-
61 गार
-
62 गर
gará
m. (gaṇa uñchâ̱di Kāṡ. on Pāṇ. 3-3, 29 and 57) any drink, beverage, fluid ṠBr. XI, 5, 8, 6 ;
a noxious orᅠ poisonous beverage TāṇḍyaBr. XIX TĀr. R. Suṡr. BhP. ;
a factitious poison (« an antidote» W.) L. ;
a kind of disease (perhaps one attended with difficulty of swallowing?;
« disease in general» L.) Suṡr. I, IV; VI, 39, 208 ;
N. of a man TāṇḍyaBr. IX, 2, 16 ;
(ā) f. swallowing L. ;
(ā, ī) f. Andropogon serratus L. ;
(ī) f. N. of a district gaṇa gaurâ̱di Gaṇar. 48 ;
(am) n. a poisonous beverage (« a kind of poison» L.) MBh. I, 5582 BhP. VIII ;
the fifth of the eleven Karaṇas (in astron.) VarBṛS. ;
sprinkling, wetting (? karaṇa) W. ;
- गरगिर्
- गरगीर्ण
- गरगीर्णिन्
- गरघ्न
- गरद
- गरदान
- गरद्रुम
- गरव्रत
- गरहन्
- गरागरी
- गरात्मक
- गराधिका
-
63 गरगिर्
gará-girmfn. (2. gṛī) one who has swallowed a noxious draught, poisoned TāṇḍyaBr. XVII, XIX TĀr. KātyṠr.
-
64 गरगीर्ण
gará-gīrṇámfn. id. AV. V, 18, 13 ĀṡvṠr.
-
65 गरगीर्णिन्
gará-gīrṇinm. N. of a Ṛishi Kāṭh. xl, 8.
-
66 गरद
gará-damfn. occasioning sickness, unwholesome W. ;
m. « giving poison», a poisoner Gaut. XV, 18 Mn. III, 158 MBh. V, XIII etc.. ;
n. poison L.
-
67 गरदान
gará-dānan. giving poison BhP. VII, 5, 43.
-
68 गरद्रुम
gará-drumam. Strychnos nux vomica L.
-
69 गरव्रत
-
70 गरहन्
-
71 गरागरी
-
72 गरात्मक
garâ̱tmakan. the seed of Hyperanthera Moringa L.
-
73 गराधिका
-
74 cerro testigo rocoso
Diccionario geografía española-Inglés > cerro testigo rocoso
-
75 manto de derrubios
-
76 butte témoin rocheuse
Dictionnaire français-anglais de géographie > butte témoin rocheuse
-
77 manteau de débris
Dictionnaire français-anglais de géographie > manteau de débris
-
78 гара
-
79 appalto
m ( contratto) contractdare in appalto contract outprendere in appalto win the contract forgara f di appalto call for tenders* * *appalto s.m. contract: dare in appalto, to let out on contract (o to farm out); indire una gara d'appalto, to call for tenders; lavoro in appalto, contract work.* * *[ap'palto]sostantivo maschile contractdare qcs. in appalto — to contract out sth.
prendere qcs. in appalto — to undertake sth. on contract
assegnare l'appalto a qcn. — to award a contract to sb.
avviso di gara d'appalto — invitation to bid, tender
concorrere a una gara d'appalto — to tender o bid for a contract
* * *appalto/ap'palto/sostantivo m.contract; lavoro in appalto contract work; dare qcs. in appalto to contract out sth.; prendere qcs. in appalto to undertake sth. on contract; assegnare l'appalto a qcn. to award a contract to sb.; capitolato d'appalto specification(s); offerta di appalto tender; gara d'appalto competitive tender; bandire una gara d'appalto to call for tenders; avviso di gara d'appalto invitation to bid, tender; concorrere a una gara d'appalto to tender o bid for a contract. -
80 corsa
"travel;Hub:;course;carrera;curso"* * *f runattività runningdi autobus trip, journey( gara) racecorsa agli armamenti arms racecorsa a ostacoli ippica steeplechaseatletica hurdlesdi corsa at a runin fretta in a rushfare una corsa rush, dashcorse pl races* * *corsa s.f.1 run; ( il correre) running: di corsa, at a run; ( in fretta) in haste; di gran corsa, at full speed (o in great haste); fa sempre tutto di corsa, he always does everything in a rush (o hurriedly) // salì sull'autobus in corsa, he jumped on to the moving bus // fare una corsa in un luogo, to pay a short (o lightning) visit to a place // la corsa dei prezzi, the upsurge of prices // (st.) guerra di corsa, privateering2 (sport) race; ( il correre) racing: corsa a ostacoli, ( ippica) steeplechase, ( atletica) hurdle race; corsa a staffetta, relay race; corsa automobilistica, motor race; corsa campestre, cross-country race; corsa di cavalli, horse race; corsa nei sacchi, sack race; corsa podistica, walk (o walking) race; corsa su pista, track race; corsa su strada, road race; bicicletta, automobile da corsa, racing bicycle, car; cavallo da corsa, racehorse (o racer); essere in corsa per qlco., to be in the running for sthg. // corsa al successo, al guadagno, race for success, for profit // la corsa agli armamenti, the arms race // corsa all'oro, gold rush3 ( tragitto su veicolo pubblico) trip: l'autobus fa quattro corse al giorno, the bus does four trips a day; il treno terminò la sua corsa, the train finished its journey; prezzo della corsa, fare; la prima corsa ( di autobus, treno, battello) parte alle 7.15, the first bus, train, boat leaves at 7.15 a.m.; perdere la corsa ( di autobus, treno, battello), to miss the bus, train, boat* * *['korsa]sostantivo femminile1) (il correre) running; (singola corsa) runfare una corsa per prendere l'autobus — to run o dash to catch the bus
fare una corsa dal panettiere — to pop in at the baker's BE, to duck out to the bakery AE
2) (tragitto) (di veicolo pubblico) ride4) (competizione) race, rush, chase (a for)la corsa alla presidenza — the precidency o presidential contest
5) (gara) race; (attività) racing6) mecc. (movimento) travel, stroke7) da corsaauto da corsa — competition car, racer, racing car AE
cavallo da corsa — racehorse, racer
salire le scale di corsa — to run o go running up the stairs, to dash up the steps
entrare di corsa — to run o rush in; (in fretta)
fare qcs. di corsa — to do sth. in a hurry o in haste
•corsa agli armamenti — pol. arms race
corsa automobilistica — motor BE o car AE race
corsa di cavalli — (gara) horse race
corsa a ostacoli — equit. (gara) hurdle race; (attività) hurdling; (in atletica) obstacle race; fig. obstacle course
corsa piana — equit. flat race o course AE
corsa a siepi — equit. steeplechase; (attività) steeplechasing
••andare o essere di corsa to be in a hurry; una corsa contro il tempo a race against the clock o against time; essere (ancora) in corsa — to (still) be in the running
* * *corsa/'korsa/ ⇒ 10sostantivo f.1 (il correre) running; (singola corsa) run; fare una corsa per prendere l'autobus to run o dash to catch the bus; fare una corsa dal panettiere to pop in at the baker's BE, to duck out to the bakery AE; essere veloce nella corsa to be a fast runner2 (tragitto) (di veicolo pubblico) ride; prezzo della corsa fare; biglietto di corsa semplice one-way ticket; perdere l'ultima corsa del treno to miss the last train3 (il procedere di un mezzo) autobus in corsa moving bus4 (competizione) race, rush, chase (a for); la corsa all'impiego the chase for jobs; la corsa al potere the race for power; la corsa alla presidenza the precidency o presidential contest; una corsa agli acquisti a flurry of buying7 da corsa auto da corsa competition car, racer, racing car AE; bicicletta da corsa racer; cavallo da corsa racehorse, racer; scarpe da corsa running shoes8 di corsa (correndo) salire le scale di corsa to run o go running up the stairs, to dash up the steps; arrivare di corsa to come running; entrare di corsa to run o rush in; (in fretta) fare qcs. di corsa to do sth. in a hurry o in hasteandare o essere di corsa to be in a hurry; una corsa contro il tempo a race against the clock o against time; essere (ancora) in corsa to (still) be in the running\corsa agli armamenti pol. arms race; corsa automobilistica motor BE o car AE race; corsa campestre cross-country; corsa di cavalli (gara) horse race; corsa ciclistica (bi)cycle race; corsa a handicap handicap (race); corsa all'oro gold rush; corsa a ostacoli equit. (gara) hurdle race; (attività) hurdling; (in atletica) obstacle race; fig. obstacle course; corsa piana equit. flat race o course AE; corsa nei sacchi sack race; corsa in salita hill ride; corsa a siepi equit. steeplechase; (attività) steeplechasing.
