-
1 Werbung
-
2 Werbung
, en (f.)publicité (f.) -
3 Werbung
réclame f -
4 Propaganda
-
5 Reklame
-
6 anziehend
-
7 einhämmern
'aɪnhɛmərnv( fig) faire entrer dans la têteeinhämmern136e9342ei/136e9342n|hämmernrabâcher; Beispiel: jemandem einhämmern, dass... Werbung, Propaganda rabâcher à quelqu'un que...(einschlagen) Beispiel: mit etwas auf einen Gegenstand einhämmern taper avec quelque chose sur un objet -
8 herunterfahren
herunterfahrenherụnter|fahrendescendre; Beispiel: zu jemandem herunterfahren descendre vers quelqu'un; Beispiel: die Straße heruntergefahren kommen arriver en descendant la rue; Beispiel: den Berg herunterfahren descendre la montagne1 (transportieren) descendre2 réduire Produktion, Werbung -
9 knallig
knallig -
10 offensiv
-
11 verführen
fɛr'fyːrənv1) séduire2) ( zu etw verleiten) pervertir3) ( verderben) pousserverführenverf496f99fdü/496f99fdhren *1 (verleiten) Beispiel: jemanden zu etwas verführen Person entraîner quelqu'un à faire quelque chose; Beispiel: jemanden zum Kaufen verführen Werbung inciter quelqu'un à faire des achats -
12 werben
'vɛrbənv irr1) ( Werbung machen) faire de la publicité2)(um etw werben) — rechercher, briguer
werbenwẹ rben ['vεrbən] <wịrbt, wạrb, gewọrben>parrainer Kunden2 (zu erhalten suchen) Beispiel: um Vertrauen/neue Sponsoren werben chercher à gagner la confiance/de nouveaux sponsors -
13 zugkräftig
'tsuːkkrɛftɪçadj1) ( Plakat) qui attire le public2) ( Titel) qui attire le public3) ( Theaterstück) à succèszugkräftigz184d30bau/184d30bagkräftigSlogan, Werbung attractif(-ive)
См. также в других словарях:
Werbung — Werbung, Baby! Werbung, baby! Альбом Eläkeläiset Дата выпуска 1999 Жа … Википедия
Werbung — ist jede bezahlte Form der unpersönlichen Präsentation und Förderung von Ideen, Waren oder Dienstleistungen durch einen identifizierbaren Auftraggeber. unpersönlich man weiß nicht, wen man anspricht identifizierbar das Produkt oder der Hersteller … Marketing Lexikon
Werbung — ist die Kunst, auf den Kopf zu zielen und die Brieftasche zu treffen. «Vance Packard [* 1914]; amerik. Publizist» Die Werbung möchte uns einreden, daß man ohne Kopf weiter komme als ohne Krawatte. «Rudolf Rolfs» … Zitate - Herkunft und Themen
Werbung — Werbung, 1) das Nachsuchen, um etwas zu erlangen; 2) das Anhalten um die Hand eines Frauenzimmers; 3) bei den Handwerkern das Nachsuchen um das Meisterrecht; 4) die Bestellung eines Gesellen beim Herbergsvater von Seiten eines Meisters, welcher… … Pierer's Universal-Lexikon
Werbung — (Anwerbung), Heeresergänzung durch freiwillig gegen Handgeld eintretende Rekruten im Gegensatz zu Konskription und Kanton system, die auf dem Grundsatz der gesetzlichen Verpflichtung zum Dienst beruhen, wie auch die allgemeine Wehrpflicht. Schon… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Werbung — Werbung, Ersatz des Heers durch Beschaffung von Freiwilligen mittels eines Handgeldes; das Werbesystem besteht in Europa als Regel noch in England … Kleines Konversations-Lexikon
Werbung — Werbung, die Aufnahme von Soldaten in den Heeresverband, welche freiwillig gegen ein Handgeld, Sold, manchmal auch gegen Pension nach vollendeter Dienstzeit, Entschädigung für Wunden etc. in den Kriegsdienst treten. Das Werbesystem haben England… … Herders Conversations-Lexikon
Werbung — 1. ↑Advertising, ↑Hype, ↑Reklame, 2Promotion, 2. ↑Agitation, Propaganda … Das große Fremdwörterbuch
Werbung — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Reklame • Anzeige Bsp.: • Zigarettenwerbung sollte bei uns nicht erlaubt sein. • In der Zeitung ist eine Anzeige für einen Job in Dublin. • Sie erwähnen Computerkenntnisse in ihrer Anzeige … Deutsch Wörterbuch
Werbung — Gebäudefläche als Bildschirm für animierte Leuchtwerbung (Piccadilly Circus, London, 2006) … Deutsch Wikipedia
Werbung — Werbebanner; Annonce; Reklame; Anzeige; Spot; Werbespot; Werbefilm * * * Wer|bung [ vɛrbʊŋ], die; , en: 1. a) <ohne Plural> Gesamtheit aller werbenden (a) Maßnahmen … Universal-Lexikon