-
1 Betriebsstoff
artil. Betr.St., Betr.Stoff. -
2 рабочее напряжение
1. adj1) Av. Nennspannung2) eng. Bahnbetriebsspannung, Belastungsspannung3) railw. Stellspannung, Treibspannung4) auto. (действительное) Arbeitsspannung5) road.wrk. Grundspannung6) electr. Betr. Spg, Betriebsspannung, Brennspannung, Gebrauchsspannung, (механическое) Arbeitsbeanspruchung, Arbeitsspannung, Betriebsspannung7) autom. Brennspannung (äóãè)8) shipb. Arbeitsbereich
2. n1) Av. Spg Betriebsspannung (Betr.)2) railw. working voltage -
3 режим
n1) gener. Betrieb, Hausordnung (в санатории и т. п.), Lebensfühung (труда, питания, отдыха), Lebensordnung, Ordnung, Herrschaftssystem (строй), Regime (государственный строй; б. ч. неодобр.)2) comput. ordnungsgemäße Arbeit, vorschriftsmäßige Arbeit5) eng. Arbeitsweise, Betriebsart, Betriebspunkt (насоса), Betriebszustand, Führung (процесса), Gesamtheit der Betriebsparameter, Mode (работы), Operation, Status (работы), Verfahrenstechnik, Verfahrensweise6) construct. Verhältnisse7) law. Bedingungen, (технологический) Fahrweise, Lebensweise, Ordnung (íàïð. einem Betrieb), Regierungsform, Verfahren, Verfahrensregelung, rechtliche Bedingungen8) fin. Behandlung, Regelung9) road.wrk. Arbeitswerte (работы)10) electr. Arbeitsweise (работы), Betriebsweise (эксплуатации), Betriebszustand (работы), Zustand, Betr, Betrieb11) IT. LINK-Modus, Modus12) oil. Betrieb (работы скважины)14) busin. Fahrweise15) microel. Betriebsweise (работы)16) op.syst. LOAD-Modus17) autom. Vorgang19) shipb. Entfernung -
4 Betreuung
milit. Betr. -
5 Betrieb
electr. Betr -
6 Betriebsspannung
1) electr. Betr.2) autom. BetrSpg -
7 Betroffener
milit. Betr. -
8 Eisenbahnbetriebskompanie
milit. EBtK, Eisb Betr-KompУниверсальный русско-немецкий словарь > Eisenbahnbetriebskompanie
-
9 Rьstungsbetrieb
-
10 Spg Betriebsspannung
Av. Betr.Универсальный русско-немецкий словарь > Spg Betriebsspannung
-
11 St Betriebsstoff
Av. Betr. -
12 Stoff Betriebsstoff
Av. Betr. -
13 Technische Marinebetriebsdienststelle
nav. T.Betr.Dst.Универсальный русско-немецкий словарь > Technische Marinebetriebsdienststelle
-
14 Torpedobetrieb
nav. Torp Betr -
15 Torpedomunitionsbetrieb
nav. Torp Mun BetrУниверсальный русско-немецкий словарь > Torpedomunitionsbetrieb
-
16 Wдhlbetrieb
-
17 betreffend
1) milit. betreffs2) busin. betr. -
18 betreffs
busin. betr. -
19 betreifend
fin. betr. -
20 betrifft
busin. betr.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
betr. — betr. = betreffend, betreffs … Die deutsche Rechtschreibung
Betr. — Betr. = Betreff … Die deutsche Rechtschreibung
betr. — betreffs; betreffend * * * betr. 〈Abk. für〉 betreffend, betreffs * * * betr. = betreffend; betreffs. * * * Betr. = Betreff … Universal-Lexikon
betræde — be|træ|de vb., r, betrådte, betrådt; græsset må ikke betrædes … Dansk ordbog
betræk — be|træk sb., ket, betræk, kene … Dansk ordbog
BETR — Betreff (International » German) * Subject (Betrifft) (Governmental » Nazi Regime) … Abbreviations dictionary
Betr. — 1) Betrug; Betrüger EN deception, swindling; swindler, cheat 2) Betrieb EN operation; enterprise, company 3) Betreuung EN care 4) Betreff EN reference, subject 5) Betragen … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
betr. — 1) betrunken EN drunk, intoxicated 2) betrügerisch EN deceptive, fraudulent 3) betrügen EN to deceive, to swindle, to cheat 4) betroffen EN affected, in question 5) betriff … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Betr.-Pr. — Betriebsprüfer; Betriebsprüfung EN tax inspector; tax audit … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Betr.-R. — Betriebsrat EN staff committee; member of a staff committee … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Betr.-St. — 1) Betriebsstoff EN fuel, propellant 2) Betriebsstatut EN Business Statute 3) Betriebsstätte EN permanent facility, established place of business … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen