-
21 ввод в эксплуатацию тягового подвижного состава
nrailw. TriebfahrzeugeinsatzУниверсальный русско-немецкий словарь > ввод в эксплуатацию тягового подвижного состава
-
22 ввод дома в эксплуатацию
nconstruct. Belegung eines GebäudesУниверсальный русско-немецкий словарь > ввод дома в эксплуатацию
-
23 ввод реактора в эксплуатацию
natom. ReaktorinbetriebnahmeУниверсальный русско-немецкий словарь > ввод реактора в эксплуатацию
-
24 ввод спутника в эксплуатацию
nУниверсальный русско-немецкий словарь > ввод спутника в эксплуатацию
-
25 вводить в эксплуатацию
v1) comput. implementieren2) eng. anfahren3) econ. in Betrieb nehmen, in Betrieb setzen, neuaufschließen (шахту)4) mining. in Abbau nehmen (рудник, шахту)5) oil. Betrieb nehmen (скважину), Betrieb setzen, Exploitation nehmen, in Betrieb nehmen (скважину), in Exploitation nehmen6) f.trade. einsetzenУниверсальный русско-немецкий словарь > вводить в эксплуатацию
-
26 временно прекратить эксплуатацию
advauto. stillegen, stillsetzenУниверсальный русско-немецкий словарь > временно прекратить эксплуатацию
-
27 время введения локомотива в эксплуатацию
nrailw. LokomotiveinsatzzeitУниверсальный русско-немецкий словарь > время введения локомотива в эксплуатацию
-
28 время ввода в эксплуатацию
noil. (скважины) FörderbeginnУниверсальный русско-немецкий словарь > время ввода в эксплуатацию
-
29 выпуск в эксплуатацию неисправных транспортных средств
nlaw. Zulassung der Benutzung nicht in verkehrssicherem Zustand befindlicher TransportmittelУниверсальный русско-немецкий словарь > выпуск в эксплуатацию неисправных транспортных средств
-
30 государственная приёмка в эксплуатацию
adjmining. behördliche Abnahme (напр., шахты или рудника)Универсальный русско-немецкий словарь > государственная приёмка в эксплуатацию
-
31 готовность оборудования к пуску в эксплуатацию
nf.trade. BetriebsbereitschaftУниверсальный русско-немецкий словарь > готовность оборудования к пуску в эксплуатацию
-
32 готовый к эксплуатации [к пуску, к сдаче в эксплуатацию]
adjgener. betriebsbereitУниверсальный русско-немецкий словарь > готовый к эксплуатации [к пуску, к сдаче в эксплуатацию]
-
33 дата пуска в эксплуатацию
nf.trade. Datum der InbetriebnahmeУниверсальный русско-немецкий словарь > дата пуска в эксплуатацию
-
34 дискета ввода в эксплуатацию
nУниверсальный русско-немецкий словарь > дискета ввода в эксплуатацию
-
35 договор на эксплуатацию
nf.trade. Vertrag über die Nutzung von (чего-л.)Универсальный русско-немецкий словарь > договор на эксплуатацию
-
36 задержка в пуске в эксплуатацию
nf.trade. Verzögerung in der InbetriebnahmeУниверсальный русско-немецкий словарь > задержка в пуске в эксплуатацию
-
37 запуск в эксплуатацию
nwood. InbetriebnahmeУниверсальный русско-немецкий словарь > запуск в эксплуатацию
-
38 затраты на ввод в эксплуатацию
nmanag. InbetriebsetzungskostenУниверсальный русско-немецкий словарь > затраты на ввод в эксплуатацию
-
39 затрудняющий эксплуатацию
adjecon. betrieberschwerendУниверсальный русско-немецкий словарь > затрудняющий эксплуатацию
-
40 инвестиции на ввод в эксплуатацию
nmanag. EinsatzinvestitionУниверсальный русско-немецкий словарь > инвестиции на ввод в эксплуатацию
См. также в других словарях:
Ввод в эксплуатацию — 3. Ввод в эксплуатацию процесс, во время которого системы (элементы) и оборудование установки по переработке ОЯТ начинают функционировать и проверяется их соответствие проекту. Процесс включает предпусковые наладочные работы, опытно промышленную… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ввод объекта в эксплуатацию — 2.11 Ввод объекта в эксплуатацию юридическое действие, осуществляемое инвестором и состоящее из получения разрешения на ввод объекта в эксплуатацию в органах Госархстройнадзора, включения объекта в государственную статистическую отчетность о… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТСН 12-318-2003: Правила приемки и ввода в эксплуатацию законченных строительством объектов. Амурская область — Терминология ТСН 12 318 2003: Правила приемки и ввода в эксплуатацию законченных строительством объектов. Амурская область: 8 Вариант А (для всех объектов, кроме жилых домов) Предъявленный исполнителем работ к приемке (наименование объекта) имеет … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Приемка законченного строительством объекта в эксплуатацию — юридическое действие официального признания уполномоченным органом (приемочной комиссией) факта создания объекта и соответствия этого объекта утвержденному проекту. Источник: ТСН 12 316 2002: Приемка и … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТСН 12-301-96: Приемка и ввод в эксплуатацию законченных строительством объектов. Основные положения. Пермская область — Терминология ТСН 12 301 96: Приемка и ввод в эксплуатацию законченных строительством объектов. Основные положения. Пермская область: 2.11 Ввод объекта в эксплуатацию юридическое действие, осуществляемое инвестором и состоящее из получения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТСН 12-319-2003: Правила приемки и ввода в эксплуатацию законченных строительством объектов недвижимости на территории Рязанской области — Терминология ТСН 12 319 2003: Правила приемки и ввода в эксплуатацию законченных строительством объектов недвижимости на территории Рязанской области: Архитектурно планировочное задание (АПЗ) комплекс требований к назначению, основным параметрам… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТСН 12-304-99: Приемка и ввод в эксплуатацию законченных строительством объектов. Основные положения. Мурманская область — Терминология ТСН 12 304 99: Приемка и ввод в эксплуатацию законченных строительством объектов. Основные положения. Мурманская область: 2.11. Ввод объекта в эксплуатацию юридическое действие, осуществляемое инвестором и состоящее из приемки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТСН 12-322-2003: Порядок приемки и ввода в эксплуатацию законченных строительством объектов недвижимости на территории Приморского края — Терминология ТСН 12 322 2003: Порядок приемки и ввода в эксплуатацию законченных строительством объектов недвижимости на территории Приморского края: 3.20. Временные здания и сооружения предусмотренные титульным списком строящегося объекта здания … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТСН 12-323-2003: Приемка и ввод в эксплуатацию законченных строительством объектов. Основные положения. Архангельская область — Терминология ТСН 12 323 2003: Приемка и ввод в эксплуатацию законченных строительством объектов. Основные положения. Архангельская область: 8. Вариант А (для всех объектов, кроме жилых домов) Предъявленный исполнителем работ к приемке… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
разрешение на ввод объекта в эксплуатацию — 3.47 разрешение на ввод объекта в эксплуатацию: Документ, который удостоверяет выполнение строительства, реконструкции, капитального ремонта объекта капитального строительства в полном объеме в соответствии с разрешением на строительство,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТСН 12-308-2000*: Приемка и ввод в эксплуатацию законченных строительством объектов. Основные положения. Республика Дагестан — Терминология ТСН 12 308 2000*: Приемка и ввод в эксплуатацию законченных строительством объектов. Основные положения. Республика Дагестан: 8. Вариант А (для всех объектов, кроме жилых домов) Определения термина из разных документов: Вариант А… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации