-
1 enthusiasm
1 ¢ enthousiasme m (for pour) ; to show enthusiasm for ou about doing faire preuve d'enthousiasme pour faire ; to arouse enthusiasm in sb susciter l'enthousiasme de qn ; to arouse sb to enthusiasm enthousiasmer qn ; to feel enthusiasm for sth être tout enthousiasmé par qch ; to fill sb with enthusiasm remplir qn d'enthousiasme ; I haven't much enthusiasm for going je n'ai guère envie d'y aller ;2 ( hobby) passion f. -
2 ♦ enthusiasm
♦ enthusiasm /ɪnˈɵju:zɪæzəm/, ( USA) /ɪnˈɵu:zɪæzəm/n.1 [u] entusiasmo: to be full of enthusiasm for (o about) st., essere pieno d'entusiasmo per qc.; unbridled enthusiasm, entusiasmo sfrenato3 [u] entusiasmo (religioso); invasamento. -
3 enthusiasm
enthusiasm [ɪn'θju:zɪæzəm](a) (interest) enthousiasme m;∎ she hasn't much enthusiasm for the project elle n'a pas beaucoup d'enthousiasme pour le projet;∎ the discovery has aroused or stirred up considerable enthusiasm among historians la découverte a suscité un grand enthousiasme chez les historiens∎ collecting beer mats is just one of my little enthusiasms je collectionne les dessous de bock, c'est un de mes passe-temps -
4 enthusiasm
enthusiasm [ɪnˈθu:zɪæzəm]a. enthousiasme mb. ( = pet interest) passion f━━━━━━━━━━━━━━━━━✎ The French word enthousiasme has ou instead of u and ends in -e.* * *[ɪn'θjuːzɪæzəm], US [-'θuːz-]1) [U] enthousiasme m ( for pour)2) ( hobby) passion f -
5 enthusiasm
enthusiasm [ɪnˊθju:zɪˏæzǝm] n1) восто́рг; энтузиа́зм2) восто́рженность3) уст. (религио́зное) исступле́ние -
6 enthusiasm
-
7 enthusiasm
noun2) (thing about which somebody is enthusiastic) Leidenschaft, die* * *[in'Ɵju:ziæzəm](strong or passionate interest: He has a great enthusiasm for travelling; He did not show any enthusiasm for our new plans.) die Begeisterung- academic.ru/24521/enthusiast">enthusiast- enthusiastic
- enthusiastically* * *en·thu·si·asm[ɪnˈθju:ziæzəm, AM enˈθu:-]* * *[In'TjuːzIzəm]n1) Begeisterung f, Enthusiasmus m (for für)she showed little enthusiasm for the scheme — sie zeigte sich von dem Plan nicht sehr begeistert
she has great enthusiasm for life —
I can't work up any enthusiasm for going out — ich kann mich gar nicht dafür begeistern, auszugehen
photography is one of her many enthusiasms — Fotografieren ist eines ihrer vielen Interessen/Leidenschaften
he has many enthusiasms — er kann sich für viele Dinge begeistern
* * *enthusiasm [-zıæzəm] sfor für;about über akk)3. Leidenschaft f, Passion f:4. REL obs Verzückung f* * *noun2) (thing about which somebody is enthusiastic) Leidenschaft, die* * *n.Begeisterung f. -
8 enthusiasm
in'Ɵju:ziæzəm(strong or passionate interest: He has a great enthusiasm for travelling; He did not show any enthusiasm for our new plans.) entusiasmo- enthusiastic
- enthusiastically
enthusiasm n entusiasmotr[ɪn'ɵjʊːzɪæzəm]1 entusiasmo (about/for, por)enthusiasm [ɪn'ɵu:zi.æzəm, ɛn-, -'ɵju:-] n: entusiasmo mn.• apasionamiento s.m.• entusiasmo s.m.• inflamación s.f.ɪn'θuːziæzəm, ɪn'θjuːziæzəmmass & count noun entusiasmo m[ɪn'θuːzɪæzǝm]Nwork up 1)the news aroused little enthusiasm in the White House — la noticia despertó poco entusiasmo en la Casa Blanca
2) (=interest, hobby) interés m* * *[ɪn'θuːziæzəm, ɪn'θjuːziæzəm]mass & count noun entusiasmo m -
9 enthusiasm
