-
1 chequer
chequer [ˊtʃekə]1. n1) pl ша́хматная доска́ ( как вывеска гостиницы)2) pl амер. ша́шки ( игра)3) (обыкн. pl) кле́тчатая мате́рия2. v1) графи́ть в кле́тку2) размеща́ть в ша́хматном поря́дке3) пестри́ть, разнообра́зить -
2 chequer
шашка имя существительное:клетчатая материя (checker, chequer)глагол:пестрить (checker, chequer)размещать в шахматном порядке (checker, chequer) -
3 chequer
1. [ʹtʃekə] n1. узор в клетку2. pl шахматная доска3. шарик для игры в китайские шашки (см. Chinese chequers)2. [ʹtʃekə] v1. графить в клетку2. размещать в шахматном порядке3. пестрить; разнообразитьthe good and ill that chequer life - добро и зло, которые в жизни переплетаются
4. с.-х. маркировать вдоль и поперёк ( для квадратно-гнездового посева) -
4 chequer
1. n узор в клетку2. n шахматная доска3. n шарик для игры в китайские шашки4. v графить в клетку5. v размещать в шахматном порядке6. v пестрить; разнообразитьthe good and ill that chequer life — добро и зло, которые в жизни переплетаются
7. v с. -х. маркировать вдоль и поперёк -
5 chequer
ˈtʃekə
1. сущ.
1) мн.;
амер. игра в шашки
2) обыкн. мн. шахматная доска( используемая как знак, вывеска гостиницы или питейных заведений) ;
Чекер (как общее название такого рода заведений) So they're down at the Chequers, and at it once more! ≈ Итак, они заглянули в Чекер раз, и еще раз!
2. гл.
1) перех. размечать шахматными квадратами (квадратами альтернативных цветов) ;
располагать в шахматном порядке
2) делить на квадраты, разбивать на секции прямыми линиями I have seen the rich Louisianian chequering out his sugar plantation. ≈ Я видел, как богатый луизианин разбивал на квадраты свою тростниковую плантацию.
3) раскрашивать в разные цвета, расцвечивать;
перен. разнообразить, нарушать единообразие To see something checkering the waste of white snow. ≈ Увидеть, как кто-то разрисовал разными красками белые снежные просторы. His tranquil existence chequered by no vicissitudes. ≈ Его безмятежное существование не нарушалось никакими превратностями судьбы. Syn: variegate, mottle;
diversify, vary узор в клетку шахматная доска шарик для игры в китайские шашки графить в клетку размещать в шахматном порядке пестрить;
разнообразить - the good and ill that * life добро и зло, которые в жизни переплетаются (сельскохозяйственное) маркировать вдоль и поперек( для квадратно-гнездового посева) -
6 chequer
-
7 chequer
['tʃekə]1) Общая лексика: графить в клетку, пестрить, разграфить в клетку, разместить в шахматном порядке, размещать в шахматном порядке, разнообразить, располагать в шахматном порядке, узор в клетку, шарик для игры в китайские шашки2) Сельское хозяйство: маркировать вдоль и попёрек (для квадратно-гнездового посева)3) Архитектура: графить4) Лесоводство: разметка в шахматном порядке, украшение или декоративная деталь с рисунком в шашечку5) Металлургия: насадка (регенератора)6) Полиграфия: испытательное устройство, контролёр, программа проверки7) Текстиль: клетчатое полотно -
8 chequer
[`ʧekə]игра в шашкишахматная доска; Чекерразмечать шахматными квадратами; располагать в шахматном порядкеделить на квадраты, разбивать на секции прямыми линиямираскрашивать в разные цвета, расцвечивать; разнообразить, нарушать единообразиеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > chequer
-
9 chequer
-
10 chequer
см. checkerEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > chequer
-
11 chequer
