-
1 ввод судна в эксплуатацию
ввод судна в эксплуатацию
Установленный судовладельцем момент времени, начиная с которого судно должно использоваться по назначению.
[ ГОСТ 23346-78]
ввод судна в эксплуатацию
Установленный момент времени, с которого судно готово к использованию его по назначению.
[ ГОСТ 18676-73]Тематики
EN
DE
FR
4. Ввод судна в эксплуатацию
D. Inbetriebsetzung des Schiffes
E. Ship entering in exploitation
F. Mise du navire en exploitation
Установленный судовладельцем момент времени, начиная с которого судно должно использоваться по назначению
Источник: ГОСТ 23346-78: Эксплуатация транспортного морского флота техническая. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > ввод судна в эксплуатацию
-
2 вводить в эксплуатацию
вводить в эксплуатацию (напр., электростанцию, реактор) anfahren vtвводить в эксплуатацию einsetzen vt; in Betrieb m nehmen; in Betrieb setzenБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > вводить в эксплуатацию
-
3 вступать в эксплуатацию
вступать в эксплуатацию den Betrieb m aufnehmenБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > вступать в эксплуатацию
-
4 прекращать эксплуатацию
прекращать эксплуатацию stilllegen vt; stillsetzen vtБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > прекращать эксплуатацию
-
5 сдавать в эксплуатацию
сдавать в эксплуатацию in Betrieb m nehmen; in Betrieb m setzen; in Dienst stellenБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > сдавать в эксплуатацию
-
6 Разрешение на ввод объекта в эксплуатацию
ngener. BetriebsgenehmigungУниверсальный русско-немецкий словарь > Разрешение на ввод объекта в эксплуатацию
-
7 акт о приёмке в эксплуатацию
nconstruct. Gebrauchsabnahmeprotokoll (напр, здания)Универсальный русско-немецкий словарь > акт о приёмке в эксплуатацию
-
8 введённый в эксплуатацию
Универсальный русско-немецкий словарь > введённый в эксплуатацию
-
9 введение в эксплуатацию
Универсальный русско-немецкий словарь > введение в эксплуатацию
-
10 введение в эксплуатацию или эксплуатация подвижного состава
nrailw. FahrzeugeinsatzУниверсальный русско-немецкий словарь > введение в эксплуатацию или эксплуатация подвижного состава
-
11 введение локомотива в эксплуатацию
nrailw. LokomotiveinsatzУниверсальный русско-немецкий словарь > введение локомотива в эксплуатацию
-
12 ввести в эксплуатацию
vgener. (что-л.)(напр. машину, станок) (etw.) in Dienst stellen, in Betrieb setzenУниверсальный русско-немецкий словарь > ввести в эксплуатацию
-
13 ввод АЭС в эксплуатацию
nУниверсальный русско-немецкий словарь > ввод АЭС в эксплуатацию
-
14 ввод ВМ в эксплуатацию
ncomput. MaschineneinsatzУниверсальный русско-немецкий словарь > ввод ВМ в эксплуатацию
-
15 ввод в действие или в эксплуатацию
nrailw. EinsetzungУниверсальный русско-немецкий словарь > ввод в действие или в эксплуатацию
-
16 ввод в эксплуатацию
1.
eng. (Inbetriebsetzung) IBS
2. n1) gener. Neuaufschluß (шахты, карьера), Inbetriebnahme, Inbetriebsetzung, Indienststellung2) comput. Einarbeitung, Einleitung3) eng. Anfahren, Anfahrt, Einsetzen, Kommissionierung (àíãë. commissioning)4) construct. Inbetriebsetzen6) IT. Einführung, Implementierung, Installation -
17 ввод в эксплуатацию аккумуляторной батареи
nelectr. Aktivierung der BatterieУниверсальный русско-немецкий словарь > ввод в эксплуатацию аккумуляторной батареи
-
18 ввод в эксплуатацию батареи
nauto. (аккумуляторной) Aktivierung der BatterieУниверсальный русско-немецкий словарь > ввод в эксплуатацию батареи
-
19 ввод в эксплуатацию компьютера
Универсальный русско-немецкий словарь > ввод в эксплуатацию компьютера
-
20 ввод в эксплуатацию основных средств
necon. GrundmitteleinsatzУниверсальный русско-немецкий словарь > ввод в эксплуатацию основных средств
См. также в других словарях:
Ввод в эксплуатацию — 3. Ввод в эксплуатацию процесс, во время которого системы (элементы) и оборудование установки по переработке ОЯТ начинают функционировать и проверяется их соответствие проекту. Процесс включает предпусковые наладочные работы, опытно промышленную… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ввод объекта в эксплуатацию — 2.11 Ввод объекта в эксплуатацию юридическое действие, осуществляемое инвестором и состоящее из получения разрешения на ввод объекта в эксплуатацию в органах Госархстройнадзора, включения объекта в государственную статистическую отчетность о… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТСН 12-318-2003: Правила приемки и ввода в эксплуатацию законченных строительством объектов. Амурская область — Терминология ТСН 12 318 2003: Правила приемки и ввода в эксплуатацию законченных строительством объектов. Амурская область: 8 Вариант А (для всех объектов, кроме жилых домов) Предъявленный исполнителем работ к приемке (наименование объекта) имеет … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Приемка законченного строительством объекта в эксплуатацию — юридическое действие официального признания уполномоченным органом (приемочной комиссией) факта создания объекта и соответствия этого объекта утвержденному проекту. Источник: ТСН 12 316 2002: Приемка и … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТСН 12-301-96: Приемка и ввод в эксплуатацию законченных строительством объектов. Основные положения. Пермская область — Терминология ТСН 12 301 96: Приемка и ввод в эксплуатацию законченных строительством объектов. Основные положения. Пермская область: 2.11 Ввод объекта в эксплуатацию юридическое действие, осуществляемое инвестором и состоящее из получения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТСН 12-319-2003: Правила приемки и ввода в эксплуатацию законченных строительством объектов недвижимости на территории Рязанской области — Терминология ТСН 12 319 2003: Правила приемки и ввода в эксплуатацию законченных строительством объектов недвижимости на территории Рязанской области: Архитектурно планировочное задание (АПЗ) комплекс требований к назначению, основным параметрам… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТСН 12-304-99: Приемка и ввод в эксплуатацию законченных строительством объектов. Основные положения. Мурманская область — Терминология ТСН 12 304 99: Приемка и ввод в эксплуатацию законченных строительством объектов. Основные положения. Мурманская область: 2.11. Ввод объекта в эксплуатацию юридическое действие, осуществляемое инвестором и состоящее из приемки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТСН 12-322-2003: Порядок приемки и ввода в эксплуатацию законченных строительством объектов недвижимости на территории Приморского края — Терминология ТСН 12 322 2003: Порядок приемки и ввода в эксплуатацию законченных строительством объектов недвижимости на территории Приморского края: 3.20. Временные здания и сооружения предусмотренные титульным списком строящегося объекта здания … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТСН 12-323-2003: Приемка и ввод в эксплуатацию законченных строительством объектов. Основные положения. Архангельская область — Терминология ТСН 12 323 2003: Приемка и ввод в эксплуатацию законченных строительством объектов. Основные положения. Архангельская область: 8. Вариант А (для всех объектов, кроме жилых домов) Предъявленный исполнителем работ к приемке… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
разрешение на ввод объекта в эксплуатацию — 3.47 разрешение на ввод объекта в эксплуатацию: Документ, который удостоверяет выполнение строительства, реконструкции, капитального ремонта объекта капитального строительства в полном объеме в соответствии с разрешением на строительство,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТСН 12-308-2000*: Приемка и ввод в эксплуатацию законченных строительством объектов. Основные положения. Республика Дагестан — Терминология ТСН 12 308 2000*: Приемка и ввод в эксплуатацию законченных строительством объектов. Основные положения. Республика Дагестан: 8. Вариант А (для всех объектов, кроме жилых домов) Определения термина из разных документов: Вариант А… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации