-
1 asfissiare
asfissiare 1. vt 1) вызывать удушье; удушать (напр газами) 2) fig fam надоедать, выматывать, изматывать 2. vi (e) задыхаться -
2 asfissiare
asfissiare 1. vt 1) вызывать удушье; удушать ( напр газами) 2) fig fam надоедать, выматывать, изматывать 2. vi (e) задыхаться -
3 asfissiare
1. vt 2. vi (e) -
4 asfissiare
гл.общ. вызывать удушье, задыхаться, удушать (газами и т.п.) -
5 asfissiare
1. v.t.1) душить; (med.) вызывать удушье2. v.i.задохнуться, умереть от удушья -
6 soffocare
1. ( soffoco); vt1) (за)душить2) душить, подавлять (чувства, страсти; восстание)3) душить ( затруднять дыхание)2. ( soffoco)qui si soffoca — здесь дышать нечем / душноSyn:Ant: -
7 насесть
I сов.sistemarsi (su, dentro qc), sedersiв лодку насело много людей — nella barca prese posto molta genteосы насели на сахар — lo zucchero era disseminato di vespeII сов.1) (скопиться, покрыть что-л.) depositarsi ( su qc), posarsi ( su qc), coprire vt, spargersi ( sopra qc)насесть с советами / вопросами — bombardare / assediare / asfissiare con consigli / domande -
8 gasare
1. v.t.1) (asfissiare) отравить (убить) газом2) (gerg.) действовать возбуждающе, перевозбуждать3) (rendere tronfio) вскружить голову, ударить в голову2. gasarsi v.i.1) распаляться, приходить в экстаз; (gerg.) балдетьcon quella musica si gasano — от этой музыки они приходят в экстаз (gerg. балдеют)
2) (inorgoglirsi) возомнить о себе, зазнаться, задаваться
См. также в других словарях:
asfissiare — [der. di asfissia ] (io asfìssio, ecc.). ■ v. tr. 1. [causare asfissia, togliere il respiro: un caldo torrido che asfissia ] ▶◀ soffocare. 2. (fig.) [provocare un senso di oppressione, di forte fastidio e sim.: a. qualcuno con continue… … Enciclopedia Italiana
asfissiare — a·sfis·sià·re v.tr. e intr. CO 1. v.tr., uccidere per asfissia: i gas tossici lo hanno asfissiato in pochi minuti | estens., opprimere con una sensazione di soffocamento: questo caldo umido mi asfissia Sinonimi: soffocare. 2. v.tr., fig.,… … Dizionario italiano
asfissiare — {{hw}}{{asfissiare}}{{/hw}}A v. tr. (io asfissio ) 1 (med.) Provocare asfissia. 2 (est.) Dare l impressione che il respiro venga a mancare. 3 (fig., fam.) Opprimere, molestare. B v. intr. ( aus. essere ) 1 Essere colpito da asfissia. 2 (est.)… … Enciclopedia di italiano
asfissiare — A v. tr. 1. (med.) soffocare □ gasare 2. (fig., fam.) opprimere, molestare, infastidire, assillare, annoiare, seccare, rompere (volg.) CONTR. dilettare, divertire, deliziare, sollazzare B v. intr … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
soffocare — sof·fo·cà·re v.tr. e intr. (io sòffoco) FO 1. v.tr., impedire la respirazione fino a provocare la morte per asfissia: lo soffocò stringendolo alla gola Sinonimi: asfissiare. 2a. v.tr., iperb., rendere difficile la respirazione, togliere il… … Dizionario italiano
affogare — [lat. volg. affocare, alteraz. del lat. tardo offōcare strozzare (der. di fauces gola )] (io affógo, tu affóghi, ecc.). ■ v. tr. 1. [privare della vita togliendo il respiro, mediante l immersione in un liquido] ▶◀ annegare. ‖ asfissiare,… … Enciclopedia Italiana
annegare — [lat. adnecare, der. di necare uccidere ] (io annégo, tu annéghi, ecc.). ■ v. tr. 1. [uccidere togliendo il respiro, spec. mediante sommersione] ▶◀ affogare. ‖ asfissiare, soffocare, strozzare. 2. (fig.) [far cessare: a. i dispiaceri nel vino ]… … Enciclopedia Italiana
assillare — [der. di assillo ]. ■ v. tr. [tormentare con molestie insistenti] ▶◀ asfissiare, importunare, infastidire, molestare, (fam.) scocciare, seccare, soffocare. ↑ angariare, angosciare, asfissiare, opprimere, tormentare. ■ assillarsi v. intr. pron.… … Enciclopedia Italiana
soffocare — [lat. suffŏcare, der. di fauces gola , col pref. sŭb sotto ] (io sòffoco, tu sòffochi, ecc.). ■ v. tr. 1. a. [impedire la respirazione in modo da provocare la morte: s. qualcuno nel sonno ] ▶◀ asfissiare. ‖ iugulare, strangolare, strozzare. b.… … Enciclopedia Italiana
annoiare — an·no·ià·re v.tr. (io annòio) 1. FO infastidire provocando noia: le tue lamentele annoiano tutti; anche ass.: un libro che annoia, fare le solite cose annoia Sinonimi: asfissiare, infastidire, molestare, rompere, 1scocciare, seccare; stufare,… … Dizionario italiano
asfissiante — a·sfis·siàn·te p.pres., agg. 1. p.pres. → asfissiare 2a. agg. CO che asfissia, che soffoca Sinonimi: soffocante. 2b. agg. CO fig., estremamente noioso, fastidiosissimo: è una persona asfissiante Sinonimi: soffocante, assillante, seccante … Dizionario italiano