См. также в других словарях:
gară — GÁRĂ, gări, s.f. Ansamblu de construcţii, instalaţii, amenajări etc. situat pe o linie ferată, unde opresc trenurile pentru urcarea şi coborârea călătorilor şi pentru încărcarea şi descărcarea mărfurilor. ♢ Gară maritimă (sau fluvială) = ansamblu … Dicționar Român
Gara (Begriffsklärung) — Gară bezeichnet: Gara, eine spanische Tageszeitung mehrere Orte in Rumänien: Gara (Suceava), Dorf im Kreis Suceava Gara Banca, Dorf im Kreis Vaslui Gara Berheci, Dorf im Kreis Galați Gara Bobocu, Dorf im Kreis Buzău Gara Cilibia, Dorf im Kreis… … Deutsch Wikipedia
Gara Timișoara Nord — Gara de Nord, 2007 Das zweite Bahnhofsgebäude, fertiggestellt 1899 … Deutsch Wikipedia
Gara — (Basque: We are ) is a bilingual (Basque/Spanish) Spanish newspaper published in the city of San Sebastián in the Basque Autonomous Region (Spain). The newspaper s target market comprises the area of the Basque Country, while it largely… … Wikipedia
Gara Garayev — Gara Abulfaz oghlu Garayev ( az. Qara Əbülfəz oğlu Qarayev, February 5, 1918 in Baku May 13, 1982 in Moscow), also spelled as Qara Qarayev or Kara [Abulfazovich] Karaev, was a prominent Azerbaijani composer of the Soviet period. Garayev wrote… … Wikipedia
Gara de Nord — Bucureşti ( North Station in English) is the main railway station in Bucharest and the largest railway station in Romania. The vast majority of mainline trains to/from Bucharest originate from Gara de Nord. HistoryIt was initially named Gara… … Wikipedia
Gara River — Guyra River Blue Hole am Gara River bei ArmidaleVorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt Daten … Deutsch Wikipedia
Gara Hotel — (Гарачико,Испания) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Esteban de Ponte, 7, 38450 … Каталог отелей
Gara Garayev — Gara Abulfaz oglu Garayev (5 décembre 1918 à Bakou – 13 mai 1982 à Moscou) était un compositeur azerbaïdjanais. Son nom est aussi orthographié Qara Əbülfəz oğlu Qarayev en azéri ou transcrit en Kara [Abulfazovich] Karayev… … Wikipédia en Français
gara — GARÁ, garez, vb. I. tranz. A pune la adăpost într un garaj, într un depou etc. un autovehicul, un tramvai etc. ♦ A manevra un tren, o locomotivă etc. pe o linie de garaj. – Din fr. garer. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 GARÁ vb. v.… … Dicționar Român
gara — s.f. [etimo incerto]. [il competere di due o più persone che cercano di superarsi l un l altra: g. automobilistica, ciclistica, elettorale ] ▶◀ (lett.) agone, (lett.) certame, competizione, confronto, contesa, (lett.) disfida, disputa, duello,… … Enciclopedia Italiana