-
1 лобовая отсыпка первоначального отвального уступа
adjmining. vor Kopf gestürzter KippendammУниверсальный русско-немецкий словарь > лобовая отсыпка первоначального отвального уступа
-
2 Повернуть влево всем вдруг в строй уступа!
Универсальный русско-немецкий словарь > Повернуть влево всем вдруг в строй уступа!
-
3 Повернуть вправо всем вдруг в строй уступа!
Универсальный русско-немецкий словарь > Повернуть вправо всем вдруг в строй уступа!
-
4 берма уступа
nmining. Arbeitsebene (на открытых горных разработках), Böschungsabsatz -
5 берма экскаваторного уступа
neng. BaggerplanumУниверсальный русско-немецкий словарь > берма экскаваторного уступа
-
6 блок уступа
nmining. Strossenblock -
7 бровка вскрышного уступа
nmining. RasenkanteУниверсальный русско-немецкий словарь > бровка вскрышного уступа
-
8 бровка нижнего уступа
nmining. UK, UnterkanteУниверсальный русско-немецкий словарь > бровка нижнего уступа
-
9 бровка рабочего борта уступа
nmining. AbbaukanteУниверсальный русско-немецкий словарь > бровка рабочего борта уступа
-
10 бровка уступа
ngeol. Böschungskante (в карьере), Stufenkante -
11 бровка уступа карьера
nmining. Fortschreitende Böschung, Grenze der StrosseУниверсальный русско-немецкий словарь > бровка уступа карьера
-
12 верхняя бровка вскрышного уступа
adjmining. RasenoberkanteУниверсальный русско-немецкий словарь > верхняя бровка вскрышного уступа
-
13 верхняя бровка уступа
Универсальный русско-немецкий словарь > верхняя бровка уступа
-
14 врезное шлифование до уступа
adjweld. BundeintauchschleifenУниверсальный русско-немецкий словарь > врезное шлифование до уступа
-
15 выемка экскаватором с торцовой части уступа
nmining. KopfbaggerungУниверсальный русско-немецкий словарь > выемка экскаватором с торцовой части уступа
-
16 вырубка угла уступа
nmining. Aushiebung der Strossenecke -
17 высота вертикального уступа, преодолеваемого автомобилем
nauto. KletterfähigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > высота вертикального уступа, преодолеваемого автомобилем
-
18 высота уступа
-
19 глубина уступа
nmilit. Staffeltiefe -
20 грудь уступа
ngeol. Brust
См. также в других словарях:
уступа́ть — аю, аешь. несов. к уступить … Малый академический словарь
уступа́ться — ается; несов. страд. к уступать (в 1 и 4 знач.) … Малый академический словарь
Призма обрушения борта карьера (откоса уступа, отвала) — 45. Призма обрушения борта карьера (откоса уступа, отвала) часть массива горных пород (отвальных масс), заключенная между бортом карьера (откосом уступа или отвала) и поверхностью скольжения. Достигнув состояния предельного равновесия, призма… … Официальная терминология
Угол откоса уступа карьера — 58. Угол откоса уступа угол в плоскости, нормальной к простиранию уступа, между линией, соединяющей верхнюю и нижнюю бровки уступа, и ее проекцией на горизонтальную плоскость... Источник: Инструкция по наблюдениям за деформациями бортов, откосов… … Официальная терминология
Площадка (берма) уступа — 39. Площадка (берма) уступа горизонтальная часть поверхности уступа карьера, служащая для размещении горнодобывающих механизмов, транспортных путей, водосборных средств и приема и размещения осыпей и скатывающихся с поверхности откоса отдельных… … Официальная терминология
калибр глубины (высоты) уступа — Калибр, имеющий две или более рабочие поверхности с проходным и непроходным пределом и одну или две базовые поверхности, для контроля глубины (высоты уступа элемента изделия). [ГОСТ 27284 87] Тематики калибры … Справочник технического переводчика
СТРОЙ УСТУПА — (Bow and quarter line) строй, при котором корабли идут, несколько (на две три ширины корабля) отступая в сторону от линии кильватера (в перпендикулярном к ней направлении). Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское… … Морской словарь
без уступа — нареч, кол во синонимов: 2 • воднокос (2) • воднокосок (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
основание уступа — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN toe … Справочник технического переводчика
расстояние скважины от откоса уступа — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drillhole burden … Справочник технического переводчика
расширение скважины у подошвы уступа — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN snake hole springing … Справочник технического переводчика