-
1 reconstruction
ˈri:kənsˈtrʌkʃən сущ.
1) а) перестройка, реконструкция;
изменение, преобразование;
реорганизация, переустройство economic reconstruction ≈ реорганизация экономики industrial reconstruction ≈ перестройка в сфере промышленности Syn: reorganization б) амер.;
ист., обык. (Reconstruction) Реконструкция, реорганизация Юга (реорганизация отколовшихся южных штатов США после гражданской войны) ;
период, время Реконструкции (1867-1877 гг.)
2) а) восстановление, возрождение (экономически бедных или пострадавших от войны территорий и т. д.) America's part in the post-war reconstruction of Germany ≈ участие Америки в послевоенном восстановлении Германии reconstruction area ≈ восстанавливаемая (после войны и т. п.) территория б) реконструкция, воссоздание, восстановление ( чего-л. of) work on the reconstruction of the road ≈ работа по реконструкции дороги reconstruction of a crime ≈ воссоздание картины преступления reconstruction of smb.'s ordeal ≈ расследование;
восстановлении подробностей чьего-л. тяжкого испытания ∙ Syn: revival в) лингв. (этимологическая) реконструкция
3) а) перестроенная территория;
что-л. восстановленное, смоделированное б) лингв. модель( в компаративистике) перестройка, переустройство, реконструкция - educational * перестройка народного образования - period of economic * период реконструкции народного хозяйства восстановление, воссоздание - a * of a crime воссоздание картины преступления нечто восстановленное, реконструированное и т. п., реконструкция;
модель (чего-л.) (R.) (американизм) (историческое) реконструкция, реорганизация Юга (после гражданской войны) (R.) (американизм) (историческое) период реконструкции (1867-1877 гг.) (оптика) восстановление, реконструкция (изображения) company ~ перестройка компании reconstruction восстановление, перестройка, реконструкция ~ восстановление, воссоздание ~ восстановление ~ модернизация ~ (что-л.) перестроенное ~ перестройка, реконструкция;
реорганизация ~ перестройка ~ переустройство ~ реконструкция ~ (R.) амер. ист. реконструкция Юга после гражданской войны ~ реорганизация ~ area местность, восстанавливаемая после войны ~ of capital восстановление капитала ~ of events воссоздание событийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > reconstruction
-
2 etymological figure
Лингвистика: этимологическая фигура -
3 reconstruction
noun1) перестройка, реконструкция; реорганизация2) восстановление, воссоздание3) (Reconstruction) amer. hist. реконструкция Юга после гражданской войны4) что-л. перестроенное5) (attr.) reconstruction area местность, восстанавливаемая после войны* * *(n) перестройка; реконструкция* * *перестройка, реконструкция; изменение* * *[,re·con·struc·tion || ‚rɪːkən'strʌkʃn] n. перестройка, реконструкция, реорганизация, что-либо перестроенное, восстановление, воссоздание* * *воссозданиевосстановлениеперестройкапереустройствореконструкцияреорганизация* * *1) а) перестройка, реконструкция; изменение б) амер.; ист., обык. (Reconstruction) Реконструкция, реорганизация Юга; период, время Реконструкции (1867-1877 гг.) 2) а) восстановление, возрождение б) реконструкция, воссоздание, восстановление (чего-л. - of) в) лингв. (этимологическая) реконструкция 3) а) перестроенная территория; что-л. восстановленное б) лингв. модель (в компаративистике) -
4 reconstruction
[ˌriːk(ə)n'strʌkʃ(ə)n]сущ.1)а) перестройка, реконструкция; изменение, преобразование; реорганизация, переустройствоSyn:б) ( Reconstruction) амер.; ист. Реконструкция, реорганизация Юга ( реорганизация отколовшихся южных штатов США после гражданской войны); период, время Реконструкции (1867-1877 гг.)2)а) восстановление, возрождение (экономически бедных или пострадавших от войны территорий и т. п.)America's part in the post-war reconstruction of Germany — участие Америки в послевоенном восстановлении Германии
reconstruction area — восстанавливаемая (после войны и т. п.) территория
б) реконструкция, воссоздание, восстановлениев) лингв. (этимологическая) реконструкция•Syn:3)а) перестроенная территория; что-л. восстановленное, смоделированноеб) лингв. модель ( в компаративистике)
См. также в других словарях:
Этимологическая фигура — (лат. figura etymologica) Устойчивое сочетание однокоренных слов (день деньской, дело делать, сказку сказывать, бить смертным боем, умереть своей смертью, напоить допьяна) Исследование этимологических фигур, находимых во фразеологии и… … Справочник по этимологии и исторической лексикологии
Oleg Trubachyov — Oleg Nikolayevich Trubachyov (Russian: Олег Николаевич Трубачёв; 22 October 1930, Volgograd 9 March 2002, Moscow) was a Russian doctor in philology. He was an academician of the Russian Academy of Sciences and served as the editor in chief of… … Wikipedia
Трубачёв, Олег Николаевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Трубачёв. Олег Николаевич Трубачёв Дата рождения: 23 октября 1930(1930 10 23) Место рождения … Википедия
Олег Николаевич Трубачев — Олег Николаевич Трубачёв Дата рождения: 23 октября 1930 Место рождения: Стали … Википедия
Олег Николаевич Трубачёв — Дата рождения: 23 октября 1930 Место рождения: Стали … Википедия
Олег Трубачев — Олег Николаевич Трубачёв Дата рождения: 23 октября 1930 Место рождения: Стали … Википедия
Олег Трубачёв — Олег Николаевич Трубачёв Дата рождения: 23 октября 1930 Место рождения: Стали … Википедия
Приложение. Как пользоваться словарем — 1. Все термины словаря расположены в алфавитном порядке; иноязычные термины, представленные в оригинальном написании, расставлены в соответствии с русским алфавитом, например: Мансонеллез Mansonia Манту реакция 2. Термин, состоящий из двух слов,… … Медицинская энциклопедия
О пользовании Словарём — При пользовании Словарём следует иметь в виду, что все даты даются в нём по новому стилю. Это не относится к периоду после Февральской революции 1917 г. и до введения в нашей стране нового стиля [1(14) февраля 1918 г.] здесь приводится двойная… … Энциклопедический словарь
Эребуни — Древний город Эребуни урартск. URUer bu ú ni … Википедия
Бушлат — ВМС США Военные собаководы РККА … Википедия