-
1 Türangel
-
2 Türangel
Türangel f door hinge, hinge pivot, garnet hinge, pivot, hingeDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Türangel
-
3 Türangel
f (door) hinge* * *die Türangelhinge* * *Tür|an|gelf(door) hinge* * *(the joint by means of which a door is fastened to a door-frame, a lid is fastened to a box etc and on which the door, lid etc turns when it opens or closes: I must oil the hinges.) hinge* * *Tür·an·gelf [door-]hinge* * *die door-hinge* * *Türangel f (door) hinge* * *die door-hinge -
4 Türangel
f < bau> ■ hinge pivot -
5 Türangel
Tür·an·gel f[door-]hinge -
6 Türangel
fBeschläge & Einrichtung garnet hinge, hinge -
7 Türangel
fdoor hinge -
8 ansteigende Türangel
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > ansteigende Türangel
-
9 eingelassene Türangel im Querholz
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > eingelassene Türangel im Querholz
-
10 unsichtbare Türangel
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > unsichtbare Türangel
-
11 verschränkte Türangel
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > verschränkte Türangel
-
12 Angel
f; -, -n fishing rod (Am. auch pole); ( einen Fisch) an der Angel haben have (a fish) hooked; auch be able to reel (a fish) in; an die Angel gehen Fisch: swallow the bait; fig. Person: fall for ( oder swallow) the line; fall for the hook, line and sinker—f; -, -n1. von Tür: hinge; (etw.) aus den Angeln heben lift (s.th.) out of its hinges, unhinge (s.th.); fig. revolutionize (s.th.) (completely); Tür* * *die Angel(Fischfang) fishing rod; fishing pole; rod;(Türscharnier) hinge* * *Ạn|gel ['aŋl]f -, -n1) (= Türangel, Fensterangel) hingeetw aus den Angeln heben (lit) — to lift sth off its hinges; (fig) to revolutionize sth completely
2) (= Fischfanggerät) (fishing) rod and line (Brit), fishing pole (US); (zum Schwimmenlernen) swimming harnessjdm an die Angel gehen (fig) — to fall for or swallow sb's line
* * *An·gel<-, -n>[ˈaŋl̩]f2. (Türangel) hinge3.▶ etw aus den \Angeln heben (fam) to revolutionize sth completely; (etw umkrempeln) to turn sth upside down* * *die; Angel, Angeln1) fishing rod; rod and line2) (TürAngel, FensterAngel usw.) hingeetwas aus den Angeln heben — lift something off its hinges; (fig.) turn something upside down
* * *Angel1 f; -, -n fishing rod (US auch pole);an die Angel gehen Fisch: swallow the bait; fig Person: fall for ( oder swallow) the line; fall for the hook, line and sinkerAngel2 f; -, -n1. von Tür: hinge;(etwas) aus den Angeln heben lift (sth) out of its hinges, unhinge (sth); fig revolutionize (sth) (completely); → Tür* * *die; Angel, Angeln1) fishing rod; rod and line2) (TürAngel, FensterAngel usw.) hingeetwas aus den Angeln heben — lift something off its hinges; (fig.) turn something upside down
* * *-n f.fishing pole (US) n.fishing rod (UK) n. -
13 Angel
-
14 Angel
An·gel <-, -n> [ʼaŋl̩] f2) ( Türangel) hingeWENDUNGEN:etw aus den \Angeln heben ( fam) to revolutionize sth completely;( etw umkrempeln) to turn sth upside down -
15 Scharnier
Scharnier n 1. hinge joint, hinge fitting, hinge; 2. EB piano hinge (Stangenscharnier); 3. EB, KONST fast-joint butt; 4. EB fast-pin hinge; 5. KONST articulation (Gelenkverbindung); 6. hanging (Aufhängung); 7. BT pivot (Türangel); 8. BT swivel (Angel, Drehbefestigung) • mit Scharnier befestigen EB hingeDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Scharnier
-
16 Schlinge
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Schlinge
-
17 Torpfosten
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Torpfosten
См. также в других словарях:
Türangel — Aufbau eines Einbohrbandes Ein Türband, auch Scharnier, Türangel oder Türfitsche genannt, hat die Aufgabe, ein möglichst störungsfreies Drehen der Tür zu ermöglichen und verbindet die Zarge oder den Blendrahmen mit der Tür. Anzahl, Größe und… … Deutsch Wikipedia
Türangel — Tür: Das altgerm. Substantiv mhd. tür, ahd. turi, niederl. deur, aengl. (u Stamm) duru, schwed. dörr beruht mit verwandten Wörtern in anderen idg. Sprachen auf idg. *dhu̯ē̆r , *dhur »Tür«, vgl. z. B. griech. thýrā »Tür, Torflügel« und lit.… … Das Herkunftswörterbuch
Türangel — Tür|an|gel 〈f. 21〉 drehbare Vorrichtung, mit der die Tür am Türpfosten befestigt ist * * * Tür|an|gel, die: ↑ Angel (2) zum Einhängen einer Tür. * * * Tür|an|gel, die: ↑Angel (2) zum Einhängen einer Tür … Universal-Lexikon
Türangel — Tü̲r·an·gel die; eine Art Scharnier, an dem die Tür befestigt ist … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Türangel — Tür|an|gel … Die deutsche Rechtschreibung
herza- — *herza , *herzaz germ., stark. Maskulinum (a): nhd. Angel ( Femininum), Türangel; ne. hinge; Rekontruktionsbasis: an., ae.; Hinweis: s. *herzōn; Etymologie: s. ing. *skerd … Germanisches Wörterbuch
herzō- — *herzō , *herzōn, *herza , *herzan germ., schwach Maskulinum (n): nhd. Angel ( Femininum), Türangel; ne. hinge; Rekontruktionsbasis: an., ae.; Hinweis: s. *herza ; Etymologie: s. ing … Germanisches Wörterbuch
Scharnier — Gelenk; Scharniergelenk * * * Schar|nier [ʃar ni:ɐ̯], das; s, e: bewegliche Verbindung zur Befestigung von Türen, Deckeln o. Ä. (bei der sich ein 1Stift (1) o. Ä. in einer Führung dreht): die Scharniere ölen. * * * Schar|nier 〈n. 11〉 1.… … Universal-Lexikon
angō- — *angō , *angōn, *anga , *angan germ., schwach Maskulinum (n): nhd. Haken ( Maskulinum), Widerhaken, Speer, Pfeil; ne. hook, barb, spear (Neutrum), arrow; Rekontruktionsbasis: an., as., ahd.; Etymologie … Germanisches Wörterbuch
Coram publico — Lateinische Phrasen A B C D E F G H I L M N O P … Deutsch Wikipedia
Liste lateinischer Phrasen/C — Lateinische Phrasen A B C D E F G H I L M N O P Q R S T U V Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia