-
1 тошнотворный
прил.1) nauseabundo2) перен. разг. asqueroso, repugnante* * *adj1) gener. asqueroso, emético, nauseabundo, nauseativo2) liter. repugnante -
2 противный
проти́вн||ый I(противоположный) kontraŭa, mala;в \противныйом слу́чае aliokaze.--------проти́вный II(неприятный) malplaĉa, malagrabla, abomena.* * *I прил.1) книжн. ( противоположный) opuesto, contrarioпроти́вные сто́роны — partes adversas, lados opuestos
проти́вный ве́тер — viento contrario
2) дат. п. ( противоречащий) contrarioпроти́вный зако́нам приро́ды — contrario a las leyes de la naturaleza
••II прил.в проти́вном слу́чае — en caso contrario, de lo contrario, si no
( неприятный) repugnante, detestable; nauseabundo ( тошнотворный)проти́вная физионо́мия — fisonomía repugnante
проти́вный вкус — gusto desagradable (repugnante)
э́тот челове́к мне проти́вен — este hombre me repugna; no puedo tragar a este hombre (fam.)
* * *I прил.1) книжн. ( противоположный) opuesto, contrarioпроти́вные сто́роны — partes adversas, lados opuestos
проти́вный ве́тер — viento contrario
2) дат. п. ( противоречащий) contrarioпроти́вный зако́нам приро́ды — contrario a las leyes de la naturaleza
••II прил.в проти́вном слу́чае — en caso contrario, de lo contrario, si no
( неприятный) repugnante, detestable; nauseabundo ( тошнотворный)проти́вная физионо́мия — fisonomía repugnante
проти́вный вкус — gusto desagradable (repugnante)
э́тот челове́к мне проти́вен — este hombre me repugna; no puedo tragar a este hombre (fam.)
* * *adj1) gener. abominable, chocante, contrario, (неприятный) detestable, (неприятный) nauseabundo (тошнотворный), nauseativo, opuesto (чему-л.), repugnante, tedioso, empalagoso (о пище), fastidioso, hastioso2) colloq. chungo3) book. (противоположный) opuesto4) law. desconforme, hostil (о стороне в процессе)5) mexic. incapaz -
3 пакостный
прил. разг.vil, repugnante; asqueroso ( тошнотворный); obsceno ( непристойный)* * *adjcolloq. asqueroso (тошнотворный), obsceno (непристойный), repugnante, vil -
4 мерзкий
ме́рзкийabomena;naŭza (тошнотворный).* * *прил.abyecto, abominable, execrable, infameсего́дня ме́рзкая пого́да разг. — hoy hace un tiempo infame (de perros)
у меня́ ме́рзкое настрое́ние разг. — tengo un humor de mil diablos
* * *прил.abyecto, abominable, execrable, infameсего́дня ме́рзкая пого́да разг. — hoy hace un tiempo infame (de perros)
у меня́ ме́рзкое настрое́ние разг. — tengo un humor de mil diablos
* * *adj1) gener. abominable, abyecto, avillanado, detestable, execrable, infame, nefando, nefario, sucio2) liter. sórdido -
5 тошнотный
прил.1) мед. nauseoso* * *adj1) gener. nauseabundo2) med. nauseoso3) liter. asqueroso, repugnante -
6 тошный
прил.1) nauseabundo, nauseativo2) ( отвратительный) asqueroso, repugnante* * *1) ( докучный) ennuyeux [ɑ̃n-]; rasantто́шное заня́тие — occupation rasante ( или jusqu'à la nausée)
2) ( тошнотворный) nauséabond; écœurant
См. также в других словарях:
тошнотворный — тошнотворный … Орфографический словарь-справочник
ТОШНОТВОРНЫЙ — ТОШНОТВОРНЫЙ, тошнотворная, тошнотворное; тошнотворен, тошнотворна, тошнотворно. 1. только полн. Вызывающий, причиняющий тошноту (см. тошнота в 1 знач.). «Тянется слащавый, тошнотворный дух зажариваемых мяс.» Маяковский. «От его (мертвеца) тела… … Толковый словарь Ушакова
тошнотворный — см. отвратительный 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. тошнотворный прил. 1 … Словарь синонимов
ТОШНОТВОРНЫЙ — ТОШНОТВОРНЫЙ, ая, ое; рен, рна. Вызывающий тошноту. Т. запах. Тошнотворное зрелище (перен.). | сущ. тошнотворность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Тошнотворный — I прил. Вызывающий тошноту [тошнота I]. II прил. устар. Способствующий появлению тошноты [тошнота II]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
тошнотворный — тошнотворный, тошнотворная, тошнотворное, тошнотворные, тошнотворного, тошнотворной, тошнотворного, тошнотворных, тошнотворному, тошнотворной, тошнотворному, тошнотворным, тошнотворный, тошнотворную, тошнотворное, тошнотворные, тошнотворного,… … Формы слов
тошнотворный — тошнотв орный; кратк. форма рен, рна … Русский орфографический словарь
тошнотворный — кр.ф. тошнотво/рен, тошнотво/рна, рно, рны; тошнотво/рнее … Орфографический словарь русского языка
тошнотворный — тошнотво/рный … Слитно. Раздельно. Через дефис.
тошнотворный — ая, ое; рен, рна, рно. 1. Вызывающий тошноту (1 зн.). Т. запах, вкус. 2. Вызывающий отвращение, наводящий скуку, тоску. Т ое однообразие. Т ая скука. Т ое зрелище. ◁ Тошнотворно, нареч. Тошнотворность, и; ж. Т. запаха … Энциклопедический словарь
тошнотворный — ая, ое; рен, рна, рно. см. тж. тошнотворно, тошнотворность 1) вызывающий тошноту 1) Тошнотво/рный запах, вкус. 2) Вызывающий отвращение, наводящий скуку, тоску. Т ое однообразие. Т ая скука … Словарь многих выражений