-
41 ESONE
- Европейские стандарты на электронное оборудование, используемое в ядерной энергетике
- европейские стандарты в области ядерной электроники
Европейские стандарты на электронное оборудование, используемое в ядерной энергетике
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
европейские стандарты в области ядерной электроники
Наиболее известные стандарты ESONE для магистрально-модульной системы САМАС: EUR 4100 (магистраль крейта). EUR.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ESONE
-
42 ESE
1. electrical support equipment - вспомогательное электрооборудование;2. electromagnetic surveillance system - электромагнитная система наблюдения;3. electronic support equipment - оборудование электронной поддержки; вспомогательное электронное оборудование;4. engineering support equipment - оборудование технической поддержки; вспомогательное техническое оборудование;5. environmental simulation equipment - оборудование для моделирования климатических условий;6. experimental simulation equipment - экспериментальное моделирующее оборудование -
43 appliance
[ə'plaɪəns]1) Общая лексика: прибор, применение, приспособление, устройство, электрический прибор (бытовой), электроприбор2) Медицина: илеостомия без калоприемника, инструмент3) Техника: радиоэлектронное оборудование, радиоэлектронное устройство, электрическое оборудование, электрическое устройство4) Химия: принадлежность5) Экономика: прибор (электрический или радиоэлектронный)6) Электроника: бытовое радиоэлектронное и электрическое оборудование7) Вычислительная техника: бытовое электронное оборудование, программно-аппаратный комплекс8) Реклама: бытовой прибор9) Патенты: использование, устройство (напр. электрическое)10) Бурение: оборудование11) Солнечная энергия: бытовой электроприбор12) Макаров: наложение, пожарная машина, приложение, электрический бытовой прибор -
44 WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment) directive 2002/96/EC
- директива 2002/96/EC по отходам электрического и электронного оборудования (WEEE)
директива 2002/96/EC по отходам электрического и электронного оборудования (WEEE)
-Параллельные тексты EN-RU
WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment) directive 2002/96/EC
The main purpose of the WEEE directive is the prevention of Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) and its re-use, recycling and any other form of recovery so as to reduce the amount of waste for disposal. This directive applies to products sold in the European Union after 13/08/2005.
The WEEE directive concerns electrical and electronic equipment with an operating voltage of less than 1000 V and which is included in the following 10 equipment categories listed below:
- Large household appliances
- Small household appliances
- IT and telecommunications equipment
- Consumer equipment
- Lighting equipment
- Electrical and electronic tools
- Toys
- Medical equipment
- Control and monitoring equipment
- Automatic dispensers
[Legrand]Директива 2002/96/EC по отходам электрического и электронного оборудования (WEEE)
Основная задача директивы WEEE – предотвращение образования отходов электрического и электронного оборудования (WEEE) и обеспечение повторного использования, переработки и других форм восстановления таких отходов с целью уменьшения объема утилизируемых отходов. Директива распространяется на товары, продаваемые в странах Европейского Союза после 13 августа 2005 года. Директива WEEE затрагивает электрическое и электронное оборудование на номинальное напряжением до 1000 В, относящееся к одной из следующих 10 категорий:
- крупная бытовая техника;
- мелкая бытовая техника;
- сетевое и телекоммуникационное оборудование;
- бытовая аппаратура;
- осветительное оборудование;
- электрические и электронные приборы;
- игрушки;
- медицинское оборудование;
- оборудование для контроля и мониторинга;
- автоматические дозаторы.
[Перевод Интент]EN
- WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment) directive 2002/96/EC
- WEEE directive
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment) directive 2002/96/EC
-
45 WEEE directive
- директива 2002/96/EC по отходам электрического и электронного оборудования (WEEE)
директива 2002/96/EC по отходам электрического и электронного оборудования (WEEE)
-Параллельные тексты EN-RU
WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment) directive 2002/96/EC
The main purpose of the WEEE directive is the prevention of Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) and its re-use, recycling and any other form of recovery so as to reduce the amount of waste for disposal. This directive applies to products sold in the European Union after 13/08/2005.
The WEEE directive concerns electrical and electronic equipment with an operating voltage of less than 1000 V and which is included in the following 10 equipment categories listed below:
- Large household appliances
- Small household appliances
- IT and telecommunications equipment
- Consumer equipment
- Lighting equipment
- Electrical and electronic tools
- Toys
- Medical equipment
- Control and monitoring equipment
- Automatic dispensers
[Legrand]Директива 2002/96/EC по отходам электрического и электронного оборудования (WEEE)
Основная задача директивы WEEE – предотвращение образования отходов электрического и электронного оборудования (WEEE) и обеспечение повторного использования, переработки и других форм восстановления таких отходов с целью уменьшения объема утилизируемых отходов. Директива распространяется на товары, продаваемые в странах Европейского Союза после 13 августа 2005 года. Директива WEEE затрагивает электрическое и электронное оборудование на номинальное напряжением до 1000 В, относящееся к одной из следующих 10 категорий:
- крупная бытовая техника;
- мелкая бытовая техника;
- сетевое и телекоммуникационное оборудование;
- бытовая аппаратура;
- осветительное оборудование;
- электрические и электронные приборы;
- игрушки;
- медицинское оборудование;
- оборудование для контроля и мониторинга;
- автоматические дозаторы.
