-
1 alivio
a'libǐomErleichterung f, Linderung fsustantivo masculino————————de alivio locución adjetivaalivioalivio [a'liβjo]num3num (loc): vestir de alivio Trauer tragen; he pescado un catarro de alivio (familiar) ich habe mich schwer erkältet; sus amigos son de alivio (familiar) seine/ihre Freunde sind bösartig -
2 he pescado un catarro de alivio
he pescado un catarro de alivio(familiar) ich habe mich schwer erkältetDiccionario Español-Alemán > he pescado un catarro de alivio
-
3 sus amigos son de alivio
sus amigos son de alivio(familiar) seine/ihre Freunde sind bösartig -
4 vestir de alivio
vestir de alivioTrauer tragen -
5 descanso
đes'kansom1) Erholung f, Ruhe f¿Cuándo es su día de descanso? — Wann haben Sie Ruhetag?
2) ( alivio) Erleichterung f, Erholung f3) ( descansillo de una escalera) Treppenabsatz msustantivo masculino————————descansos sustantivo masculino plural[calzado] Stiefel zum Ausruhen nach dem Skifahrendescansodescanso [des'kanso]num1num (reposo) Ausruhen neutro; (recuperación) Erholung femenino; (tranquilidad) Ruhe femenino; día de descanso Ruhetag masculino -
6 respiro
rrɛs'pirom1) Atem m2) ( descanso) Ruhepause f, Pause fsustantivo masculino1. [descanso] Verschnaufpause die2. [alivio] Erleichterung dierespirorespiro [rres'piro] -
7 aligeramiento
alixera'mǐentom1) ( acción de hacer menos pesado) Erleichterung f2) ( abreviación) Minderung f, Erlass m3) (fig: moderación de algo) Verminderung faligeramientoaligeramiento [alixera'mjeDC489F9Dn̩DC489F9Dto] -
8 consuelo
-
9 desahogo
đesa'hogom1) Erleichterung f, Linderung f2) ( soltura) Gewandtheit f, Zwanglosigkeit f3)sustantivo masculino1. [moral] Erleichterung die3. [económico]desahogodesahogo [desa'oγo] -
10 descarga
đes'kargaf1)2)3) TECH Entladung f4)5)6)sustantivo femenino3. [disparo] Geschützfeuer dasdescargadescarga [des'karγa] -
11 facilitación
-
12 respirar
rrɛspi'rarv1) atmen, aufatmen2) (fig: descansar) verschnaufen, ausruhen3) (fig)sin respirar — ohne Atem zu holen, unermüdlich
verbo transitivo1. [aire] atmen2. [sensación, sentimiento] ausstrahlen————————verbo intransitivo1. [absorber oxígeno] (ein)atmen2. (figurado) [sentir alivio] aufatmenrespirarrespirar [rrespi'rar]atmen; respirar aliviado erleichtert aufatmen; respirar trabajosamente nach Luft schnappen; sin respirar (figurativo) pausenlos; escuchar sin respirar (figurativo) gespannt zuhören; ¡déjame que respire! lass mich doch mal verschnaufen!; no me atrevo a respirar delante de él in seiner Gegenwart wage ich kaum zu atmen; ahora sé por donde respira jetzt weiß ich, wo es bei ihm/ihr langgeht
См. также в других словарях:
alivio — sustantivo masculino 1. Reducción de una pena o una enfermedad, mejoría: Con esta pastillita he experimentado un alivio considerable. ¡Qué alivio el agua fresca sobre mi cuerpo! 2. Reducción de una carga moral o espiritual: Ha sido un alivio… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
alivio — (De aliviar). 1. m. Acción y efecto de aliviar o aliviarse. 2. Atenuación de las señales externas de duelo una vez transcurrido el tiempo de luto riguroso. de alivio. loc. adj. coloq. U. para expresar ponderación o exageración. Agarró un catarro… … Diccionario de la lengua española
alivio — disminución de la intensidad del dolor o de las molestias en una enfermedad Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. alivio Disminución en la intensidad de los síntomas. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y … Diccionario médico
alívio — s. m. 1. Ato ou efeito de aliviar. 2. Sensação agradável que se tem quando o que oprime ou molesta cessa de todo ou em grande parte. ‣ Etimologia: derivação regressiva de aliviar … Dicionário da Língua Portuguesa
alivio — ► sustantivo masculino 1 Aligeramiento de una carga o peso. 2 Disminución de una molestia, pena o dolor: ■ le fue de mucho alivio el efecto de la morfina. SINÓNIMO desahogo descanso ANTÓNIMO agobio 3 Aceleración del paso al andar o del ritmo al… … Enciclopedia Universal
alivio — s. abogado. ❙ «Alivio: abogado.» Manuel Giménez, Antología del timo. ❙ «Alivio. Abogado defensor. Procurador.» LB. ❙ «Alivio. Abogado.» JGR. ❙ «Alivio: abogado defensor.» JMO. ❙ ▄▀ «El preso de la ciento catorce dice que necesita un alivi … Diccionario del Argot "El Sohez"
alivio — {{#}}{{LM A01767}}{{〓}} {{SynA01804}} {{[}}alivio{{]}} ‹a·li·vio› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Aligeramiento o disminución de la carga o del peso que se soportan, especialmente si son de carácter anímico: • Es un alivio saber que no fue mía la… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
alivio — s m 1 Estado de calma, relajamiento, armonía, etc que sucede a una situación difícil, conflictiva, problemática o desafortunada: No sentí alivio hasta que lo tuve en mis brazos , No hay en el mundo nada / que alivio me procure / ni mis males cure … Español en México
alivio — (m) (Intermedio) debilitamiento de dolor o molestia Ejemplos: Tras un día difícil encuentro alivio en lectura. Fue un alivio saber que te encontrabas mejor. Sinónimos: mejoría, mitigación … Español Extremo Basic and Intermediate
Alivio de luto — Álbum de Joaquín Sabina Publicación Diciembre 6 de 2005 Grabación Sonovox, Ultramarinos y PKO Género(s) Rock, pop Discográfica … Wikipedia Español
Alivio Tourist Park Canberra — (Канберра,Австралия) Категория отеля: 3,5 звезд Адрес: 20 Kunzea Street … Каталог отелей