-
1 apagado
apa'ɡ̱ađoadj1) ( que no está encendido) gelöscht, ausgemacht2) (fig: de color poco vivo) erloschen, welk3) ( sosegado) besänftigt, beruhigt1. [luz, aparato] ausgeschaltet2. [fuego] erloschen3. [persona] temperamentlos4. [color] matt5. [sonido] gedämpftapagadoapagado , -a [apa'γaðo, -a]num1num (volcán) erloschennum2num (sonido) gedämpftnum3num (persona) niedergeschlagennum4num (color) trüb -
2 consumado
kɔnsu'mađo 1. adj( perfecto en su clase) vollkommen, meisterhaft2. m( consomé) GAST Kraftbrühe fconsumadoconsumado , -a [konsu'maðo, -a]vollendet, vollkommen; matrimonio consumado jurisdicción/derecho vollzogene Ehe; es un bailarín consumado er ist ein vollendeter Tänzer
См. также в других словарях:
ausgemacht — Adj. (Oberstufe) sehr groß, ausgesprochen Synonyme: vollkommen, ausgewachsen (ugs.) Beispiel: Ich halte die Behauptung, Tiere hätten keine Gefühle für einen ausgemachten Unsinn. Kollokation: ausgemachter Schwachsinn sein … Extremes Deutsch
ausgemacht — 1. beschlossen, besiegelt, bestimmt, endgültig, feststehend, genehmigt, gewiss, gültig, sicher, verbindlich, verbürgt, vereinbart, wahr; (bildungsspr.): definitiv, dokumentarisch. 2. a) augenfällig, ausgesprochen, deutlich, eindeutig,… … Das Wörterbuch der Synonyme
ausgemacht — festgelegt; erklärt; abgesprochen; vereinbart; abgemacht * * * aus|ge|macht 〈Adj.; umg.〉 1. erwiesen, bewiesen 2. eindeutig, vollkommen ● ausgemachter Blödsinn; ein ausgemachter Schurke; →a. ausmachen * * * aus|ge|macht <Adj.> [zu veraltet … Universal-Lexikon
ausgemacht — aus·ge·macht 1 Partizip Perfekt; ↑ausmachen 2 Adj; nur attr od adv, pej; verwendet, um einen negativen Ausdruck zu verstärken ≈ groß, sehr <ein Betrüger, eine Dummheit, ein Schwachsinn> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
ausgemacht — ausgemachtadj sehrgroß(imSinneeinerallgemeinenVerstärkung,z.B.:DerX.isteinausgemachterIdiot).Wasausgemachtist,istvereinbartundfestgesetzt,mithinfeststehendundunzweifelhaft.1900ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
ausgemacht — aus|ge|macht (feststehend); ein ausgemachter (umgangssprachlich für großer) Schwindel … Die deutsche Rechtschreibung
erklärt — ausgemacht; festgelegt; abgesprochen; vereinbart; abgemacht * * * er|klärt <Adj.>: a) sich offen bekennend; entschieden: eine e Gegnerin der Aufrüstung; b) off … Universal-Lexikon
abgesprochen — ausgemacht; festgelegt; erklärt; vereinbart; abgemacht … Universal-Lexikon
vereinbart — ausgemacht; festgelegt; erklärt; abgesprochen; abgemacht … Universal-Lexikon
abgemacht — ausgemacht; festgelegt; erklärt; abgesprochen; vereinbart * * * ạb|ge|macht 〈Adj.〉 beschlossen ● abgemacht!; eine abgemachte Sache; →a. abmachen * * * ạb|ge|macht: ↑ … Universal-Lexikon
erkannt — ausgemacht, bekannt, bestimmt, definiert, durchschaut, erfasst, festgelegt, geortet, identifiziert, klar umrissen, lokalisiert, registriert, zur Kenntnis genommen; (bes. Soziol.): verortet … Das Wörterbuch der Synonyme