-
1 Alpenbinse
f бот.ситник альпийский (Juncus alpinus Vill.) -
2 Binse
f =, -n бот.1) ситник (Juncus L.)2) камыш (Scirpus L.)3) тростник (Phragmitis Adans.)••das ganze Geld ist in die Binsen gegangen — разг. все деньги пропалиdie Fahrt ist in die Binsen gegangen — разг. поездка не состоялась ( расстроилась)die Schuhe sind in die Binsen gegangen — разг. башмаки износились до дыр, башмаки порвались -
3 Risch
m -es, -eситник (Juncus L.) -
4 Rische
f =, -n бот.ситник (Juncus L.) -
5 Rusch
-
6 Binse
-
7 Rische
-
8 Rusch
-
9 Waldsimse
сущ.лес. ситник остролепёстный (Juncus acutiflorus Ehrh.), ожика лесная (Luzula silvatica Gaudin), камыш лесной (Scirpus silvaticus L.) -
10 rusch
-
11 Waldsimse
f́1. ситник остролепёстный (Juncus acutiflorus Ehrh.);2. ожика лесная (Luzula silvatica Gaudin);3. камыш лесной (Scirpus silvaticus L.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Waldsimse
-
12 Binse
Binse f = , -n бот. си́тник (Juncus L.)Binse f = , -n бот. камы́ш (Scirpus L.)Binse f = , -n бот. тростни́к (Phragmitis Adans.)das ganze Geld ist in die Binsen gegangen разг. все де́ньги пропа́лиdie Fahrt ist in die Binsen gegangen разг. пое́здка не состоя́лась [расстро́илась]die Schuhe sind in die Binsen gegangen разг. башмаки́ износи́лись до дыр, башмаки́ порва́лись -
13 Risch
-
14 Rische
Rische f =, -n бот. си́тник (Juncus L.) -
15 Rusch
1. бот. си́тник (Juncus L.),2. н.-нем. тростни́к; durch Rusch und Busch не разбира́я доро́ги -
16 Binse
Bínse f =, -n бот.си́тник (Juncus L.)
См. также в других словарях:
Juncus — Juncus … Wikipédia en Français
Juncus — n. The type genus of the {Juncaceae}, comprising the rushes; they are perennial tufted glabrous marsh plants of temperate regions. Syn: genus {Juncus}. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
Juncus — (J. L), Pflanzengattung aus der Familie Juncaceae, 6. Kl. 2. Ordn. L., die sechs Blüthenhüllblätter spelzenartig, krautigtrockenhäutig, sechs, seltener drei Staubgefäße, Kapselklappen in der Mitte scheidewandtragend; Samen zahlreich; Arten:… … Pierer's Universal-Lexikon
Juncus — L. (Binse, Simse, Markbinse), Gattung der Junkazeen, gras oder binsenähnliche Kräuter mit spiralig oder abwechselnd zweizeilig stehenden Blättern und einem aus einer kleinen seitlichen Spalte unter der Spitze des Schaftes hervorkommenden, sehr… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Juncus — Juncus, Pflanzengattg., s. Simse … Kleines Konversations-Lexikon
Juncus — Juncus, lat., s. Binse … Herders Conversations-Lexikon
Juncus — Binsen Dreiblatt Binse (Juncus trifidus) Systematik Abteilung: Bedecktsamer (Magnoliophyta) … Deutsch Wikipedia
Juncus — Taxobox name = Juncus image width = 240px image caption = Juncus hostii from Thomé, Flora von Deutschland, Österreich und der Schweiz 1885 regnum = Plantae divisio = Magnoliophyta classis = Liliopsida ordo = Poales familia = Juncaceae genus =… … Wikipedia
Juncus — Junc … Wikipédia en Français
Juncus — Para otros usos de este término, véase Junco (desambiguación). Juncus … Wikipedia Español
Juncus L. — Род 61. Ситник (Сем. Juncaceae – Ситниковые) 141. Juncus ambiguus Guss. – Ситник лягушачий (Syn: Juncus ranarius Song, et Perr., non Achers. et Graebn.) 142. Juncus articulatus L. – Ситник членистый (Syn: Juncus lamprocarpus Ehrh. ex Hoffm.) 143 … Флора Центрально-лесного государственного заповедника