-
81 Strossenende
сущ.горн. тупик уступа -
82 Strossenstirn
сущ.горн. торец уступа -
83 Stufenstirn
сущ.1) геол. забой в виде уступа, склон ступени, склон террасы, уступ ступени, уступ террасы2) горн. уступ -
84 UK
сущ.1) общ. der Ünterricht in der Klasse2) авиа. Ultrakurzwellen3) воен. Untersuchungskommission, unabkömmlich (gestellt)4) горн. Unterkante, бровка нижнего уступа5) нефт. реактивное топливо (условное обозначение)6) стом. Unterkiefer (нижняя челюсть) -
85 Uk
сущ.1) общ. der Ünterricht in der Klasse2) авиа. Ultrakurzwellen3) воен. Untersuchungskommission, unabkömmlich (gestellt)4) горн. Unterkante, бровка нижнего уступа5) нефт. реактивное топливо (условное обозначение)6) стом. Unterkiefer (нижняя челюсть) -
86 Unterkante
сущ.1) авиа. нижняя кромка, контур нижней поверхности (напр. фюзеляжа), край нижней поверхности (напр. фюзеляжа), нижний край (облачности)2) горн. бровка нижнего уступа3) дор. кромка, нижняя поверхность, подошва4) микроэл. нижняя граница, дно (напр. зоны проводимости)5) судостр. нижнее ребро -
87 Vorkopfschnitt
сущ.горн. черпание (породы или полезного ископаемого) "в лоб" уступа -
88 Vorland
сущ.1) общ. (тк.sg) часть берега перед дамбой, предгорье2) геол. побережье, пойма, форланд4) дор. незастроенная часть берега, свободная часть берега5) ВМФ. подступы, полоса осушки -
89 Vorschnittbetrieb
сущ.горн. вскрышные работы, отработка передового уступа по вскрыше, подготовительные работы -
90 Vorschnittkippe
сущ.горн. отвал для размещения вскрышной породы, вынутой из передового уступа -
91 Wandsturzverfahren
-
92 abgestaffelt
-
93 abstaffeln
гл.ВМФ. круто отворачивать, построиться в строй пеленга, выходить в сторону (из строя уступа), отставать (от строя) -
94 heranstaffeln
гл. -
95 lotrechte Zimmerung
прил.горн. крепление (груди забоя, уступа) вертикальной затяжкой -
96 nachrichten
сущ.1) общ. рихтовка, правка2) воен. необработанные сведения3) стр. данные (напр. о ходе строительства)4) юр. сведения5) экон. данные, известия, информация, сообщения6) лингв. новости7) горн. спрямление (горной выработки или уступа)8) радио. последние известия9) свар. дополнительная правка, подналадка, правка после сварки, рихтовка после сварки -
97 restlicher Kohlenschnitt
прил.Универсальный немецко-русский словарь > restlicher Kohlenschnitt
-
98 schiffsweise nach Backbord herausstaffeln!
прил.Универсальный немецко-русский словарь > schiffsweise nach Backbord herausstaffeln!
-
99 schiffsweise nach Steuerbord herausstaffeln!
прил.Универсальный немецко-русский словарь > schiffsweise nach Steuerbord herausstaffeln!
-
100 sich in die Backbordstaffel setzen
мест.Универсальный немецко-русский словарь > sich in die Backbordstaffel setzen
См. также в других словарях:
уступа́ть — аю, аешь. несов. к уступить … Малый академический словарь
уступа́ться — ается; несов. страд. к уступать (в 1 и 4 знач.) … Малый академический словарь
Призма обрушения борта карьера (откоса уступа, отвала) — 45. Призма обрушения борта карьера (откоса уступа, отвала) часть массива горных пород (отвальных масс), заключенная между бортом карьера (откосом уступа или отвала) и поверхностью скольжения. Достигнув состояния предельного равновесия, призма… … Официальная терминология
Угол откоса уступа карьера — 58. Угол откоса уступа угол в плоскости, нормальной к простиранию уступа, между линией, соединяющей верхнюю и нижнюю бровки уступа, и ее проекцией на горизонтальную плоскость... Источник: Инструкция по наблюдениям за деформациями бортов, откосов… … Официальная терминология
Площадка (берма) уступа — 39. Площадка (берма) уступа горизонтальная часть поверхности уступа карьера, служащая для размещении горнодобывающих механизмов, транспортных путей, водосборных средств и приема и размещения осыпей и скатывающихся с поверхности откоса отдельных… … Официальная терминология
калибр глубины (высоты) уступа — Калибр, имеющий две или более рабочие поверхности с проходным и непроходным пределом и одну или две базовые поверхности, для контроля глубины (высоты уступа элемента изделия). [ГОСТ 27284 87] Тематики калибры … Справочник технического переводчика
СТРОЙ УСТУПА — (Bow and quarter line) строй, при котором корабли идут, несколько (на две три ширины корабля) отступая в сторону от линии кильватера (в перпендикулярном к ней направлении). Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское… … Морской словарь
без уступа — нареч, кол во синонимов: 2 • воднокос (2) • воднокосок (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
основание уступа — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN toe … Справочник технического переводчика
расстояние скважины от откоса уступа — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drillhole burden … Справочник технического переводчика
расширение скважины у подошвы уступа — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN snake hole springing … Справочник технического переводчика