-
1 canne dell'organo
сущ.общ. органные трубы -
2 cellula acustica dell'organo del Corti
сущ.общ. клетка кортиева органа, волосковая клеткаИтальяно-русский универсальный словарь > cellula acustica dell'organo del Corti
-
3 le canne dell'organo
сущ.общ. органные трубыИтальяно-русский универсальный словарь > le canne dell'organo
-
4 cellula acustica dell'organo del Corti
клетка кортиева органа, волосковая клеткаItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > cellula acustica dell'organo del Corti
-
5 organo dell'olfatto
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > organo dell'olfatto
-
6 organo olfattivo
= organo dell'olfatto орган обоняния ( organum olfactus)Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > organo olfattivo
-
7 organo
m- organo addominale
- organo bersaglio
- organo cavo
- organo del Corti
- organo della digestione
- organo fonatorio
- organo gustativo
- organo impari
- organo di Jacobson
- organo olfattivo
- organo dell'olfatto
- organo di senso
- organo spirale
- organo del tatto
- organo dell'udito
- organo della vista
- organo vomeronasaleItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > organo
-
8 organo
m organ* * *organo s.m.1 organ: (anat.) organo dei sensi, sense organ; gli organi dell'udito, the organs of hearing; organo riproduttivo, sex organ; organi genitali, genital organs (o genitals) // (zool.) organo natatorio, prensile, swimmer (et), holder // (bot.): organo auricolato, auricle; organo campanulato, bell2 (amm.) ( ente) body, organ; ( autorità) authority: organo amministrativo, ( l'apparato) administrative agency, ( il singolo soggetto) administrative agent; organo esecutivo, legislativo dello stato, executive, legislative branch of the State; gli organi giurisdizionali, the judicial branch; organo di controllo, controlling body; organo della persona giuridica, corporate officers; organo consultivo, advisory body; organo di governo, organ of government; organo ufficiale del partito, official organ of the party3 (mus.) organ: organo a due tastiere, two-manual organ; organo elettrico, electric organ; canne d'organo, organ pipes* * *['ɔrgano]sostantivo maschile1) anat. organ2) mus. (pipe) organ4) mecc. member* * *organo/'ɔrgano/ ⇒ 34sostantivo m.1 anat. organ2 mus. (pipe) organ; organo elettrico electric organ3 dir. pol. (di stampa) organ, mouthpiece; (organismo) organism, body; organo ufficiale di un partito official organ of a party; organo di controllo controlling body; organo amministrativo administrative body4 mecc. member. -
9 organo
м.1) физиол. орган2) орган (организация, учреждение)4) муз. орган* * *сущ.1) общ. орган (периодическое издание), орган2) тех. приспособление, механизм, устройство3) экон. орган (управления) -
10 organo
m.organi genitali — гениталии (pl.)
2) (giornale) печатный орган -
11 organo dell'udito
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > organo dell'udito
-
12 l'organo dell'olfatto
-
13 canna
f reed( bastone) stickcanna fumaria fluecanna da pesca fishing rodcanna da zucchero sugar cane* * *canna s.f.1 cane; ( d'acqua) reed: una palizzata di canne, a cane fence // essere una canna al vento, to be weak-willed // tremare come una canna, to shake like a leaf // povero in canna, as poor as a church mouse2 (bot.) ( Arundo donax) reed: canna di palude, ( Phragmites communis) ditch reed // canna da zucchero, ( Saccharum officinarum) sugarcane // canna d'India, ( Calamus rotang) rattan3 ( bastone) cane4 ( da pesca) (fishing) rod7 ( della bicicletta) crossbar.* * *['kanna]sostantivo femminile1) (vegetale) reed2) (da pesca) fishing rod3) (bastone da passeggio) cane, stick4) (per annaffiare) hose5) (della bicicletta) crossbar6) (di arma da fuoco) barrela -e mozze — sawn-off BE, sawed off AE
7) (dell'organo) pipe8) colloq. (spinello) joint, reefer•••* * *canna/'kanna/sostantivo f.1 (vegetale) reed2 (da pesca) fishing rod3 (bastone da passeggio) cane, stick4 (per annaffiare) hose5 (della bicicletta) crossbar7 (dell'organo) pipeessere povero in canna to be as poor as a church mouse\ -
14 cellula
f- cellula acidofilagrande cellula alveolare — большой альвеолоцит, большая альвеолярная клетка
- cellula acustica
- cellula acustica dell'organo del Corti
- cellula adelomorfa di stomaco
- cellula adiposa
- cellula amacrina
- cellula ameboide
- cellula anaplastica
- cellula animale
- cellula apolare
- cellula argentaffine
- cellula avventiziale
- cellula balloniforme
- cellula basale
- cellula basofila
- cellula bipolare
- cellula caliciforme
- cellula dei canestri
- cellula cartilaginea
- cellula da castrazione
- cellula centroacinosa
- cellula chiara
- cellula ciliata
- cellula cilindrica
- cellula cromaffine
- cellula ematica
- cellula embrionale
- cellula endoteliale
- cellula enterocromaffine
- cellula ependimale
- cellula epidermica
- cellula epitelioide
- cellula eritroide
- cellula etmoidale
- cellula fagocitaria
- cellula falciforme
- cellula figlia
- cellula follicolare dell'ovaio
- cellula fusata
- cellula fusiforme
- cellula gangliare
- cellula germinale
- cellula gialla
- cellula gigante
- cellula gigante di Reed-Sternberg
- cellula gliale
- cellula gustativa
- cellula di Hofbauer
- cellula di Hortega
- cellula immatura
- cellula indifferenziata
- cellula insulare
- cellula interstiziale
- cellula ipofisaria alfa
- cellula K
- cellula di Kupffer
- cellula di Langerhans
- cellula di Langhans
- cellula leprosa
- cellula di Leydig
- cellula linfatica
- cellula linfoide
- cellula luteinica
- cellula luteinica della granulosa
- cellula madre
- cellula matura
- cellula mesangiale
- cellula mesenchimale
- cellula mesoteliale
- cellula microgliale
- cellula migrante
- cellula mioepiteliale
- cellula mioide
- cellula mitrale
- cellula mucipara
- cellula mucosa
- cellula multipolare
- cellula muscolare
- cellula a nastro
- cellula neoplastica
- cellula nervosa
- cellula neurogliare
- cellula neurosecretoria
- cellula nevrogliale
- cellula non differenziata
- cellula olfattiva
- cellula ospite
- cellula ossea
- cellula ossifila
- cellula a palizzata
- cellula parietale
- cellula pigmentata
- cellula a pilastro
- cellula piramidale
- cellula piriforme
- cellula primordiale
- cellula principale chiara
- cellula protoplasmatica
- cellula di Purkinje
- cellula reticolare
- cellula reticoloendoteliale
- cellula di Rouget
- cellula sanguigna
- cellula satellite
- cellula schiumosa
- cellula di Schwann
- cellula segmentata
- cellula sensoriale
- cellula di Sertoli
- cellula sessuale
- cellula sierosa
- cellula a sigillo
- cellula simpaticotropica
- cellula somatica
- cellula di sostegno
- cellula spinosa
- cellula staminale
- cellula stellata
- cellula stellata di Kupffer
- cellula di transizione
- cellula di Türck
- cellula vegetale
- cellula zimogenicaItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > cellula
-
15 canna
f1) тростник, камыш2) бот. арундо тростниковыйcanna di Ravenna — эриантус равеннский, пухоцветcanna greca / di palude — см. cannuccia 2.3) тростин(к)аtremare come una canna перен. — дрожать как осиновый лист4) труба; трубкаcanna della bicicletta — рама велосипедаcanna di ventilazione — вентиляционная труба, воздуховод•Syn:••misurare gli altri con la propria canna prov — мерить всех на свой аршин -
16 отторгать
несов. - отторгать, сов. - отторгнутьВ книжн.1) ( отнять насильственным путем) annettersi; alienare vt ( отчуждать)2) ( отвергнуть) rigettare vtорганизм отторгает трансплантированный орган — l'organismo ha risposto con il rigetto dell'organo trapiantato -
17 труба
ж.1) tubo mаэродинамическая труба — tubo aerodinamico, galleria aerodinamica2) муз. tromba, trombettaиграть на трубе — suonare la tromba3) анат. tromba fему труба — è bell'è fritto; ha chuiso; è spacciatoдело - труба — siamo (bell'è) fritti / spacciati••• -
18 canna
canna f 1) тростник, камыш 2) bot арундо тростниковый canna da zucchero -- сахарный тростник canna d'India -- ротанговая пальма canna indica -- канна индийская canna di Ravenna -- эриантус равеннский, пухоцвет canna grecav. cannuccia 2 3) тростин(к)а canna da pesca -- удочка, удилище canna da passeggio -- трость canna metrica -- мерная рейка; веха tremare come una canna fig -- дрожать как осиновый лист 4) труба; трубка canne dell'organo -- органные трубы canna della bicicletta -- рама велосипеда canna del camino -- дымовая труба canna fumaria -- дымоход canna da soffio -- стеклодувная трубка canna di ventilazióne -- вентиляционная труба, воздуховод canna della zampogna -- дудка canna (della gola) anat -- трахея 5) ствол( ружья) il due canne -- двустволка 6) канна (мера длины в Италии и Испании -- около 2 м) misurare gli altri con la propria canna prov -- мерить всех на свой аршин -
19 canna
canna f́ 1) тростник, камыш 2) bot арундо тростниковый canna da zucchero — сахарный тростник canna d'India — ротанговая пальма canna indica — канна индийская canna di Ravenna — эриантус равеннский, пухоцвет canna greca -
20 canna
cannacanna ['kanna]sostantivo Feminin1 botanica Rohr neutro; canna da zucchero Zuckerrohr neutro; essere povero in canna figurato arm wie eine Kirchenmaus sein2 (bastone) (Rohr)stock Maskulin; (da pesca) Angelrute Feminin3 (dell'organo) Pfeife Feminin4 (del fucile) Lauf Maskulin; (della bicicletta) Stange Feminin5 (slang, gergo: di marijuana, haschisc) Joint Maskulin; farsi una canna (fumare marijuana) einen Joint rauchen6 (parte del camino) canna fumaria Rauchfang MaskulinDizionario italiano-tedesco > canna
СтраницыСм. также в других словарях:
organo — / ɔrgano/ s.m. [lat. orgănum, dal gr. órganon strumento ]. 1. (biol.) [unità anatomica e funzionale di un organismo: o. genitali ] ▶◀ parte, [con riferimento ad alcune parti del corpo] membro. 2. (tecn.) a. [singola parte funzionale di un… … Enciclopedia Italiana
organo — òr·ga·no s.m. AD 1a. unità anatomica e fisiologica che nell organismo svolge una specifica funzione: organo dell olfatto, della vista, organi respiratori, della digestione 1b. per anton., eufem., l organo genitale maschile 2. ogni singola parte… … Dizionario italiano
Organo di Vigilanza dei Reati Antistatali — Для улучшения этой статьи желательно?: Переработать оформление в соответствии с правилами написания статей. Исправить статью согласно стилистическим правилам Википедии. Добавить иллюстрации. Проставить шаблон карто … Википедия
organo — {{hw}}{{organo}}{{/hw}}s. m. 1 (anat.) Ogni parte del corpo umano, animale, o vegetale, formata di più tessuti, con funzione particolare e definita: organo di senso; gli organi della locomozione. 2 (est.) Parte che in un complesso adempie una… … Enciclopedia di italiano
organo- — òr·ga·no conf. 1. TS chim. indica l unione con un composto organico dell elemento a cui è premesso 2. TS geol. indica la presenza di sostanze organiche: organogeno {{line}} {{/line}} ETIMO: der. di organico … Dizionario italiano
Iglesia de la Madonna dell'Orto — Madonna dell Orto. Vi … Wikipedia Español
Organizzazione di Vigilanza e Repressione dell’Antifascismo — Die Organizzazione di Vigilanza e Repressione dell Antifascismo (OVRA) (dt.: Organisation zur Überwachung und Bekämpfung des Antifaschismus ) war eine italienische Geheimpolizei. Sie entstand 1927 aus der politischen Polizeiabteilung der… … Deutsch Wikipedia
Giovanni Pradella — (* 18. September 1971 in Sondrio) ist ein italienischer Orgelbauer aus dem Veltlin, dessen Werkstatt sich in Berbenno di Valtellina befindet. Pradella hat sich auf die Restaurierung antiker italienischer Orgeln und den Neubau von Orgeln mit… … Deutsch Wikipedia
Alessandro Turchi — La mort de Tancrède, Alessandro Turchi, ca. 1630, Kunsthistorisches Museum (Vienne) Alessandro Turchi dit l Orbetto et aussi Alessandro Veronese (Vérone, 1578 22 janvier 1649) était un peintre italien baroque de l école véronaise … Wikipédia en Français
Orbetto — Alessandro Turchi La mort de Tancrède, Alessandro Turchi, ca. 1630, Kunsthistorisches Museum (Vienne) Alessandro Turchi dit l Orbetto et aussi Alessandro Veronese (Vérone, 1578 22 janvier 1649) était un peintre italien baroque … Wikipédia en Français
Банкьери, Адриано — Адриано Банкьери Adriano Banchieri … Википедия
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский