-
1 absolu
absolu, e [apsɔly]1. adjective2. masculine noun* * *
1.
absolue apsɔly adjectif gén absolute; [règle] hard and fast; [tempérament] uncompromising
2.
nom masculin absolute* * *apsɔly absolu, -e1. adj1) (pouvoir, bonheur, désespoir, silence, contrôle) absolute2) (caractère) rigid, uncompromising3) LINGUISTIQUE absolute2. nm1) PHILOSOPHIE2)* * *A adj1 ( sans réserve) [certitude, confiance, pouvoir, souverain] absolute; une nécessité absolue an absolute necessity; sauf en cas d'absolue nécessité only if absolutely necessary; défense absolue d'ouvrir cette porte it is absolutely forbidden to open this door; je suis dans l'impossibilité absolue de vous aider it's absolutely impossible for me to help you; maintenir le secret le plus absolu sur l'affaire to maintain the utmost secrecy about the deal; un repos absolu complete rest;3 ( non relatif) [vérité, température, majorité] absolute;5 Math [nombre, valeur] absolute;6 Ling [construction, forme] absolute; l'emploi absolu d'un verbe transitif the use of a transitive verb in the absolute.B nm absolute; l'absolu Philos the Absolute; dans l'absolu in the absolute; ton besoin/ta quête d'absolu your need/your search for absolutes.3. [sans nuances] absolute5. LINGUISTIQUE [ablatif, construction] absoluteabsolu nom masculin1. PHILOSOPHIE————————dans l'absolu locution adverbiale -
2 absolu
absolu [aapsolluu]1 absoluut ⇒ volstrekt, totaal♦voorbeelden:c'est absolument défendu • dat is ten strengste verbodenêtre trop absolu dans ses jugements • te categorisch oordelenabsolument! • beslist!adj1) absoluut, totaal2) volmaakt -
3 absolu
absolu, e[apsɔly]Adjectif absoluto(ta)* * *absolu apsɔly]adjectivonome masculinoabsolutoem absoluto -
4 absolu
absolu, e[apsɔly]Adjectif absoluto(ta)* * *absolu, e[apsɔly]Adjectif absoluto(ta) -
5 absolu
-
6 absolu
absolunaprostý (adj.)nepodmíněný (adj.)svrchovaný (adj.)samostatný (adj.)nezávislý (adj.)absolutní (adj.)neomezený (adj.)neobmezený (adj.)absolutnost mabsolutno m -
7 absolu,
e adj. (lat. absolutus) 1. абсолютен, безграничен, безусловен; quantité absolu,e абсолютна величина; pouvoir absolu, абсолютна власт; majorité absolu,e абсолютно мнозинство; plus-value absolu,e абсолютна принадена стойност; silence absolu, абсолютна тишина; avoir une justesse absolu,e de l'oreille имам абсолютен слух; alcool absolu, чист спирт; 2. идеален, съвършен; l'amour absolu, идеална любов; 3. властен, деспотичен; nature absolu,e властна натура; 4. грам. самостоятелен; proposition absolu,e самостоятелно изречение; emploi absolu, d'un verbe transitif употреба на преходен глагол без допълнение; 5. пълен, абсолютен; le zéro absolu, абсолютна нула; 6. m. абсолютното (онова, което съществува само по себе си и не зависи от нищо). Ќ dans l'absolu, без да се сравнява с нещо, без да се държи сметка за условията. Ќ Ant. limité, partiel; imparfait; libéral; relatif; contingent. -
8 absolu
-E adj.1. абсолю́тный; по́лный (complet); кра́йний (extrême);majorité absolue — абсолю́тное большинство́; un repos absolu — абсолю́тный <по́лный> поко́й; impossibilité absolue — по́лная невозмо́жность; nécessité absolue — кра́йняя необходи́мость; une règle absolue — непрело́жное пра́вило; être absolu dans ses jugements — быть категори́чным в [свои́х] сужде́ниях ║ valeur absolue — абсолю́тная величина́; zéro absolumonarchie absolue — абсолю́тная <неограни́ченная> мона́рхия;
1) абсолю́тный нуль2) fig. кру́глый ноль 2. gram. абсолю́тный;verbe d'emploi absolu — глаго́л ∫ в абсолю́тном употребле́нии (, употребля́ющийся без дополне́ния)
■ m philo. абсолю́т;dans l'absolu — в тео́рии; в при́нципе, отвлечённо, абстра́ктноla recherche de l'absolu — по́иски абсолю́та;
-
9 absolu
apsɔlyadjunbedingt, absolutabsoluabsolu [apsɔly]Beispiel: l'absolu das Absolute————————absolu2 (sans concession) kategorisch3 (opp: constitutionnel) absolut4 grammaire absolut -
10 absolu
1. adj ( fém - absolue)1) абсолютный, безусловный, безоговорочный; полный2) абсолютный, неограниченный ( о власти)monarchie absolue — абсолютная, неограниченная монархия3) категорический; деспотическийton absolu — категорический, непререкаемый тон2. mабсолют; абсолютное -
11 absolu
-
12 absolu
adj. absolu, -wà, -wè (Albanais, Annecy, Villards-Thônes). -
13 absolu
-
14 absolu
1. 2. m -
15 absolu
1. прил.общ. безоговорочный, безусловный, абсолютный (Abs.), неограниченный (о власти), деспотический, полный, категорический2. сущ.1) общ. абсолютное, абсолют2) тех. абсолютное значение3) парф. абсолю (эфирное масло, остающееся после удаления спирта; БСЭ) -
16 absolu
الوجود المطلقتامآاملمجردمطلق -
17 absolu
1. absolut2. absolutny3. bezwarunkowo4. bezwarunkowy5. bezwzględny6. całkowity -
18 absolu
абсолютабсолютныйнеограниченный -
19 absolu
absolute, direct, outright, rank -
20 absolu
absolut
См. также в других словарях:
ABSOLU — Le sens de ce terme paraît, d’entrée de jeu, nécessairement équivoque et polémique. L’absolu est le corrélat et le contraire du relatif, c’est donc une négation. Mais une notion d’où l’idée de rapport est absente est soustraite aux limitations,… … Encyclopédie Universelle
absolu — absolu, ue (ab so lu, lu e, ou, suivant la prononciation réelle, ap so lu) adj. 1° Qui n est lié, borné, retenu par rien. Une impossibilité absolue. Il y a peu de vérités absolues. Domination absolue. • Je veux être maître absolu, MOL. Préc.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
absolu — Absolu, [absol]üe. adj. Indépendant, souverain. Pouvoir absolu, authorité absoluë. un commandement absolu. On dit, qu Un homme est absolu dans sa compagnie, pour dire, qu Il y fait tout ce qu il veut que personne ne luy resiste, qu Un homme est… … Dictionnaire de l'Académie française
ABSOLU — UE. adj. Indépendant, souverain, sans contrôle. Pouvoir absolu. Autorité absolue. Monarchie absolue. Commandement absolu. On dit de même, Souverain absolu, maître absolu. Il signifie quelquefois, Impérieux. Cet homme est absolu dans tout ce qu… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Absolu — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Absolu », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Couramment, l adjectif absolu s oppose à… … Wikipédia en Français
ABSOLU, UE — adj. Qui est complet, sans restriction. Quand il s’applique à l’autorité, il signifie Qui est souverain, sans contrôle. Pouvoir absolu. Autorité absolue. Monarchie absolue. Commandement absolu. On dit de même Souverain absolu, maître absolu. Il… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
absolu — adj. absolu, wà, wè (Albanais, Annecy, Villards Thônes) … Dictionnaire Français-Savoyard
Absolu (philosophie) — Pour les articles homonymes, voir Absolu. En philosophie est absolu ce qui existe par soi même, sans dépendance (comme en grammaire absolu signifie sans complément ). Ce qui est absolu n a besoin d aucune condition et d aucune relation pour être … Wikipédia en Français
absolu — См. assoluto … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
Absolu — см. Абсолют … Философский словарь Спонвиля
La Recherche de l'absolu — Pour les articles homonymes, voir Absolu. La Recherche de l’Absolu Auteur Hon … Wikipédia en Français