-
61 скошенная кромка
bevel(l)ed edge, splayРусско-английский политехнический словарь > скошенная кромка
-
62 скошенная поверхность
cam face, raked surfaceРусско-английский политехнический словарь > скошенная поверхность
-
63 скошенная окклюзия
стом. torsive occlusion, torsiversionБольшой русско-английский медицинский словарь > скошенная окклюзия
-
64 скошенная поверхность
Русско-английский словарь по машиностроению > скошенная поверхность
-
65 скошенная фурма
Русско-английский новый политехнический словарь > скошенная фурма
-
66 скошенная грань
Русско-английский военно-политический словарь > скошенная грань
-
67 кромка скошенная (заготовки для сварных труб)
• кромка f скошенная (заготовки для сварных труб)english: bevel edge, chamferdeutsch: abgeschrägte Kante ffrançais: bord m chan freinéРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > кромка скошенная (заготовки для сварных труб)
-
68 воздействующая скошенная поверхность
Automation: actuator rampУниверсальный русско-английский словарь > воздействующая скошенная поверхность
-
69 наклонная (скошенная) поверхность
Arms production: sloping surfaceУниверсальный русско-английский словарь > наклонная (скошенная) поверхность
-
70 свободная скошенная пружина
Astronautics: gimbaled springУниверсальный русско-английский словарь > свободная скошенная пружина
-
71 фаска, скошенная кромка
Welding: landУниверсальный русско-английский словарь > фаска, скошенная кромка
-
72 шарнирно закреплённая скошенная пружина
Astronautics: gimbaled springУниверсальный русско-английский словарь > шарнирно закреплённая скошенная пружина
-
73 кромка скошенная
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > кромка скошенная
-
74 воздействующая скошенная поверхность
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > воздействующая скошенная поверхность
-
75 chamfered edge
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > chamfered edge
-
76 наклонная поверхность
1) Engineering: angled surface, bevel, incline, inclined face, raked surface, tilt2) Construction: bevel face (стены и т. п.), inclined surface3) Architecture: bevel face (напр. стены)4) Forestry: bevel face, slanted surface5) Mechanics: sloping surface6) Automation: slant face, tapered surface7) Arms production: (скошенная) sloping surface8) Marine science: skew surfaceУниверсальный русско-английский словарь > наклонная поверхность
-
77 конформация
ж.( молекулы) conformation- заслонённая конформация
- заторможенная конформация
- конформация ванны
- конформация кресла
- конформация макромолекулы
- конформация молекулы
- неплоская конформация
- плоская конформация
- призматическая конформация
- пространственная конформация
- равновесная конформация
- скошенная конформация
- спиральная конформация
- трансоидная конформация
- устойчивая конформация -
78 окклюзия
ж.1) стом. occlusion, bite2) occlusion; obstruction•- аортоподвздошная окклюзия
- атеросклеротическая окклюзия сосудов
- атеросклеротическая окклюзия
- боковая окклюзия
- буккальная окклюзия
- вертикальная окклюзия
- выступающая окклюзия
- гиперфункциональная окклюзия
- губная окклюзия
- дистальная окклюзия
- задняя окклюзия
- коронарная окклюзия
- лабиальная окклюзия
- лингвальная окклюзия
- недействующая окклюзия
- неправильная окклюзия
- нефункционирующая окклюзия
- нормальная окклюзия
- окклюзия внутренней сонной артерии
- окклюзия зубов
- окклюзия коронарной артерии
- окклюзия мочеточника
- окклюзия сосуда
- патогенная окклюзия
- патологическая окклюзия
- передняя окклюзия
- пропорциональная окклюзия
- сагиттальная окклюзия
- скользящая окклюзия
- скошенная окклюзия
- травматическая окклюзия
- травматогенная окклюзия
- трансверзальная окклюзия
- физиологическая окклюзия
- центрическая окклюзия
- щёчная окклюзия
- эксцентрическая окклюзия
- язычная окклюзия -
79 гнездо
nest имя существительное: -
80 желобок
groove имя существительное:
См. также в других словарях:
скошенная контактная поверхность щетки — [ГОСТ 21888 82 (МЭК 276 68, МЭК 560 77)] Тематики машины электрические вращающиеся в целом … Справочник технического переводчика
скошенная корковая пробка — Корковая пробка с выраженным скосом на одном или обоих концах вследствие дефектной высечки или обрезки концов. [ГОСТ Р ИСО 633 2011] Тематики кора пробковая EN beveled cork stopper … Справочник технического переводчика
скошенная кромка — Дефект формы листа, при к ром углы м ду плоскостями и кромкой Ф 90°; получается при неправ. настройке направл. линеек ножниц или из за неправ. положения полосы при резке. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN bevel… … Справочник технического переводчика
скошенная четырёхточечная система площадного заводнения — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN skewed four spot dispersed injection system … Справочник технического переводчика
Скошенная боковая поверхность клыка — 2.8 Скошенная боковая поверхность клыка Скошенная или закругленная боковая поверхность конца клыка, облегчающая вход вил Источник: ГОСТ 30013 93: Машины напольного транспорта. Плиты грузовые, вилы. Технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
скошенная конформация — sinklininė konformacija statusas T sritis chemija apibrėžtis Konformacija, kurios gretimų C atomų du pakaitai yra (+60 ± 30)° arba (−60 ± 30)° Niumeno projekcijos sektoriuje. atitikmenys: angl. gauche conformation; partially staggered… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Скошенная зубчатая линия — разделительная линия в геральдике. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) … Архитектурный словарь
Скошенная расшивка — тип строительного шва. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) … Архитектурный словарь
скошенная кромка — [bevel edge] дефект формы листа, при котором углы между плоскостями и кромкой ≠ 90°С; получается при неправильной настройке направления линеек ножниц или из за неправильного положения полосы при резке. Смотри также: Кромка необрезанная кромка… … Энциклопедический словарь по металлургии
Нижняя скошенная поверхность — 2.7 Нижняя скошенная поверхность Нижняя скошенная поверхность конца клыка, облегчающая вход вил Источник: ГОСТ 30013 93: Машины напольного транспорта. Плиты грузовые, вилы. Технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СЕНО — скошенная трава, высушенная на воздухе и обладающая вследствие этого способностью долго сохраняться. С. составляет в кормовом балансе совхозов и колхозов по ряду р нов Союза ок. 80% грубых кормов. С. скашивается ежегодно на площ. ок. 65 млн. га,… … Сельскохозяйственный словарь-справочник