орган
organismo statale, organo statale, struttura stataleРусско-итальянский юридический словарь > государственный орган
-
6 единая организация
-
7 международный орган
organismo internazionale, ( орган международной организации) organo internazionaleРусско-итальянский юридический словарь > международный орган
-
8 неправительственная международная организация
Русско-итальянский юридический словарь > неправительственная международная организация
-
9 организм
1) биол. organismo м.2) ( человека) organismo м., salute ж.крепкий организм — buona salute, organismo forte
* * *м.1) organismoживотные / растительные органи́змы — organismi animali / vegetali
крепкий органи́зм — un organismo forte
2) перен. organismoгосударственный органи́зм — organismo statale; la macchina dello stato
* * *n1) gener. corpo, organismo2) liter. macchina -
10 орган
I1) ( часть организма) organo м.2) ( учреждение) organo м., organismo м., autorità ж.3) ( министерство внутренних дел) органы polizia ж.4) ( печатное издание) pubblicazione ж. periodica, organo м. di stampaIIorgano м.* * *I `органм.1) organo2) (орудие, средство) organo3) ( учреждение) organo, organismo, enteорганы здравоохранения — organi / organismi della sanita
4) разг. мн. (милиция, государственная безопасность) servizi speciali / segretiII орг`анмуз.* * *n1) gener. organo (периодическое издание), organo2) liter. organismo3) econ. organo (управления)4) fin. ente -
11 организация
1) ( создание) organizzazione ж., fondazione ж.2) ( устройство) organizzazione ж., preparazione ж.3) ( налаживание) impostazione ж., organizzazione ж., avviamento м.4) ( учреждение) ente м., istituzione ж.государственная организация — ente statale [pubblico]
5) ( предприятие) impresa ж., azienda ж.6) ( объединение) organizzazione ж., associazione ж., unione ж.* * *ж.2) ( организованность) organizzazione, funzionalità3) (объединение, учреждение) organizzazioneпрофсоюзная организа́ция — organizzazione / associazione sindacale
строительная организа́ция — impresa di costruzioni
4) уст. (тж. организм) organismo, costituzioneу ребёнка слабая организа́ция — il bambino ha un organismo debole / una debole costituzione
* * *n1) gener. intrapresa, ente, organica, organizzazione2) econ. associazione, istituzione, organismo, famiglia, strutturazione3) fin. fondazione, processo istituzionale (чего-л.) -
12 коллегиальный орган
autorità collegiale, organismo collegiale, organismo collettivo, organo assembleare, organo collegialeРусско-итальянский юридический словарь > коллегиальный орган
-
13 квазибанковское учреждение
adj1) econ. organismo parabancario (осуществляет традиционно не свойственные банку функции, напр. лизинг)2) fin. organismo parabancario (предоставляющее новые, нетрадиционные для банков, виды услуг)Universale dizionario russo-italiano > квазибанковское учреждение
-
14 кредитная организация
adjecon. organismo di credito, organismo finanziario, organizzazione creditiziaUniversale dizionario russo-italiano > кредитная организация
-
15 аппарат
apparato, macchina, organismo -
16 коллективный орган
( образованный международной организацией) organismo collettivo -
17 международная организация
ente internazionale, organismo internazionale, organizzazione internazionaleРусско-итальянский юридический словарь > международная организация
-
18 орган
autorità, organismo, ( власти) organo -
19 представительный орган
istituzione rappresentativa, organismo rappresentativo, organo rappresentativoРусско-итальянский юридический словарь > представительный орган
-
20 центральный орган
amministrazione centrale, organismo centrale, organo centrale
См. также в других словарях:
organismo — sustantivo masculino 1. Área: biología Ser vivo: organismo unicelular, organismo pluricelular. 2. Área: biología Conjunto de órganos que forman un ser vivo: Fumar es nocivo para el organismo. El organismo de este animal está deteriorado. 3 … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
organismo — todo ser vivo, animal o vegetal. Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. organismo Individuo animal o vegetal vivo individual capaz de realizar funciones vitales a través de órganos u organelas interdependient … Diccionario médico
organismo — s.m. [der. di organo, sul modello dell ingl. organism e del fr. organisme ]. 1. a. (biol.) [forma di vita, animale o vegetale, di struttura cellulare, costituita da un insieme di organi interdipendenti: o. unicellulari, pluricellulari ] ▶◀ essere … Enciclopedia Italiana
organismo — s. m. 1. Conjunto e disposição dos órgãos de um corpo. 2. Constituição, complexão. 3. Disposição. 4. Corpo organizado … Dicionário da Língua Portuguesa
organismo — 1. m. Conjunto de órganos del cuerpo animal o vegetal y de las leyes por que se rige. 2. Ser viviente. 3. Conjunto de leyes, usos y costumbres por los que se rige un cuerpo o institución social. 4. Conjunto de oficinas, dependencias o empleos que … Diccionario de la lengua española
Organismo — (Del ingl. organism.) ► sustantivo masculino 1 BIOLOGÍA Conjunto de órganos y funciones del cuerpo animal o vegetal: ■ las enfermedades son alteraciones que sufre el organismo. 2 BIOLOGÍA Ser vivo, ser formado por órganos que desempeñan las… … Enciclopedia Universal
Organismo — El término organismo puede referirse a: Ser vivo Organización Institución Enlaces externos Wikcionario tiene definiciones para organismo.Wikcionario … Wikipedia Español
organismo — or·ga·nì·smo s.m. AU 1. essere vivente, animale o vegetale, dotato di organi e apparati con specifiche funzioni finalizzate all autonomia vitale dell individuo 2. il corpo umano considerato rispetto alla sua costituzione e stato di salute: un… … Dizionario italiano
organismo — (m) (Básico) ser vivo que tiene o puede desarrollar la habilidad de funcionar independientemente Ejemplos: Cada organismo necesita agua para sobrevivir. Los organismos están compuestos de células. Colocaciones: organismo pluricelular, organismo… … Español Extremo Basic and Intermediate
organismo — s m 1 Conjunto de órganos y partes de un ser vivo que funcionan como un todo: las células del organismo, un organismo joven y sano 2 Ser vivo: organismos unicelulares, organismos marinos 3 Asociación de personas agrupadas para realizar un trabajo … Español en México
organismo — {{#}}{{LM O28258}}{{〓}} {{SynO28953}} {{[}}organismo{{]}} ‹or·ga·nis·mo› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Conjunto de órganos de un cuerpo animal o vegetal: • El organismo necesita una alimentación equilibrada para un sano funcionamiento.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos