-
1 dado
I mdado de tubos — труборез, труборезка3) уст. дар, подарок5) мор. поперечина, распорка••correr el dado разг. — быть удачливым, везучимestar una cosa como un dado — быть (в полном) порядке, в исправностиconforme diere el dado — куда кривая вывезет, как получитсяcuando te dieren el buen dado, échale la mano посл. — дают - бери (а бьют - беги)el dado está tirado — жребий брошенII m III- dado que -
2 dado
I m2) тех. сухарь, втулка, вкладышdado de cardán авто — сухарь кардана; палец кардана
dado de tubos — труборез, труборезка
3) уст. дар, подарок4) архит. база, основание колонны5) мор. поперечина, распорка••correr el dado разг. — быть удачливым, везучим
dar (echar) dado falso разг. — обманывать, плутовать, надувать
estar una cosa como un dado — быть (в полном) порядке, в исправности
conforme diere el dado — куда кривая вывезет, как получится
II m IIIcuando te dieren el buen dado, échale la mano посл. — дают - бери (а бьют - беги)
- dado que -
3 dado
-
4 dado
I 1. p( об условии) да́нный; за́данный2. adj1) да́нный; име́ющийся; настоя́щийen dada situación — в да́нной ситуа́ции
2) = dable 2)3.II mdado que conj + Subj [о будущем]; dado que conj + Ind — [ о настоящем и прошлом] е́сли; (посто́льку) поско́льку
1) ( игральный) ку́бик, тж кость2) pl (игра́ в) ко́стиechar, tirar los dados — ки́нуть ко́сти; сыгра́ть в ко́сти
jugar a (los) dados — игра́ть в ко́сти
3) куби́ческий ка́мень; куб4) постаме́нт5) цо́коль ( колонны)6) замко́вый ка́мень ( свода)7) тех ку́бик; куби́ческая голо́вка -
5 dado
сущ.1) общ. (определённый) известный, пристрастившийся (к чему-л.), (a) склонный, данный, кость (игральная)2) воен. надолба3) тех. заданный, подферменник, подферменный камень, винторезная головка, головка бура, пьедестал, штамп, деталь, имеющая форму куба (напр., вкладыш) -
6 dado
adj; Арг., Пар., Ур.общи́тельный; дружелю́бный, приве́тливый -
7 dado
-
8 dado
-
9 dado caso que
-
10 dado que
-
11 dado aterrajador
сущ.тех. винторезная головка -
12 dado de acunar
сущ.тех. чеканочный штамп -
13 dado de cortar
сущ.тех. вырубной штамп -
14 dado de corte
сущ.тех. вырубной штамп -
15 dado de filetear
сущ.тех. винторезная головка -
16 dado de guia
сущ.тех. камень кулисы -
17 dado de tronzar
сущ.тех. отрезной штамп -
18 dado del sector
сущ.тех. камень кулисы -
19 dado el caso
сущ.общ. в случае -
20 dado inferior
сущ.тех. нижний штамп, нижник
См. также в других словарях:
Dado — may refer to: Dado (architecture), an architectural term Dado (joinery), a woodworking joint Dado (painter), a Yugoslav born painter DADO, stage name of Canadian street theater performer Dado, nickname of Israeli Lt. Gen. David Elazar Saint Ouen … Wikipedia
DADO — Background information Also known as Mon Oncle le bossu Origin Canada … Wikipedia
DADO — bezeichnet die Abkürzung DADO, siehe Diacetyldioxim ein Bauteil der Innenarchitektur, siehe Lambris die Fußraumverkleidung (speziell in Flugzeugen), siehe Dado Panel den Spitznamen von David Elazar den Spitznamen von Ouen (Heiliger) den… … Deutsch Wikipedia
dado — dado, da adjetivo 1. Especial, determinado: En momentos dados, se prefiere la soledad. 2. Uso/registro: coloquial. Origen: Argentina, Uruguay. [Persona] que tiene facilidad para relacionarse con las demás … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Dado — bezeichnet die Abkürzung DADO, siehe Diacetyldioxim ein Bauteil in der Innenarchitektur, siehe Lambris den Spitznamen von David Elazar den Spitznamen von Ouen (Heiliger) den kroatischen Fußballer Dado Pršo einen Bischof im 10. Jahrhundert Dado… … Deutsch Wikipedia
dado — [dā′dō] n. pl. dadoes [It, a die, die shaped part of pedestal, hence pedestal < L datum, a die, lit., what is given: see DATE1] 1. the part of a pedestal between the cap and the base 2. the lower part of the wall of a room if decorated… … English World dictionary
dado — s.m. [lat. datum dato , con cui si indicò prima il getto del dado e il complesso dei punti fatti, poi il dado stesso]. 1. a. (gio.) [piccolo cubo che sulle sei facce reca i punti da uno a sei]. b. (estens.) [qualsiasi oggetto a forma cubica]… … Enciclopedia Italiana
Dado — Da do, n.; pl. {Dadoes}. [It. dado die, cube, pedestal; of the same origin as E. die, n. See {Die}, n.] (Arch.) (a) That part of a pedestal included between the base and the cornice (or surbase); the die. See Illust. of {Column}. Hence: (b) In… … The Collaborative International Dictionary of English
dado — dado, ir dado expr. recibir sorpresa, sorprenderse. ❙ «Si se creen que nos han sorprendido, van dados.» P. Antilogus, J. L. Festjens, Antiguía de los conductores … Diccionario del Argot "El Sohez"
dado — da 1. Participio de dar. Para su uso en construcción absoluta, seguido de un sustantivo (dadas las circunstancias...), → dar(se), 3. 2. dado que. → dar(se), 4 … Diccionario panhispánico de dudas
dado — 1660s, of pedestals, from It. dado die, cube, from L. datum (see DIE (Cf. die) (n.)). Of wood panelling in a room, from 1787 … Etymology dictionary