[Перевод Интент]EN
- WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment) directive 2002/96/EC
- WEEE directive
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > WEEE directive
-
46 software
['sɒftweə]1) Общая лексика: программное обеспечение, программные средства, программа для компьютера2) Компьютерная техника: математическое обеспечение, программные средства сопровождения, ПО (программное обеспечение), программа3) Жаргон: бумажная работа4) Военный термин: электронное оборудование, математическое обеспечение (ЭВМ), программы (ЭВМ), программное обеспечение (ЭВМ), нетехническое имущество (обеспечения операций ЭВМ)5) Техника: математическое обеспечение вычислительной машины, неаппаратное оборудование, программные средоустойчивость, программы для ЭВМ, совокупность обслуживающих и вспомогательных программ, средства ПО6) Математика: библиотека программ, матобеспечение, программный продукт7) Экономика: военно-вещевое снабжение, документация, неаппаратная часть (в комплексе аппаратуры), немашинная часть, непроизводственные услуги, средства программирования, услуги нематериального характера (образование, медицинская помощь, научные исследования)8) Дипломатический термин: техническая документация9) Телекоммуникации: ТВ-программа, радиопрограмма10) Электроника: программы11) Вычислительная техника: программное или математическое обеспечение, программный, программное оборудование (в отличие от аппаратного), компьютерные программы, программное обеспечение (ПО), программное средство, часть вычислительной системы, не являющаяся аппаратными средствами12) Социология: полотно, програмное обеспечение (в противоположность оборудованию - hardware), тканые изделия13) Космонавтика: груз и топливо14) Геофизика: пакет программ15) Метрология: программное обеспечение (ЭВМ), программы (для ЭВМ)16) Реклама: услуги нематериального характера17) Патенты: программное обеспечение (патентоспособно)18) Программирование: софтвер (см. переводы ISO/IEC 2382-1), программный код19) Автоматика: программное обеспечение интегрированного производства20) Контроль качества: программное оборудование21) Химическое оружие: программное обеспечение (ПО)22) Макаров: программное обеспечение ЭВМ, обеспечение (программное; ЭВМ)23) Безопасность: компьютерное программное обеспечение24) Современное выражение: софт -
47 ESE
ESE, east-southeast————————ESE, electronic support equipment————————ESE, Бр Engineer Stores Establishment————————ESE, engineering support equipment————————ESE, environmental simulation equipment————————ESE, experimental simulation equipment————————ESE, experimental support equipmentEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > ESE
-
48 airborne
airborne adjустановленный на воздушном суднеactual airborne timeвремя фактического нахождения в воздухеairborne aircraftвоздушное судно, находящееся в воздухеairborne antennaбортовая антеннаairborne avionicsбортовое электронное оборудованиеairborne equipmentбортовое оборудованиеairborne equipment errorпогрешность бортового оборудованияairborne error measurementсписание радиодевиации в полетеairborne guidance computerбортовой вычислитель управления полетомairborne hourлетный часairborne identification equipmentбортовая аппаратура опознаванияairborne instrumentбортовой приборairborne laboratoryбортовая лабораторияairborne moving target indicatorбортовой индикатор движущихся целейairborne partвоздушный участокairborne pathвоздушный участок траекторииairborne plotterбортовой курсографairborne proximity warning indicatorбортовой сигнализатор опасного сближенияairborne radarбортовая радиолокационная станцияairborne radioбортовая радиостанцияairborne radio installationбортовая радиоустановкаairborne search equipmentбортовое поисковое оборудованиеairborne segmentучасток маршрута полетаairborne sensorбортовой датчикairborne timeполетное времяairborne transducerбортовой преобразовательairborne transmitterбортовой передатчикairborne vehicleлетательный аппаратairborne weather equipmentбортовое метеорологическое оборудованиеairborne weather radarбортовой метеорологический радиолокаторairborne weightполетная массаmake the aircraft airborneотрывать воздушное судно от землиradar airborne weather systemбортовая метеорологическая радиолокационная системаtransponder airborneбортовой ответчик -
49 aircraft avionics
1) Военный термин: (бортовое) авиационное радиоэлектронное оборудование (ЛА), (бортовое) авиационное электронное оборудование (ЛА)2) Авиационная медицина: бортовое авиационное оборудование -
50 Colorado
I [ˏkolǝ(u)ˊrɑ:dǝu] Колорадо, штат на Западе США <исп. красный, красноватый>. Сокращённо: СО. Прозвище: «штат столетия» [*‘Centennial State']. Житель штата: колорадец [Coloradan]. Прозвище: «бродяга» [*Rovers]. Столица: г. Денвер [*Denver I]. Девиз: «Ничего без провидения» (лат. ‘Nil sine Numine’ — ‘Nothing Without Providence'). Цветок: водосбор Скалистых гор [Rocky Mountain columbine]. Дерево: колорадская голубая ель [Colorado blue spruce]. Птица: овсянка [lark bunting]. Животное: толсторогснежный баран Скалистых гор [Rocky Mountain bighorn sheep]. Камень: аквамарин [aquamarine]. Песня: «Там, где растёт водосбор» [‘Where the Columbines Grow’]. Площадь: 268754 кв. км [104,247 sq. mi.] (8- е место). Население (1986): св. 3,2 млн (26- место). Крупнейшие города: Денвер, Колорадо- Спрингс [*Colorado Springs], Аврора [Aurora], Лейквуд [Lakewood], Пуэбло [Pueblo]. Экономика. Основные отрасли: обрабатывающая промышленность, обслуживание правительственных объектов, туризм, сельское хозяйство, аэрокосмические объекты, электронное оборудование. Основная продукция: компьютерное оборудование, инструменты, пищевые продукты, машины, аэрокосмическое оборудование, резина. Сельское хозяйство. Основная продукция: кукуруза, пшеница, сено, сахарная свёкла, ячмень, картофель, яблоки, персики, груши, бобы, сорго. Животноводство (1987): скота — 2,6 млн., свиней — 190 тыс., овец — 690 тыс., птицы — 2,9 млн. Лесное хозяйство: дуб, сосна с твёрдой древесиной, пихта Дугласа. Минералы: строительный песок и гравий, золото, щебень. История. Центром ранней цивилизации 2000 лет назад был район Меса- Верде [Mesa Verde]. США приобрели восточную часть Колорадо в результате покупки Луизианы в 1803. Район был исследован в 1806 лейтенантом Зебулоном Пайком [Pike, Zebulon M.], который открыл пик, носящий его имя. После мексиканской войны 1846—48 эмигранты из США стали селиться на востоке, мексиканцы на юге. Достопримечательности: Национальный парк Скалистых гор [Rocky Mountain National Park], «Сад богов» [Garden of the Gods], заповедник Большие Дюны [Great Sand Dunes] и Заповедник динозавров [Dinosaur National Monument], перевал Пайкс- Пик [Pikes Peak], шоссе через гору Эванс [Mt. Evans Highway], пещерное поселение доколумбовой эпохи в Меса- Верде [Mesa Verde National Park]. Наиболее популярным центром, привлекающим туристов, является г. Колорадо- Спрингс с расположенной поблизости Военно-воздушной академией [US Air Force Academy]; Аспен [Aspen] и Вейл [Vail] стали ведущими горнолыжными курортами. Наиболее известные колорадцы: Карпентер, Скотт [Carpenter, M. Scott], космонавт; Демпси, Джек [Dempsey, William H. (‘Jack’)], боксёр; Эйзенхауэр, Мейми [Eisenhower, Mamie], жена президента Эйзенхауэра; Фэрбенкс, Дуглас [Fairbanks, Douglas], киноактёр; Томас, Лоуэлл [Thomas, Lowell], журналист, путешественник; Уайт, Байрон [White, Byron R.], член Верховного Суда США; Уайтмен, Пол [Whiteman, Paul], руководитель оркестра. Ассоциации: живописный штат с горнолыжными курортами; широко известны Денвер, гидростанция Боулдер- Дам [Boulder Dam], Колорадо-Спрингс, курорт Аспен, колорадское пиво II • ‘Colorado’ «Колорадо», ежемесячный журнал. Издаётся в Денвере ( штат Колорадо) III • Colorado III, the [ˏkolǝ(u)ˊrɑ:dǝu] р. Колорадо (течёт в юго-западном направлении из северной части Колорадо, через штаты Юта и Аризона в Калифорнийский залив. Длина 1450 миль). За миллионы лет образовала Большой Каньон [Grand Canyon] в северо- западной части штата Аризона -
51 radiation-resistant avionics
бортовое оборудование с повышенной стойкостью к электромагнитному излучениюEnglish-Russian big polytechnic dictionary > radiation-resistant avionics
-
52 avionics
авиационная электроника; бортовое (радио)электронное оборудование; оборудование ЛАinterface the avionics (with...) — связывать [согласовывать, совмещать] бортовое (радиоэлектронное) оборудование (с.)
-
53 COE
COE, central office equipment————————COE, certificate of eligibilityквалификационное удостоверение; заключение о годности к военной службе————————COE, change order, electronic————————COE, Chief of Engineers————————COE, cognizant operations engineer————————COE, complete operating equipment————————COE, Corps of EngineersEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > COE
-
54 electronic device
1) Авиация: электронное оборудование2) Техника: радиоустройство, электронное устройство, электронный прибор3) Железнодорожный термин: электронная установка -
55 electronic
electronic data processingэлектронная обработка данныхelectronic data transmissionэлектронная передача данныхelectronic deviceэлектронное оборудованиеelectronic engine control systemэлектронная система управления двигателемelectronic landing aids systemрадиоэлектронная система посадочных средствelectronic navigation aidsэлектронные навигационные средстваelectronic storage deviceэлектронное запоминающее устройство -
56 audio and video equipment technicians
эк. тр., амер. техники аудио- и видеооборудования* (по SOC: устанавливают и зачастую также и эксплуатируют аудио- и видеооборудование, включая микрофоны, акустические системы, мониторы, проекторы, записывающее оборудование, провода и кабели, микшеры и прочее электронное оборудование для концертов, спортивных мероприятий, встреч и собраний, презентаций и пресс-конференций; могут также отвечать за освещение; входит в группу "специалисты по настройке звука и вещания и радиооператоры")See:Англо-русский экономический словарь > audio and video equipment technicians
-
57 airborne avionics
1) Авиация: бортовое электронное оборудование2) Авиационная медицина: бортовое авиационное оборудование -
58 avionic equipment
1) Общая лексика: авиационное оборудование2) Автоматика: авиационное электронное оборудование -
59 defensive avionics
-
60 electronic equipment
1) Военный термин: электронная аппаратура2) Техника: радиоэлектронное оборудование, электронное оборудование
См. также в других словарях:
электронное оборудование — Часть электрического оборудования, включающая схемы, которые основываются в основном на электронных устройствах и компонентах. [ГОСТ Р МЭК 60204 1 2007] EN electronic equipment Part of the electrical equipment containing circuitry dependent for… … Справочник технического переводчика
электронное оборудование — 3.16. электронное оборудование : Часть электрического оборудования, включающая схемы, которые основываются в основном на электронных устройствах и компонентах. Источник: ГОСТ Р МЭК 60204 1 2007: Безопасность машин. Электрооборудование машин и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Бортовое электронное оборудование — Бортовое электронное оборудование. Любое электронное устройство, включая его электрическую часть, предназначенное для использования на борту воздушного судна, в том числе радиооборудование, система автоматического управления полетом и приборное… … Официальная терминология
чувствительное электронное оборудование — [Интент] 5.1.6 Для защиты электронного оборудования (компьютеры, телевизоры и т.д.) от грозовых перенапряжений, проникающих в проводку здания, следует применять специальные разрядники и ОПН, расположенные в непосредственной близости от… … Справочник технического переводчика
Европейские стандарты на электронное оборудование, используемое в ядерной энергетике — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN European Standards of Nuclear ElectronicsESONE … Справочник технического переводчика
оборудование — 3.1 оборудование (machine): Соединенные вместе друг с другом детали или устройства, одно из которых, по крайней мере, является подвижным, в том числе с приводными устройствами, элементами управления и питания и т.д., которые предназначены для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
оборудование информационных технологий — 3.1 оборудование информационных технологий; ОИТ: Любое оборудование, выполняющее основную функцию, связанную с вводом, хранением, отображением, поиском, передачей, обработкой, коммутацией или управлением данных и сообщений связи, которое при этом … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
оборудование информационных технологий (ОИТ) — 3.1 оборудование информационных технологий (ОИТ): Любое оборудование: а) выполняющее основную функцию, связанную с вводом, хранением, отображением, поиском, передачей, обработкой, коммутацией или управлением данных и сообщений связи, которое при… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Электронное голосование — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
ОБОРУДОВАНИЕ БАНКОВСКОЕ — BANK EQUIPMENTИспользуемое в современном банке в результате АВТОМАТИЗАЦИИ банковских операций оборудование может быть подразделено на две категории: обычное и электронноеОбычное Б.о. включает следующие ручные, полуавтоматические и автоматические… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Оборудование для приема карт к оплате — Первым банковским устройством для проведения авторизации по карте в торгово сервисных предприятиях был импринтер. При его помощи вручную переносятся оттиск рельефных реквизитов карты и данные о торговой точке на специальный платежный документ –… … Банковская энциклопедия