-
1 afianzamiento
m.1 reinforcement.2 consolidation.3 guarantee, bond, warrant, bailment.* * *1 strengthening, reinforcement (definitivo) consolidation* * *SM1) (Téc) strengthening, securing2) (Econ) guarantee, security3) (Jur) surety, bond* * *masculino consolidation* * *= mooring, rooting, firming up.Ex. Certain aspects of the curriculum debate had become parted from their moorings in practical reality.Ex. Certain new factors have fertilized the ground for the rooting and growth of library activity on a stronger and firmer footing than has ever been possible in the past.Ex. As Norma J Shosid urged several years ago, one important step on this path would be the firming up or even redefining of the librarian's own concept of his role.* * *masculino consolidation* * *= mooring, rooting, firming up.Ex: Certain aspects of the curriculum debate had become parted from their moorings in practical reality.
Ex: Certain new factors have fertilized the ground for the rooting and growth of library activity on a stronger and firmer footing than has ever been possible in the past.Ex: As Norma J Shosid urged several years ago, one important step on this path would be the firming up or even redefining of the librarian's own concept of his role.* * *consolidation* * *
afianzamiento sustantivo masculino strengthening, reinforcement
* * *1. [de construcción] reinforcement2. [de ideas, relaciones] consolidation* * *m strengthening -
2 afianzamiento
afǐanθa'mǐentom irrStütze f, Sicherheit fafianzamientoafianzamiento [afjaṇθa'mjeDC489F9Dn̩DC489F9Dto] -
3 afianzamiento
-
4 afianzamiento
сущ.1) общ. ручательство, упрочение, скрепление (тж. перен.), поручительство, укрепление2) тех. закрепление, крепление, фиксация -
5 afianzamiento
• bailment• consolidation• guano• guarantee• guarantee a bill of exchange• reinforcement• strengthening• surety• suretyship• warrant -
6 afianzamiento
m• držadlo• garancie• jistota• kauce• konsolidace• opření• podepření• podpěra• posílení• poutko• přezka• připevnění• rukojemství• rukojeť• ručení• sešroubování• spojení• spona• sponka• svázání• třmen• upevnění• upevňovadlo• upnutí• upínadlo• upínač• ustálení• vyztužení• vzpěra• výztuha• zabezpečení• zachycení• zajištění• zpevnění• záruka• zástava• závěr• závěs -
7 afianzamiento
-
8 afianzamiento
m 1) поръчителство; 2) закрепяване, укрепяване. -
9 afianzamiento
m1) ручательство, поручительство2) крепление, закрепление, фиксация3) укрепление, упрочение -
10 afianzamiento
поручительство, ручательство, порука, гарантия, обеспечение -
11 afianzamiento de la paz
сущ.общ. упрочение мираИспанско-русский универсальный словарь > afianzamiento de la paz
-
12 afianzamiento de empleados
• bonding of employeesDiccionario Técnico Español-Inglés > afianzamiento de empleados
-
13 afianzamiento de las relaciones
• posílení vztahů -
14 afianzamiento del poder
• upevnění moci -
15 afianzamiento encubierto
тайное, скрытое поручительствоEl diccionario Español-ruso jurídico > afianzamiento encubierto
-
16 compańía de afianzamiento
• bonding companyDiccionario Técnico Español-Inglés > compańía de afianzamiento
-
17 escritura de afianzamiento
El diccionario Español-ruso jurídico > escritura de afianzamiento
-
18 закрепление
с.1) ( укрепление) fijación f; afianzamiento m2) ( упрочение) consolidación f3) ( обеспечение чем-либо) asignación f5) воен. consolidación f -
19 обеспечение
с.1) ( снабжение) abastecimiento m, suministro m; avituallamiento (продовольствием, снарядами)обеспе́чение водо́й — aprovisionamiento de aguaобеспе́чение электроэне́ргией — suministro de energía eléctrica2) (создание условий; гарантия) seguro m; garantía fобеспе́чение ми́ра и безопа́сности — salvaguardia (afianzamiento) de la paz y seguridad3) ( средства) mantenimiento mматериа́льное обеспе́чение в ста́рости — prestaciones por vejezпенсио́нное обеспе́чение (по старости, по инвалидности, в случае потери кормильца) — pensión f (de vejez, de invalidez, de supervivencia)материа́льно-техни́ческое обеспе́чение — logística f, apoyo logísticoполучи́ть обеспе́чение — procurarse el sustento••социа́льное обеспе́чение — seguridad socialпрогра́ммное обеспе́чение информ. — soporte lógico, programa informático; software m ( anglicismo) -
20 скрепление
с.1) ( действие) sujeción f; aseguramiento m, afianzamiento m (тж. перен.); consolidación f ( укрепление); cimentación f (цементом; тж. перен.)2)скрепле́ние по́дписью — refrendación f3) см. скрепа 1)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
afianzamiento — m. Acción y efecto de afianzar … Diccionario de la lengua española
afianzamiento — ► sustantivo masculino Acción y resultado de afianzar o afianzarse: ■ el afianzamiento de los muros; el afianzamiento de su situación en la empresa. * * * afianzamiento m. Acción y efecto de afianzar[se]. * * * afianzamiento. m. Acción y efecto… … Enciclopedia Universal
afianzamiento — {{#}}{{LM A00987}}{{〓}} {{[}}afianzamiento{{]}} ‹a·fian·za·mien·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Afirmación de algo para darle mayor firmeza y seguridad: • el afianzamiento de un edificio.{{○}} {{<}}2{{>}} Consolidación o adquisición de mayor… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
afianzamiento — Economía. Acto por el que se constituye una fianza para garantizar el cumplimiento de una obligación … Diccionario de Economía Alkona
afianzamiento — sustantivo masculino seguridad, garantía. * * * Sinónimos: ■ amarre, apuntalamiento, consolidación, garantía, afirmación, fijación, firmeza … Diccionario de sinónimos y antónimos
afianzamiento — Economía. Acto por el que se constituye una fianza para garantizar el cumplimiento de una obligación … Diccionario de Economía
Condado de Castilla — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Historia del arte — Para la historiografía de la historia del arte, véase Estudio de la historia del arte. La creación … Wikipedia Español
Reino de Asturias — Este artículo trata del Reino de Asturias histórico (718–925). Para consultar información sobre la actual comunidad autónoma véase el artículo sobre el Principado de Asturias … Wikipedia Español
Bandera de Nueva Zelanda — Saltar a navegación, búsqueda Bandera de Nueva Zelanda … Wikipedia Español
François Duvalier — Saltar a navegación, búsqueda François Duvalier François Duvalier (Puer … Wikipedia Español