-
1 consumado
adj.consummated, perfect, supreme, accomplished.past part.past participle of spanish verb: consumar.* * *1→ link=consumar consumar► adjetivo1 (perfecto) consummate, accomplished2 familiar complete, perfect* * *(f. - consumada)adj.consummate, accomplished* * *1.ADJ (=perfecto) consummate, perfect; (=imbécil) thorough, out-and-out2. SM **1) (=cosas robadas) loot, swag *2) (=droga) hash ** * *- da adjetivo <deportista/artista> accomplished, consummate (frml); < mentiroso> consummate* * *= accomplished, consummate, established, out-and-out.Ex. This specialised clientele is eclectic and ranges from novices to the most accomplished artists and includes painters, sculptors and graphic artists.Ex. But it is quite possible for someone to read the story as a vastly entertaining collection of picaresque adventure written with consummate skill and full of 'colorful' characters.Ex. These are trends designed to to break down boundaries of exclusivity erected by established professions to exploit their monopolistic advantages.Ex. Such an appraoch is unlikely to improve the social sciences unless valid informaton can first be distinguished from out-and-out incorrect information.----* empresa consumada = established player.* institución consumada = established institution.* * *- da adjetivo <deportista/artista> accomplished, consummate (frml); < mentiroso> consummate* * *= accomplished, consummate, established, out-and-out.Ex: This specialised clientele is eclectic and ranges from novices to the most accomplished artists and includes painters, sculptors and graphic artists.
Ex: But it is quite possible for someone to read the story as a vastly entertaining collection of picaresque adventure written with consummate skill and full of 'colorful' characters.Ex: These are trends designed to to break down boundaries of exclusivity erected by established professions to exploit their monopolistic advantages.Ex: Such an appraoch is unlikely to improve the social sciences unless valid informaton can first be distinguished from out-and-out incorrect information.* empresa consumada = established player.* institución consumada = established institution.* * *consumado -da‹deportista/artista› accomplished, consummate ( frml); ‹mentiroso› consummatees un imbécil consumado ( iró); he's an absolute idiot* * *
Del verbo consumar: ( conjugate consumar)
consumado es:
el participio
Multiple Entries:
consumado
consumar
consumado,-a adjetivo
1 consummated
hecho consumado, fait accompli, accomplished fact
matrimonio consumado, consummated marriage
2 figurado (brillante) brilliant, frml consummate: es un pianista consumado, she's a consummate pianist
consumar verbo transitivo
1 frml to complete, carry out
2 (un asesinato) to commit
(una venganza) to carry out
' consumado' also found in these entries:
Spanish:
consumada
- consumarse
English:
consummate
- fait accompli
- out-and-out
- unconsummated
- accomplished
- out
* * *consumado, -a adjconsummate, perfect;un actor consumado a consummate actor;es un granuja consumado he's a real rascal* * *adj consummate* * *consumado, -da adj: consummate, perfect -
2 consumado
kɔnsu'mađo 1. adj( perfecto en su clase) vollkommen, meisterhaft2. m( consomé) GAST Kraftbrühe fconsumadoconsumado , -a [konsu'maðo, -a]vollendet, vollkommen; matrimonio consumado jurisdicción/derecho vollzogene Ehe; es un bailarín consumado er ist ein vollendeter Tänzer -
3 consumado
-
4 consumado,
a 1. adj 1) завършен, свършен; hecho consumado, свършен факт; 2) съвършен; 2. m 1) бульон; 2) жарг. хашиш. -
5 consumado
1. adj1) законченный; завершённый2) совершенный; законченный, отъявленный2. m ( чаще pl)крепкий бульон, консоме -
6 consumado
1) завершенный, законченный;2) совершенный, выполненный, исполненный* * *adjзаключенный; завершенный; вступивший в силу -
7 consumado