1. noun1) (pl.) шахматная доска (как вывеска гостиницы)2) (pl.) amer. шашки (игра)3) (обыкн. pl) клетчатая материя2. verb1) графить в клетку2) размещать в шахматном порядке3) пестрить, разнообразить* * *1 (n) узор в клетку; шарик для игры в китайские шашки; шахматная доска2 (v) графить в клетку; маркировать вдоль и поперек; пестрить; размещать в шахматном порядке; разнообразить* * *1) игра в шашки 2) шахматная доска; Чекер* * *[cheq·uer || 'tʃekə] n. шахматная доска, шашки, клетчатая материя, решетка, насадка регенератора v. графить в клетку, размещать в шахматном порядке, пестрить, разнообразить* * ** * *1. сущ. 1) мн.; амер. игра в шашки 2) обыкн. мн. шахматная доска; Чекер 2. гл. 1) перех. размечать шахматными квадратами; располагать в шахматном порядке 2) делить на квадраты, разбивать на секции прямыми линиями 3) раскрашивать в разные цвета, расцвечивать; перен. разнообразить, нарушать единообразие -
12 chequer
см. checkerАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > chequer
-
13 chequer
-
14 chequer
-
15 chequer
['ʧekə]гл.1) размечать шахматными квадратами ( квадратами альтернативных цветов); располагать в шахматном порядке2) делить на квадраты, разбивать на секции прямыми линиямиI have seen the rich Louisianian chequering out his sugar plantation. — Я видел, как богатый луизианец разбивал на квадраты свою тростниковую плантацию.
3) разнообразить, нарушать единообразиеIts tranquil existence chequered by no vicissitudes. (J. G. Strutt, Sylva Britannica, 1830) — Его безмятежное существование, не нарушаемое никакими превратностями судьбы.
Syn: -
16 chequer
-
17 chequer
-
18 chequer
-
19 chequer
-
20 chequer
См. также в других словарях:
Chequer — Cheq uer (ch[e^]k [ e]r), n. & v. Same as {Checker}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
chequer — (US checker) ► NOUN 1) (chequers) a pattern of alternately coloured squares. 2) (checkers) (treated as sing. ) N. Amer. the game of draughts. ► VERB 1) (be chequered) be divided into or marked with chequers … English terms dictionary
chequer — [chek′ər] n., vt. Brit. sp. of CHECKER1 … English World dictionary
chequer — Checker Check er, n. [OF. eschequier. See {Checker}, v. t.] 1. A piece in the game of draughts or checkers. [1913 Webster] 2. A pattern in checks; a single check. [1913 Webster] 3. Checkerwork. [1913 Webster] Note: This word is also written… … The Collaborative International Dictionary of English
chequer — n. & v. (also checker) n. 1 (often in pl.) a pattern of squares often alternately coloured. 2 (in pl.) (usu. as checkers) US the game of draughts. v.tr. 1 mark with chequers. 2 variegate; break the uniformity of. 3 (as chequered adj.) with varied … Useful english dictionary
chequer-roll — see checker roll … Useful english dictionary
Chequer Yard — East out of Dowgate Hill to Bush Lane. In Dowgate Ward (O. and M. 1677) (Midd. Sess. Roll. 4 Chas. I. III. 165). Former names : Chequer Alley or lane, 1598 (S. 233). Carter lane previously (ib.). Demolished 1860 5 for the erection of… … Dictionary of London
chequer roll — Checkroll Check roll , n. A list of servants in a household; called also {chequer roll}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Chequer Alley — 1) See Chequer Yard. 2) On the west side of Old Bailey at the upper end of Black and White Court. In Farringdon Ward Without (P.C. 1732 Boyle, 1799). Strype calls it Checker Yard (ed. 1720, I. III. 281). The site has been rebuilt … Dictionary of London
Chequer Inn — 1) On the north side of Holborn, east of Furnival s Inn, in Farringdon Ward Without (O. and M. 1677 Strype, 1755). The site is now covered by the offices of the Prudential Assurance Co., Ltd. 2) On the south side of Chequer Yard, leading … Dictionary of London
Chequer Lane, Dowgate Hill — See Chequer Yard … Dictionary of London