-
1 radiology
radiologie -
2 radiology
Radiologie f, Strahlenkunde f, Strahlenlehre f -
3 medical, radiology
radiologie f médicale -
4 radiology
Radiologie, die; Röntgenologie, die* * *[reidi'olə‹i]1) (the branch of medicine involving the use of radioactive substances and radiation in the diagnosis (and treatment) of diseases.) die Röntgenkunde2) (the scientific study of (the use of) radioactive substances and radiation.) die Strahlenkunde•- academic.ru/60017/radiologist">radiologist* * *ra·di·ol·ogy[ˌreɪdiˈɒləʤi, AM -ˈɑ:lə-]* * *["reIdI'ɒlədZɪ]nRadiologie f; (X-ray also) Röntgenologie f* * ** * *noun, no pl.Radiologie, die; Röntgenologie, die* * *n.Radiologie f.Strahlenforschung f.Strahlenkunde f. -
5 radiology
n. radiologie, behandeling d.m.v. straling[ reedie▪ollədzjie] 〈bijvoeglijk naamwoord: radiological〉 -
6 radiology
[reidi'olə‹i]1) (the branch of medicine involving the use of radioactive substances and radiation in the diagnosis (and treatment) of diseases.) rentgenologie2) (the scientific study of (the use of) radioactive substances and radiation.) radiologie•* * *• radiologie -
7 radiology
[reidi'olə‹i]1) (the branch of medicine involving the use of radioactive substances and radiation in the diagnosis (and treatment) of diseases.) radiologie2) (the scientific study of (the use of) radioactive substances and radiation.) radiologie• -
8 radiology
[reidi'olə‹i]1) (the branch of medicine involving the use of radioactive substances and radiation in the diagnosis (and treatment) of diseases.) radiologie2) (the scientific study of (the use of) radioactive substances and radiation.) radiologie• -
9 radiology
-
10 radiology
(at) radiologie, roentgenologie -
11 radiologist
n. radioloog (expert op gebied van radiologie, houdt zich bezig met onderzoek van stralingsenergie voor geneeskundige doeleinden)[ reedie▪ollədzjist] -
12 qualified
adjective1) qualifiziert; (by training) ausgebildetbe qualified for a job/to vote — die Qualifikation für eine Stelle besitzen/wahlberechtigt sein
you are better qualified to judge that — du kannst das besser beurteilen
2) (restricted) nicht uneingeschränktqualified approval/reply — Zustimmung/Antwort unter Vorbehalt
* * *adjective ((negative unqualified) having the necessary qualification(s) to do (something): a qualified engineer.) qualifiziert* * *quali·fied[ˈkwɒlɪfaɪd, AM ˈkwɑ:l-]1. (competent) qualifiziert, befähigt, geeignet, ausgebildethighly \qualified hoch qualifiziertwell \qualified gut geeignet2. (certified) ausgebildet, -meister [o -meisterin]\qualified radiologist ausgebildeter Radiologe/ausgebildete Radiologin, Facharzt, -ärztin m, f für Radiologie ÖSTERR; (at university) graduiert; (by the state) staatlich anerkannt [o zugelassen], diplomiert\qualified medical practitioner approbierter [o ÖSTERR ausgebildeter] praktischer Arzt/approbierte [o ÖSTERR ausgebildete] praktische ÄrztinTim is now a \qualified architect Tim ist jetzt Diplomarchitektto be \qualified to practise as a doctor/lawyer approbiert [o ÖSTERR als Arzt/Ärztin] /als Anwalt zugelassen seinhe is not \qualified to teach this course er hat nicht die für die Erteilung dieses Kurses erforderlichen Qualifikationen\qualified acceptance COMM bedingte Annahme [eines Wechsels], bedingtes [o eingeschränktes] Akzept fachspr\qualified approval/reply Zustimmung f/Antwort f unter Vorbehalt\qualified as to time zeitlich beschränkt\qualified majority COMM, ECON qualifizierte Mehrheitin a \qualified sense mit Einschränkungento make a \qualified statement eine Erklärung unter Einschränkungen abgebento be a \qualified success kein uneingeschränkter [o voller] Erfolg sein, ein mäßiger Erfolg sein4. (eligible) berechtigt, imstandeto be \qualified to vote wahlberechtigt [o stimmberechtigt] seinI don't feel \qualified to speak for her ich sehe mich nicht imstande, für sie zu sprechen5. ECON, FIN\qualified accounts berichtigter Jahresabschluss* * *['kwɒlIfaɪd]adj1) (= having training) ausgebildet; (= with degree) Diplom-to be qualified to do sth — qualifiziert sein, etw zu tun
he is/is not qualified to teach — er besitzt die/keine Lehrbefähigung
to be well qualified for sth — für etw hoch qualifiziert or gut geeignet sein
now that you are qualified — nachdem Sie nun Ihre Ausbildung abgeschlossen haben
she's better qualified than any other candidate — sie ist besser qualifiziert als die anderen Kandidaten or als jeder andere Kandidat
I'm not qualified to speak for her — ich bin nicht kompetent, in ihrem Namen zu sprechen
what makes you think you're qualified to judge her? — mit welchem Recht meinen Sie, sie beurteilen zu können?
3) (= limited) praise, approval bedingt, nicht uneingeschränktwe're only prepared to make a qualified statement about... — wir können uns nur bedingt or mit Einschränkungen zu... äußern
a qualified yes — ein Ja nt mit Einschränkungen, ein bedingtes Ja
* * *qualified [-faıd] adj1. qualifiziert, geeignet, befähigt ( alle:for für):be fully qualified eine abgeschlossene Ausbildung haben2. befähigt, berechtigt:qualified for a post anstellungsberechtigt;qualified voter Wahlberechtigte(r) m/f(m)3. eingeschränkt, bedingt:in a qualified sense mit Einschränkungen;give qualified agreement bedingt zustimmen* * *adjective1) qualifiziert; (by training) ausgebildetbe qualified for a job/to vote — die Qualifikation für eine Stelle besitzen/wahlberechtigt sein
2) (restricted) nicht uneingeschränktqualified approval/reply — Zustimmung/Antwort unter Vorbehalt
* * *adj.geeignet adj.qualifiziert adj. -
13 quality
1. noun1) Qualität, dieof good/poor etc. quality — von guter/schlechter usw. Qualität
2) (characteristic) Eigenschaft, die2. adjectivepossess the qualities of a ruler/leader — eine Führernatur sein
1) (excellent) Qualitäts-2) (maintaining quality) Qualitäts[prüfung, -kontrolle]; (denoting quality) Güte[grad, -klasse, -zeichen]* * *['kwoləti]plural - qualities; noun1) (the extent to which something has features which are good or bad etc, especially features which are good: We produce several different qualities of paper; In this firm, we look for quality rather than quantity; ( also adjective) quality goods.) die Qualität,Qualitäts-...2) (some (usually good) feature which makes a person or thing special or noticeable: Kindness is a human quality which everyone admires.) die Eigenschaft* * *qual·ity[ˈkwɒləti, AM ˈkwɑ:lət̬i]I. n\quality of life Lebensqualität fof high/low \quality von hoher/minderer Qualität, hochwertig/minderwertigfirst/second \quality erste/zweite Qualität [o Wahl] [o Klasse]to vary in \quality sich akk qualitätsmäßig unterscheidenthe unique \quality of their relationship die Einzigartigkeit ihrer Beziehungartistic \quality künstlerisches Merkmalthe school has many excellent qualities die Schule hat viele Vorzügeto be a person of \quality jd von Rang [und Namen] sein\quality assessment Qualitätsprüfung f* * *['kwɒlItɪ]1. n1) (= degree of goodness) Qualität f; (COMM, categorized) Güteklasse f, Qualität f; (of justice, education etc) (hoher) Standof good/poor quality — von guter/schlechter Qualität, qualitativ gut/schlecht
2) (= characteristics of person, thing) Eigenschaft fhe has the quality of great patience — er hat viel or große Geduld, er ist sehr geduldig
3) (= nature) Art fbecause of the unique quality of the relationship — da es eine einzigartige Beziehung war
the quality — die Oberschicht, die vornehme Welt
people of quality — Leute pl von Rang und Namen
2. attr1) Qualitäts-quality mark — Gütezeichen nt
* * *1. Eigenschaft f:(good) quality gute Eigenschaft;in the quality of (in der Eigenschaft) als2. Beschaffenheit f, (Eigen)Art f, Natur fa) Qualität f:in quality qualitativ;quality of life SOZIOL Lebensqualität;quality time ausschließlich der Familie gewidmete Zeitb) (gute) Qualität, Güte f:quality control Qualitätskontrolle f;quality goods Qualitätswaren;quality management Qualitätsmanagement n;quality (news)paper seriöse Zeitungc) Güte(sorte) f, Klasse f4. Erstklassigkeit f, Klasse f5. Talent n, Fähigkeit f:qualities of leadership Führungsqualitäten6. obs Vornehmheit f, vornehmer Stand:person of quality Standesperson f;7. LING, MUS Klangfarbe f8. PHIL Qualität f* * *1. noun1) Qualität, dieof good/poor etc. quality — von guter/schlechter usw. Qualität
2) (characteristic) Eigenschaft, diepossess the qualities of a ruler/leader — eine Führernatur sein
3) (of sound, voice) Klang, der2. adjective1) (excellent) Qualitäts-2) (maintaining quality) Qualitäts[prüfung, -kontrolle]; (denoting quality) Güte[grad, -klasse, -zeichen]* * *n.Beschaffenheit f.Eigenschaft f.Güte -n f.Qualität -en f. -
14 department
department [dɪˈpα:tmənt](in office) service m ; [of shop, store] rayon m ; (in school) section f ; (University) ≈ département m ; ( = government department) ministère m• the French Department (in school) la section de français ; (University) le département de français► Department for Education and Employment noun (British) ≈ ministère m de l'Éducation et de l'Emploi* * *[dɪ'pɑːtmənt]2) ( governmental) ministère m; ( administrative) service m3) ( in store) rayon melectrical department — rayon m électricité
4) ( in hospital) service m5) ( in university) département m; cf UFR f6) School section f ( regroupement des professeurs par matière)7) Administration, Geography ( district) département m8) (colloq) ( area) domaine m -
15 X-ray unit
noun service m de radiologie -
16 radiology
-
17 radiology
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > radiology
-
18 radiology
-
19 radiologist
Radiologe m, Arzt (Facharzt) m für Radiologie; Röntgenologe m -
20 roentgenologist
Röntgenologe m, Arzt (Facharzt) m für Radiologie
- 1
- 2
См. также в других словарях:
radiologie — [ radjɔlɔʒi ] n. f. • 1904; de radio et logie ♦ Partie de la médecine qui étudie l application des rayons X et d autres rayonnements à des fins diagnostiques et thérapeutiques. ⇒ radiographie, radioscopie, radiothérapie. ● radiologie nom féminin… … Encyclopédie Universelle
radiologie — RADIOLOGÍE s.f. Ramură a medicinii care se ocupă cu examinarea corpului omenesc cu ajutorul razelor X şi γ şi cu aplicarea lor în precizarea diagnosticului şi în terapeutica unor boli. [pr.: di o ] – Din fr. radiologie. Trimis de LauraGellner, 02 … Dicționar Român
Radiologie — Sitzungsbericht der Physikalisch medizinischen Gesellschaft zu Würzburg aus dem Dezember 1895 Die Radiologie ist das Teilgebiet der Medizin, das sich mit der Anwendung elektromagnetischer Strahlen und mechanischer Wellen zu diagnostischen,… … Deutsch Wikipedia
Radiologie — Radiographie Pour les articles homonymes, voir Radio. Appareil de radiographie conventionnelle de type table télécommandée avec sa console de commande … Wikipédia en Français
Radiologie — Strahlenkunde; Strahlenforschung * * * Ra|dio|lo|gie 〈f. 19; unz.; Med.〉 Lehre von den Strahlen, bes. den Röntgen u. radioaktiven Strahlen, u. ihrer Anwendung [<lat. radius „Strahl“ + grch. logos „Lehre, Kunde“] * * * Ra|di|o|lo|gie [↑ radio u … Universal-Lexikon
Radiologie — radiologija statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Mokslas, tiriantis radioaktyviuosius elementus ir radioaktyvumą. atitikmenys: angl. radiology vok. Radiologie, f; Strahlenkunde, f rus. радиология, f pranc. radiologie, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
radiologie — radiologija statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Mokslas, tiriantis radioaktyviuosius elementus ir radioaktyvumą. atitikmenys: angl. radiology vok. Radiologie, f; Strahlenkunde, f rus. радиология, f pranc. radiologie, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Radiologie — radiologija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. radiology vok. Radiologie, f rus. радиология, f pranc. radiologie, f … Fizikos terminų žodynas
radiologie — radiologija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. radiology vok. Radiologie, f rus. радиология, f pranc. radiologie, f … Fizikos terminų žodynas
Radiologie — die Radiologie (Aufbaustufe) Teilgebiet der Medizin, das sich mit der Anwendung von Strahlen zu diagnostischen und therapeutischen Zwecken befasst Beispiel: Er ist Facharzt für Radiologie … Extremes Deutsch
Radiologie — radiologija statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Mokslas, tiriantis radioaktyviuosius elementus, radioaktyvumą, jonizuojančiosios spinduliuotės poveikį sveikatai ir taikymą medicinoje. atitikmenys: angl. radiology vok. Radiologie … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
