-
81 ancient
[ˈeɪnʃənt]ancient античные писатели ancient античный; ancient literature античная литература ancient (the ancients) pl древние народы ancient древний; старинный, старый; ancient monuments памятники старины ancient древний ancient старец, старейшина ancient античный; ancient literature античная литература ancient древний; старинный, старый; ancient monuments памятники старины -
82 памятник
муж. monument;
memorial;
tombstone;
statue ставить памятник( кому-л.) ≈ to put/set up a monument (to), to erect a monument (to) памятник неизвестному солдату ≈ cenotaphм.
1. monument, memorial (тж. перен.) ;
~ Пушкину the Pushkin monument;
2. (на кладбище) tombstone, tomb;
3. (произведение древней культуры, письменности) monument;
литературный ~ literary monument;
~ старины monument to the past.Большой англо-русский и русско-английский словарь > памятник
-
83 приверженец
муж. adherent;
follower;
мн. following приверженец феодального строя ≈ feudalistпривержен|ец - м. adherent, supporter, follower;
~ старины traditionalist;
~ность ж. devotion;
(склонность, расположение) predilection( for), enthusiasm( for), bent (for) ;
~ный devoted, loyal;
(склонный, расположенный) inclined (to).Большой англо-русский и русско-английский словарь > приверженец
-
84 conservationist
специалист по охране окружающей среды активный борец за охрану природы работник службы охраны природы сторонник сохранения памятников старины, исторических зданийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > conservationist
-
85 flavour
ˈfleɪvə
1. сущ.
1) вкус, привкус;
букет (вина) bitter flavour ≈ горький вкус pleasant flavour ≈ приятный вкус tart flavour ≈ терпкий вкус artificial flavour ≈ неестественный вкус natural flavour ≈ естественный вкус Syn: taste
2) аромат, запах delicate flavour ≈ неуловимый аромат Syn: aroma, perfume, smell, odour
3) об абстрактных понятиях а) особенность;
привкус, налет to impart a flavour to ≈ придавать вкус colloquial flavour ≈ особенность разговорной речи foreign flavour ≈ чуждая особенность old-world flavour ≈ налет старины strong flavour ≈ резкий привкус A certain aristocratic flavour must have ever dwelt about the Athenians. ≈ Некоторый налет аристократизма, должно быть, всегда присутствовал в жителях Афин. б) перен. 'изюминка', острота, пикантность Syn: piquancy, zest
2. гл.
1) иметь привкус чего-л., отдавать чем-л. (о запахе, тж. в переносном значении) It flavoured of modernism. ≈ это отдавало каким-то модернизмом. Syn: savour
2) а) приправлять;
придавать вкус, запах This soup is flavoured with onions. ≈ Особый вкус этому супу придает лук. б) перен. придавать интерес, пикантность ( with) Newspaper reports are often flavoured with sex and violence. ≈ В газетах только и пишут, что про секс и насилие. Syn: season аромат;
приятный запах или вкус;
букет (вина, чая) - * of food запах пищи привкус оттенок;
особенность - there is a * of mystery about it в этом есть что-то таинственное пикантность, изюминка заправка;
придание вкуса или аромата приправа;
специя вкусовое вещество;
ароматическое вещество аромат (физическая характеристика кварка) приправлять;
придавать вкус, запах - to * soup with onions заправлять суп луком придавать интерес, пикантность - his witty ad libs * the whole performance его импровизированные остроты оживляют спектакль( редкое) пробовать, узнавать вкус (of) обладать вкусом, запахом ~ особенность;
привкус;
there is a flavour of romance in the affair в этой истории есть что-то романтическое -
86 monument
ˈmɔnjumənt сущ. памятник;
монумент to build a monument, erect a monument ≈ воздвигнуть памятник ancient monument ≈ древний памятник literary monument ≈ литературный памятник national monument ≈ национальный памятник the Monument ≈ колонна в Лондоне в память пожара 1666 г. Syn: memorial, tombstone памятник - to build /to erect/ a * воздвигнуть памятник - a * to smb., smth. памятник кому-л., чему-л. - a * of literature памятник литературы - ancient *s древние /исторические/ памятники - *s of the past памятники старины (the M.) колонна в Лондоне в память о пожаре 1666 г. (устаревшее) надгробный памятник (скульптура) monument монумент ~ памятник;
монумент;
the Monument колонна в Лондоне в память пожара 1666 г. ~ памятник;
монумент;
the Monument колонна в Лондоне в память пожара 1666 г. ~ памятникБольшой англо-русский и русско-английский словарь > monument
-
87 period piece
Большой англо-русский и русско-английский словарь > period piece
-
88 preservation
ˌprezə:ˈveɪʃən сущ.
1) а) сохранение;
предохранение building restoration and preservation ≈ реставрация и сохранение зданий Syn: conservation, reservation б) охрана, защита the preservation of the country's national interests ≈ охрана национальных интересов architecture and historic preservation ≈ охрана исторических памятников и памятников архитектуры preservation of wild-life ≈ охрана природы Syn: protection
2) сохранность in (a state of) fair preservation ≈ хорошо сохранившийся The cathedral is in a poor state of preservation. ≈ Собор находится в состоянии плохой сохранности. Syn: safety, safe keeping
3) консервирование food preservation methods ≈ методы консервирования продуктов Syn: preserving
4). тех консервация сохранение - * of health сохранение здоровья - * of ancient buildings охрана старинных зданий;
охрана памятников старины сохранность - an ancient manuscript in a good state of * хорошо сохранившаяся старинная /древняя/ рукопись презервирование, консервирование сохранение, охрана ( природы) - * of game охрана дичи;
запрещение охоты (техническое) покрытие защитными смазками ~ сохранность;
in (a state of) fair preservation хорошо сохранившийся preservation консервирование ~ охрана ~ охрана от браконьерства ~ сохранение, предохранение ~ сохранение;
предохранение ~ сохранение ~ сохранность;
in (a state of) fair preservation хорошо сохранившийся ~ сохранность ~ of dunes защита дюн ~ of entitlement сохранение права на компенсацию ~ of entitlement сохранение права на пособие ~ of entitlement сохранение права на субсидию ~ of jobs сохранение рабочих мест ~ of monuments сохранение памятников ~ of natural amenities сохранение красот природыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > preservation
-
89 pseudoarchaic
псевдоантичный;
подделанный под античность изобилующий псевдоархаизмами (о языке) допускающий анахронизм в воспроизведении стариныБольшой англо-русский и русско-английский словарь > pseudoarchaic
-
90 shrinedom
n любители памятников стариныБольшой англо-русский и русско-английский словарь > shrinedom
-
91 ancient
ancient [ˊeɪnʃǝnt]1. a1) дре́вний; стари́нный, ста́рый;ancient monuments па́мятники старины́
2) анти́чный;ancient literature анти́чная литерату́ра
2. n1) (the ancients) pl1) дре́вние наро́ды;2) анти́чные писа́тели2) уст. ста́рец, старе́йшина -
92 antique
antique [ænˊti:k]1. n1) дре́вняя или стари́нная вещь; антиква́рная вещь2) произведе́ние дре́внего (особ. анти́чного) иску́сства3) (the antique) дре́внее (особ. анти́чное) иску́сство; анти́чный стиль;drawing from the antique рисова́ние с анти́чных моде́лей
;lover of the antique люби́тель старины́
4) полигр. анти́ква ( шрифт)2. a1) дре́вний; стари́нный, антиква́рный2) анти́чный3) старомо́дный -
93 preservationist
preservationist noun защитник, сторонник защиты (окружающей среды, памятни-ков старины и т. п.) -
94 ancient
I1. [ʹeınʃ(ə)nt] n1. 1) человек античного мира, особ. древний грек, древний римлянин2) (the ancients) pl народы античного мира, особ. греки и римляне2. (the ancients) pl писатели, мыслители и художники античности, особ. Греции и Римаhe was deeply read in the ancients - он обладал глубокими познаниями в области античной литературы
3. старик, старецa penniless ancient - старик, живущий в нищете
4. древняя монета♢
the Ancient of Days - рел. Предвечный2. [ʹeınʃ(ə)nt] a1. античный, древнийancient art [literature] - античное искусство [-ая литература]
the ancient world - древний мир, античность
2. древний; старинныйin ancient times - в древние /давние/ времена
ancient monuments - старинные памятники, памятники старины
ancient customs - старинные обычаи, обычаи предков
3. 1) старый, престарелый; патриархальный2) почтенный, убелённый сединами; умудрённый (годами)4. старомодный; давно вышедший из моды; старинныйII [ʹeınʃ(ə)nt] n уст., поэт.1. флаг; знамя2. знаменосец3. поручик -
95 conservation
[͵kɒnsəʹveıʃ(ə)n] n1. сохранениеconservation of energy - физ. сохранение энергии
2. консервирование (плодов и т. п.)3. 1) охрана природы, окружающей среды; рациональное природопользование2) служба охраны природы (рыбнадзор, заповедники и т. п.)4. охрана памятников старины, исторических зданий и т. п.5. заповедник (особ. лесной)6. экономия, экономное использование ( ресурсов) -
96 conservationist
[͵kɒnsəʹveıʃ(ə)nıst] n1. 1) активный борец за охрану природы2) работник службы охраны природы2. сторонник сохранения памятников старины, исторических зданий и т. п. -
97 farfetched
far-fetched
1> неестественный, натянутый, притянутый за уши
_Ex:
far-fetched analogy исскусственная аналогия
_Ex:
far-fetched idea странная (заумная) идея
2> _уст. принесенный или привезенный издалека
3> дошедший из старины -
98 monument
[ʹmɒnjʋmənt] n1. памятникto build /to erect/ a monument - воздвигнуть памятник
a monument to smb., smth. - памятник кому-л., чему-л.
a monument of literature [learning, architecture] - памятник литературы [науки, архитектуры]
ancient monuments - древние /исторические/ памятники
2. (the Monument) колонна в Лондоне в память о пожаре 1666 г.3. уст. надгробный памятник ( скульптура) -
99 period piece
[ʹpı(ə)rıədpi:s]1. предмет старины2. разг. шутл. замшелый человек -
100 preservation
[͵prezəʹveıʃ(ə)n] n1. сохранениеpreservation of ancient buildings - сохранение старинных зданий; охрана памятников старины
2. сохранностьan ancient manuscript in a good state of preservation - хорошо сохранившаяся старинная /древняя/ рукопись
3. презервирование, консервирование4. сохранение, охрана ( природы)preservation of game [of wild life] - охрана дичи [природы]; запрещение охоты
5. тех. покрытие защитными смазками
См. также в других словарях:
Старины — см. Былины. Литературная энциклопедия: Словарь литературных терминов: В 2 х т. / Под редакцией Н. Бродского, А. Лаврецкого, Э. Лунина, В. Львова Рогачевского, М. Розанова, В. Чешихина Ветринского. М.; Л.: Изд во Л. Д. Френкель, 1925 … Литературная энциклопедия
Старины — СТАРИНЫ см. Былины … Словарь литературных терминов
Старины — Деревня Старины Страна РоссияРоссия … Википедия
Сюрприз старины Неда — Проделки старины Неда Waking Ned Devine Режиссёр Кирк Джонс В главных ролях Иэн Бэннен Дэвид Келли Оператор Генри Брэхам … Википедия
Дела давно минувших дней, Преданья старины глубокой — Дѣла давно минувшихъ дней, Преданья старины глубокой (иноск.) объ очень давнемъ событіи. Ср. Теперь все, это уже дѣла давно минувшихъ дней и преданья старины, хотя и не глубокой, но преданія эти нѣтъ нужды торопиться забывать... Лѣсковъ. Лѣвша.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
лекарь старины — реставратор, хранитель красоты Словарь русских синонимов. лекарь старины сущ., кол во синонимов: 2 • реставратор (4) • … Словарь синонимов
Дела давно минувших дней, / Преданья старины глубокой — Из поэмы (песнь первая) «Руслан и Людмила» (1817 1820) А. С. Пушкина (1799 1837). Строки представляют собой пушкинский перевод одной из «поэм Оссиана» английского писателя Джеймса Макферсона (1736 1796): A tale of the times of old!.. The deeds of … Словарь крылатых слов и выражений
Темной старины заветные преданья — см. Пюбпю отчизну я, но странною любовью! Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. М.: «Локид Пресс». Вадим Серов. 2003 … Словарь крылатых слов и выражений
Названия документов, памятников старины, произведений искусства — С прописной буквы пишутся первое слово и собственные имена в названиях важнейших документов, государственных законов, памятников старины, предметов и произведений искусства, например: Конституция Российской Федерации, Федеративный договор,… … Справочник по правописанию и стилистике
пережитки старины — сущ., кол во синонимов: 1 • патриархальщина (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Названия документов, памятников старины, произведений искусства — С прописной буквы пишутся первое слово и собственные имена в названиях важнейших документов, государственных законов, памятников старины, предметов и произведений искусства, например: Конституция Российской Федерации, Федеративный договор,… … Справочник по правописанию и стилистике