------------------------------------------------------------[English Word] be filled with enthusiasm[Swahili Word] -sangaa[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] be filled with enthusiasm[Swahili Word] -shangaa[Part of Speech] verb[English Example] the father was filled with enthusiasm to see that his child had won in the examination[Swahili Example] Baba alishangaa kuona mwanawe ameshinda mtihani------------------------------------------------------------[English Word] enthusiasm[Swahili Word] harara[Part of Speech] adjective[Derived Word] hari, uharara[Swahili Example] ana harara------------------------------------------------------------[English Word] enthusiasm[Swahili Word] idili[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] enthusiasm[Swahili Word] shauku[Swahili Plural] shauku[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Word] Arabic[English Example] in his/her enthusiasm to see his/her aims im sports becoming a reality[Swahili Example] katika shauku zake za kuyaona matumaini yake katika michezo yakianza kuwa [Muk]------------------------------------------------------------[English Word] fill someone with enthusiasm[Swahili Word] -shibisha[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] make demonstrations of enthusiasm[Swahili Word] -shangilia[Part of Speech] verb[English Example] "Looooh, viva, viva!" (s)he demonstrated with enthusiasm[Swahili Example] "Looooh, viva! viva!" alishangilia kwa furaha [Muk], nyota zilikuwa zikiwashangilia kila siku usiku [Kez]------------------------------------------------------------ -
10 enthusiasm
1. n энтузиазм; воодушевление2. n восторг3. n увлечение, страстьhunting is his latest enthusiasm — его последнее увлечение — охота
4. n арх. экстаз; исступление5. n арх. наитие, вдохновениеСинонимический ряд:1. cooperation (noun) cooperation; devotion; help; participation2. eagerness (noun) anticipation; eagerness; ebullience; excitement; fanaticism; rabidity; verve; vivacity; willingness; zing3. passion (noun) ardor; ardour; calenture; craze; fervor; fervour; fire; hurrah; mania; passion; rage; zeal; zealousnessАнтонимический ряд:apathy; calculation; calmness; carelessness; caution; coldness; contempt; coolness; dejection; disaffection; doubt; dullness; ennui; indifference -
11 enthusiasm
ენთუზიაზმი, ხალისიsuch enthusiasm pertains only to youth ასეთი ენთუზიაზმი მხოლოდ ახალგაზრდობისთვისაა დამახასიათებელიa factitious enthusiasm ყალბი / ხელოვნური ენთუზიაზმი -
12 enthusiasm
[ınʹtju:zıæz(ə)m] n1. 1) энтузиазм; воодушевлениеenthusiasm for research [for sport, for work] - увлечённость научными изысканиями [спортом, работой]
there was great enthusiasm among the students - это вызвало большой подъём /энтузиазм/ у студентов
2) (бурный) восторгto receive smb. without enthusiasm - холодно принять /встретить/ кого-л.
3) увлечение, страсть2. арх. экстаз; (религиозное) исступление3. арх. наитие, вдохновение -
13 enthusiasm
-
14 enthusiasm
[ɪn'θjuːzɪæz(ə)m], [en-]сущ.1) восторг, восторженность; воодушевление, энтузиазм (к чему-л.)to arouse / kindle / stir up enthusiasm — воодушевить, вызывать энтузиазм
to demonstrate / display / show / radiate enthusiasm — проявлять энтузиазм
to dampen smb.'s enthusiasm — охлаждать чей-л. энтузиазм
boundless / great / unbounded / unbridled / wild enthusiasm — безграничный энтузиазм
I was full of enthusiasm for the idea. — Я был в восторге от этой идеи.
Syn:2) уст. экстаз; (религиозное) исступление -
15 enthusiasm
энтузиазм имя существительное: -
16 enthusiasm
-
17 enthusiasm
in'Ɵju:ziæzəm(strong or passionate interest: He has a great enthusiasm for travelling; He did not show any enthusiasm for our new plans.) begeistring, entusiasme, henrykkelse- enthusiastic
- enthusiasticallyentusiasmesubst. \/ɪnˈθjuːzɪæ(zə)m\/, \/enˈθjuːzɪæ(zə)m\/1) entusiasme, begeistring, henrykkelse, iver2) lidenskap3) ( gammeldags) (religiøs) ekstaseenthusiasm about\/over\/for entusiasme over, begeistring for -
18 enthusiasm
[in'Ɵju:ziæzəm](strong or passionate interest: He has a great enthusiasm for travelling; He did not show any enthusiasm for our new plans.) entusiasme; begejstring- enthusiastic
- enthusiastically* * *[in'Ɵju:ziæzəm](strong or passionate interest: He has a great enthusiasm for travelling; He did not show any enthusiasm for our new plans.) entusiasme; begejstring- enthusiastic
- enthusiastically -
19 enthusiasm
[ɪn'θjuːzɪæzəm] [AE -'θuːz-]1) U entusiasmo m.to arouse sb. to enthusiasm — entusiasmare qcn
2) (hobby) passione f.* * *[in'Ɵju:ziæzəm](strong or passionate interest: He has a great enthusiasm for travelling; He did not show any enthusiasm for our new plans.) entusiasmo- enthusiastic
- enthusiastically* * *[ɪn'θjuːzɪæzəm] [AE -'θuːz-]1) U entusiasmo m.to arouse sb. to enthusiasm — entusiasmare qcn
2) (hobby) passione f. -
20 enthusiasm
[ɪn'θjuːzɪæz(ə)m]nэнтузиазм, увлечение, восторг- without enthusiasm
- show much enthusiasm for smth
- show for smthASSOCIATIONS AND IMAGERY:Существительное enthusiasm вызывает ассоциации с горячностью, жаром, а его отсутствие с холодом, холодностью или влажностью, что в явном виде выражено в ряде других слов и словосочетаний, передающих тоже самое значение - наличие/отсутствие энтузиазма, воодушевления: I haven't got any burning interest in modern art Мне не очень интересно современное искусство. /У меня нет никакого большого интереса к современному искусству. It is the hottest show in town. Это самое увлекательное представление в городе. Things heated as soon as the music started. Все оживилось, как только заиграла музыка. The book was received warmly/. Книга была тепло встречена. She poured cold water on all my suggestions. Она холодно отнеслась ко всем моим предложениям
См. также в других словарях:
Enthusiasm — ( gr. ἐνθουσιασμός enthousiasmos ) originally meant inspiration or possession by a divine afflatus or by the presence of a god. Johnson s Dictionary, the first comprehensive dictionary of the English language, defines enthusiasm as a vain belief… … Wikipedia
Enthusiasm — En*thu si*asm, n. [Gr. ?, fr. ? to be inspired or possessed by the god, fr. ?, ?, inspired: cf. enthousiasme. See {Entheal}, {Theism}.] 1. Inspiration as if by a divine or superhuman power; ecstasy; hence, a conceit of divine possession and… … The Collaborative International Dictionary of English
enthusiasm — index ardor, compulsion (obsession), emotion, industry (activity), interest (concern), life … Law dictionary
enthusiasm — c.1600, from M.Fr. enthousiasme (16c.) and directly from L.L. enthusiasmus, from Gk. enthousiasmos divine inspiration, from enthousiazein be inspired or possessed by a god, be rapt, be in ecstasy, from entheos divinely inspired, possessed by a… … Etymology dictionary
enthusiasm — fervor, ardor, *passion, zeal Antonyms: apathy Contrasted words: impassivity, phlegm, stolidity (see under IMPASSIVE): unconcern, detachment, aloofness, indifference (see corresponding adjectives at INDIFFERENT) … New Dictionary of Synonyms
enthusiasm — [n] keen interest, excitement activity, ardency, ardor, avidity, conviction, craze, dash, devotion, eagerness, earnestness, ecstasy, élan, emotion, energy, exhilaration, fad, fanaticism, feeling, fervor, fever, fieriness, fire, flame, flare,… … New thesaurus
enthusiasm — ► NOUN 1) intense enjoyment, interest, or approval. 2) an object of such feelings. 3) archaic, derogatory religious fervour supposedly resulting directly from divine inspiration. ORIGIN Greek enthousiasmos, from enthous possessed by a god … English terms dictionary
enthusiasm — [en tho͞o′zē az΄əm, enthyo͞o′zē az΄əm; intho͞o′zē az΄əm, inthyo͞o′zē azəm] n. [Gr enthousiasmos < enthousiazein, to be inspired, be possessed by a god, inspire < enthous, entheos, possessed by a god < en , in + theos, god: see THEO ] 1.… … English World dictionary
enthusiasm — noun ADJECTIVE ▪ burning, enormous, extraordinary, immense, passionate, tremendous ▪ considerable, great ▪ little … Collocations dictionary
enthusiasm — en|thu|si|as|m W3 [ınˈθju:ziæzəm US ınˈθu: ] n [Date: 1500 1600; : Greek; Origin: enthousiasmos, from entheos filled (by a god) with sudden strong abilities , from theos god ] 1.) [U] a strong feeling of interest and enjoyment about something and … Dictionary of contemporary English
enthusiasm — n. 1) to arouse, kindle, stir up enthusiasm 2) to demonstrate, display, show; radiate enthusiasm 3) to dampen smb. s enthusiasm 4) boundless, great, unbounded, unbridled, wild enthusiasm 5) enthusiasm for 6) the enthusiasm to + inf. (they had… … Combinatory dictionary