1. прил.1) разг. (законченный, безнадёжный) совершенный, (отъявленный) прожжённый, заправский, форменный (законченный)2) юр. заключённый3) прост. готово2. сущ.1) общ. завершённый, бульон (крепкий), законченный, сведущий в (чём-л.)2) юр. вступивший в силу -
8 consumado
adj frec antepos( о человеке к-л качеств) настоя́щий, завзя́тый, тж отли́чный, блестя́щий, выдаю́щийся, тж прожжённый, закорене́лый, отъя́вленный + пред -
9 consumado
• accomplished• consummated• out-and-out• supreme• undisputed -
10 consumado
• dodělaný (o práci)• dokonalý (odborník aj.)• dokonaný (zločin aj.)• dokončený (o práci)• hotový (o práci)• hrubý (o urážkách)• na slovo vzatý (odborník aj.)• vášnivý (tanečník aj.)• zasvěcený (odborník aj.)• zkušený (odborník aj.)m• kuch. masitá polévka• kuch. masový vývar -
11 Consumado en cualquiera ciencia y arte
Tuqapu.Vocabulario Spanish-Aymara > Consumado en cualquiera ciencia y arte
-
12 Consumado ladrón
Jani kunaspilla luntata. -
13 Consumado lengua
Jaqi aru yatiri tuqapu, &c. -
14 Consumado perfecto
Jani kunaspilla vel ch'ulla. -
15 Consumado teólogo
Diosana yänakpa yatiri tuqapu. -
16 es un bailarín consumado
es un bailarín consumadoer ist ein vollendeter Tänzer -
17 matrimonio consumado
matrimonio consumadojurisdicción/derecho vollzogene Ehe -
18 hecho consumado
m.1 accomplished fact.2 fait accompli.* * *fait accompli* * ** * *Ex. The matter of discontinuing the concept of corporate authorship began and ended at the special committee and came down to the librarians as a fait accompli.* * ** * *Ex: The matter of discontinuing the concept of corporate authorship began and ended at the special committee and came down to the librarians as a fait accompli.
-
19 delito consumado
-
20 hecho consumado
См. также в других словарях:
consumado — consumado, da adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que tiene o ha conseguido un alto grado de perfección: un consumado pianista, una consumada obra de arte. Después de varios años de ejercicio, se ha convertido en un jurista consumado … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
consumado — consumado, da (Del part. de consumar; lat. consummātus). adj. Dicho de una persona: Que, en su oficio o especialidad, ha acreditado cierto grado de excelencia o perfección. Un bailarín consumado. ☛ V. hecho consumado … Diccionario de la lengua española
consumado — consumado, da adjetivo acabado, perfecto, completo, hecho, concluido*. * * * Sinónimos: ■ acabado, terminado, cumplido, realizado ■ … Diccionario de sinónimos y antónimos
consumado — adj. 1. Que se consumou. 2. Acabado, perfeito. 3. Douto, abalizado. ‣ Etimologia: latim consummatus, a, um … Dicionário da Língua Portuguesa
consumado — ► adjetivo 1 Que se ha realizado por completo. 2 Que realiza su trabajo con perfección: ■ ha triunfado porque es un actor consumado. ► sustantivo masculino 3 COCINA Consomé, caldo que se obtiene de la sustancia de diversas carnes. * * * consumado … Enciclopedia Universal
consumado — {{#}}{{LM C10106}}{{〓}} {{SynC10347}} {{[}}consumado{{]}}, {{[}}consumada{{]}} ‹con·su·ma·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} que es excelente o perfecta en una actividad: • Es un consumado bailarín.{{○}} {{#}}{{LM… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
hecho consumado — ► locución Acción que se ha llevado a cabo adelantándose a las presiones que pudieran impedir su realización: ■ le presentó la candidatura como un hecho consumado … Enciclopedia Universal
delito consumado — ► locución DERECHO El que con plena ejecución produce un resultado punible … Enciclopedia Universal
delito consumado — Derecho. El que con plena ejecución produce un resultado punible … Diccionario de Economía Alkona
hecho consumado — Derecho. Acción que se ha llevado a cabo adelantándose a cualquier evento que pudiera dificultarla o impedirla … Diccionario de Economía Alkona
delito consumado — Derecho. El que con plena ejecución produce un resultado punible … Diccionario de Economía